What is the translation of " TO DELETE DATA " in Slovenian?

• brisanje podatkov
• izbrisati podatkov
• brisanja podatkov
• za izbris podatkov

Examples of using To delete data in English and their translations into Slovenian

The obligation to delete data.
Dolžnost do izbrisa podatkov.

The obligation to delete data results from the purpose of fulfilling our legal obligation provided for in European Union law or the law of the Republic of Poland.
Obveznost izbrisa podatkov izhaja iz naslova izpolnjevanja naše pravne obveznosti iz zakona Evropske unije ali prava Republike Poljske.

For queries, users must have permissions to delete data from the parent tables or queries.
Za poizvedbe morajo imeti uporabniki dovoljenja za brisanje podatkov iz nadrejenih tabel ali poizvedb.

If you want to delete data from several related tables, you must enable the Referential Integrity and Cascade Delete Related Records options for each relationship.
Če želite izbrisati podatke iz več tabel v relaciji, morate za vsako relacijo omogočiti možnosti Referenčna integriteta in Kaskadno brisanje polj v relaciji.

This Article shall be without prejudice to the obligation to delete data when no longer necessary under Article 5(1)(e).
Ta člen ne posega v obveznost izbrisa podatkov, ko niso več potrebni, v skladu s točko (e)člena 5(1).

Requests to delete data are subject to applicable laws and regulations and ethical standards regarding storage, reporting, and recording personal data..
Zahteve za izbris podatkov podležejo veljavnim zakonskim predpisom in etičnim standardom za hrambo, poročanje in dokumentiranje osebnih podatkov..

Right of deletion: the respondent has the right to delete data(“right to forget”) under certain conditions(Article 17).
Pravica do izbrisa: respondent ima pod določenimi pogoji(Člen 17) pravico do izbrisa podatkov(»pravica do pozabe«).

If you want to delete data from more than one table, and those tables are related, you enable the Referential Integrity and Cascade Delete Related Records options for each relationship.
Če želite podatke izbrisati iz vsaj ene tabele v relaciji, za vsako relacijo omogočite možnosti Referenčna integriteta in Kaskadno brisanje zapisov v relaciji.

Article 18: clarify that the exercise of the right is without prejudice to the obligation in Article 5(e) to delete data when they are no longer necessary.
Člen 18: pojasniti je treba, da uveljavljanje pravice ne posega v obveznost iz člena 5(e) o izbrisu podatkov, kadar niso več potrebni.

The right to delete data(in certain situations).
Pravica do izbrisa podatkov(v določenih situacijah).

(4) TimoCom reserves the right to interrupt the connection of a user to the user platform and to delete data if this avoids or ends a violation of law or good customs.
(4) TIMOCOM si pridržuje pravico, da prekine povezavo nekega uporabnika do uporabniške platforme in da izbriše podatke, če s tem prepreči ali prekine kršitev veljavne zakonodaje ali moralnih načel.

The right to delete data(in certain situations).
Pravico do izbrisa svojih podatkov(v posebnih situacijah).

(4) TimoCom reserves the right to interrupt the connection of a user to the user platform and to delete data if this avoids or ends a violation of law or good customs.
(4) TIMOCOM si pridržuje pravico do prekinitve povezave posameznega uporabnika do sistema pametne logistike in do brisanja podatkov, če s tem prepreči ali prekine kršitve veljavne zakonodaje ali dobrih običajev.

The obligation to delete data after five years should be final.
Obvezno brisanje podatkov po petih letih bi moralo biti dokončno.

We are unable to ascertain the extent, the location and the duration of the data capture, the extent to which the networks meet obligations to delete data, what evaluations and links pertaining to the data are made, and to whom the data is forwarded.
V kolikšnem obsegu, na katerem mestu in za koliko časa se podatki hranijo, v kolikšni meri omrežja spoštujejo obveznost brisanja podatkov, katera vrednotenja in povezave podatkov se izvajajo in komu se podatki posredujejo, ni razvidno.

This allows your query to delete data from the tables on the"one" and"many" sides of the relationship.
To omogoča poizvedbe za brisanje podatkov iz tabel na straneh»ena« in»mnogo« relacije.

Where and for how long data is stored, to what extent the networks adhere to requirements to delete data, how the data is evaluated and linked, and to whom the data is forwarded.
Na katerem mestu in za koliko časa se podatki hranijo, v kolikšni meri omrežja spoštujejo obveznost brisanja podatkov, katera vrednotenja in povezave podatkov se izvajajo in komu se podatki posredujejo, ni razvidno.

Gracenote reserves the right to delete data from the Gracenote Servers or to change data categories for any cause that Gracenote deems suffi cient.
Podjetje Gracenote si pridržuje pravico do brisanja podatkov iz strežnikov Gracenote ali spreminjanja kategorij podatkov iz kakršnega koli razloga, ki se mu zdi ustrezen.

It has no information whatsoever on where, for how long and to what extent data are stored, if the networks comply with their obligations to delete data, if data evaluations are performed and linkages established, and to which third parties data are transmitted.
Na katerem mestu in za koliko časa se podatki hranijo, v kolikšni meri omrežja spoštujejo obveznost brisanja podatkov, katera vrednotenja in povezave podatkov se izvajajo in komu se podatki posredujejo, ni razvidno.

Gracenote reserves the right to delete data from the Gracenote CDDB Servers or to change data categories for any cause that Gracenote deems sufficient.
Podjetje Gracenote si pridržuje pravico do brisanja podatkov iz strežnikov Gracenote ali spreminjanja kategorij podatkov iz kakršnega koli razloga, ki se mu zdi ustrezen.

We are unfortunately not able to delete data that are subject to a statutory storage period.
Žal ne smemo izbrisati podatkov, za katere velja zakonsko predpisana obveznost shranjevanja.

Right to delete data(“the right to be forgotten”) The data subject has the right to obtain the deletion of the personal data concerning him/ her without undue delay and ECOTIC ASSOCIATION and/ or ECOTIC BAT will have the obligation to delete the data without undue delay if:.
Pravica do izbrisa osebnih podatkov(»pravica do pozabe«): kot posameznik imate pravico doseči, da Cosylab brez nepotrebnega odlašanja izbriše osebne podatke v zvezi z vami, Cosylab pa mora podatke brez nepotrebnega odlašanja izbrisati, kadar obstaja eden od naslednjih razlogov:.

You can also follow these steps to delete data from tables that are not related to other data..
Prav tako lahko sledite tem korakom, če želite izbrisati podatke iz tabel, ki niso povezane z drugimi podatki..

If we receive a request to delete data, we will execute the request by restricting data processing only to purposes arising from applicable regulations or our internal rules.
V primeru prejema zahteve za izbris podatkov bomo zahtevo izvršili na način, da se bo obdelava podatkov omejila samo na namene, določene z veljavnimi predpisi oziroma internimi pravili.

For more information about other ways to delete data, see the article Delete one or more records from a database.
Če želite več informacij o drugih načinih za brisanje podatkov, si oglejte članek brisanje zapisov iz zbirke podatkov..

This allows your query to delete data from the tables on the"one" and"many" sides of the relationship.
Poizvedbi tako omogočite brisanje podatkov iz tabel na straneh relacije»ena« in»mnogo«.

Remember that running an update query to delete data changes your existing values to either NULL or a zero-length string(a pair of double quotation marks with no space in between), depending on the criteria that you specify.
Ne pozabite, da zaženete poizvedbo za posodabljanje, brisanje podatkov spremembe na obstoječih vrednosti na ničelno vrednost ali niz ničelne dolžine(dva dvojna narekovaja brez razmika med), odvisno od pogojev, ki jo določite.