What is the translation of " TO GET A TABLE " in Slovenian?

• dobiti mizo

Examples of using To get a table in English and their translations into Slovenian

To get a table.
Da dobiva mizo.

I'm going to get a table.
Grem poiskat mizo.

You know that fancy tapas place- where it's impossible to get a table?
Veš, tista restavracija, kjer je nemogoče dobiti mizo.

How to get a table?
Kako izbrati mizo?

It is impossible to get a table.
Pravzaprav je nemogoče dobiti mizo.

There are romantic cabanas on the beach and high-end restaurants like Hartwood where people line up hours before dinner service just to get a table.
Obstajajo romantične kavane na plaži in vrhunski restavraciji, kot je Hartwood, kjer se ljudje vrstijo pred urejanjem večerja, da bi dobili mizo.

We were unable to get a table.
Pravzaprav je nemogoče dobiti mizo.

If the priority of the mobility of this piece of furniture, for example, you plan to use it as a serving, then it is better to get a table on wheels.
Če je prednost mobilnosti tega kosa pohištva, na primer, ga nameravate uporabiti kot serviranje, potem je bolje, da dobite mizo na kolesih.

It's difficult to get a table.
Pravzaprav je nemogoče dobiti mizo.

It can be hard to get a table so you might want to sign up for a tour that includes afternoon tea combined with some sightseeings as well.
To je lahko težko dobiti mizo, tako da boste morda želeli, da se prijavite za turnejo, ki vključuje popoldanski čaj v kombinaciji z nekaterimi Spominki, kot dobro.

Is it impossible to get a table?
Pravzaprav je nemogoče dobiti mizo.

This restaurant was also very busy, but we were able to get a table.
Kljub polni zasedenosti, je uspelo tudi nam rezervirati mizo.

I was lucky to get a table.
Moral si imeti srečo, da si dobil mizo.

Sometimes it was a challenge to get a table.
Včasih se je bil velik problem pripeljati do mize.

Six months I have been trying to get a table here, you have always been too crowded?
Šest mesecev sem se trudila dobiti mizo tule in ste vedno bili prezasedeni?

Now it will be impossible to get a table.
Pravzaprav je nemogoče dobiti mizo.

How are we supposed to get a table at Casa A Pezzi?
Kako bomo dobili mizo pri Casa A Pezzi?

And therefore weren't able to get a table.
Pravzaprav je nemogoče dobiti mizo.

This means that you will need to get a table large enough for everyone to sit around.
Prvič, potrebujete veliko mizo, tako da bo vsak imel dovolj sedežev.

And therefore weren't able to get a table.
Kjer seveda ni bilo mogoče dobiti mize.

Sometimes it is hard to get a table without reservation.
Poleti je včasih težko dobiti posteljo brez rezervacije.

It's pricey, and impossible to get a table.
Drago je in nemogoče je dobiti mizo.

NO, impossible to get a table.
Pravzaprav je nemogoče dobiti mizo.

You have become so popular these days that it is hard to get a table without booking.
Ob večerih se prostor tako nagnete, da je mizo nemogoče dobiti brez rezervacije.

They were lucky to get a table.
Moral si imeti srečo, da si dobil mizo.

Vinzu. Ooh. Impossible to get a table at vinzu.
Tam ni mogoče dobiti mize.

But if we hurry, we will be able to get a table at Jezebel's.
Ampak, če pohitiva, bova dobila mizo pri Jezebeli.

We were lucky and managed to get a table in one place.
Tokrat sva imela srečo in sva dobila mizo v kotu.

During the weekends it's difficult to get a table at the restaurant.
Na božični večer je zelo težko dobiti prosto mizo v restavraciji.

Charlene, a manager with a large clothing chain, and Kira, a physiotherapist, arrive at the popular nightclub Galapagos early enough to get a table in the middle of the action, with a great view of the bar and the dance floor.
Charlene, vodja z velikim tekstilne verige, in Kira, fizioterapevt, prispejo na priljubljenem nočnem klubu Galapagos dovolj zgodaj, da bi dobili mizo sredi akcije, z velikim pogledom na bar in plesišču.