Examples of using Traversed in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The thoughts traversed boundaries.
Traversed carefully vacuuming all the slots;
I can hardly believe the distance I have traversed.
It is traversed only by hiking trails.
In order Onlinegame silkroad open for you only need traversed silkroad registration.
Traversed as nursing professionals in Germany.
Vodi kot negovalnih strokovnjaki v Nemčiji.As a rule, two stages traversed the classic style, two- free.
Kot pravilo, dve stopnji vodi klasični slog, dve- brezplačno.Traversed as a nurse assistant/ in in Germany.
Vodi kot asistent medicinska sestra/ V v Nemčiji.Pascal was also one of those traversed by the epistemological cut.
We have traversed the globe for unsurpassed finery, haven't we, gents?
Solitary battle more difficult, but success in the company traversed even more pleasant and give a sense of a real hero.
Solitary bitka težje, vendar uspeh v družbi vodi še bolj prijetno in dajejo občutek pravega junaka.They traversed the west face to reach the Festigrat before arriving to the summit.
Then should be done laying the tiles, moving from the center to the walls of the room,focusing on two lines traversed.
Je nato treba storiti polaganje ploščic, ki se gibljejo od centra do stene v prostoru,s poudarkom na dveh linijah vodi.Hunt, you have traversed most of these territories.
In any case,a miniature card during the game on motorcycles will have the path traversed and the upcoming, display them on the playing field.
V vsakem primerubo miniaturni kartica med igro na motornih kolesih imajo pot prečka in prihajajoči, jih prikažete na igralnem polju.By far, the most traversed portion of the route is from Xi'an to Lanzhou and Jiayuguan in Gansu.
The Vema,a ship of the Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University, traversed the Atlantic Ocean, recording data about the ocean floor from the ocean surface.
Vema, ladja observatorija Lamont-Doherty Earth Observatory na univerzi Columbia, je potovala po Atlantskem oceanu, in zapisovala podatke o dnu oceana iz oceanske površine.The Camino Real traversed the mountain ranges of the Andes, with peak altitudes of more than 5,000 m.
El Camino Real vodi čez gorovja Andov z najvišjo nadmorsko višino več kot 5000 m.The Vema,a ship of the Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University, traversed the Atlantic Ocean, recording echo sounder data on the depth of the ocean floor.
Vema, ladja observatorija Lamont-Doherty Earth Observatory na univerzi Columbia, je potovala po Atlantskem oceanu, in zapisovala podatke o dnu oceana iz oceanske površine.The bullet traversed through the body, from left to right, nicking the L4 before hitting the pelvis.
Krogla je potovala po telesu in poškodovala vretence L4, preden This means that the ModelS remembers roads that drivers have traversed, and will automatically lift the car when faced with this terrain again.
To pomeni, da model S spominjana ceste, ki so jih vozniki prešli, in bo znova avtomatično dvignil avto, ko se bo spet srečal s tem terenom.After having traversed many dusty roads, the young person Hutter finally saw the summits of Carpates the horses tired.
Mladi Hutter je prepotoval mnogo pršnih poti, a končno je le zagledal žareče vrhove Krpatov. Bolj težko je bilo konjem.More specifically, the Vema,a ship of the Lamont-Doherty Geological Observatory of Columbia University, traversed the Atlantic Ocean and recorded data about the ocean floor from the ocean surface.
Vema, ladja observatorijaLamont-Doherty Earth Observatory na univerzi Columbia, je potovala po Atlantskem oceanu, in zapisovala podatke o dnu oceana iz oceanske površine.For each traversed the mission and task the player is given bonus points and credits, which can then be spent on the purchase of weapons or improve statistics.
Za vsako vodi misijo in nalogo, je igralec imeli bonus točke in kredite, ki se nato lahko porabili za nakup orožja ali izboljšanje statistike.Rather, they are shifting and permeable demarcation lines traversed by the processes of cross-fertilization and cross-stimulation, acceptance and rejection.
Prej gre za premakljive in prepustne ločnice, med katerimi potekajo procesi medsebojnega oplojevanja in vzpodbude, sprejemanja in zavrnitve.The 15.6 km long stage can be traversed in 4,5 hours, with 431 m of ascent and 427 m of descent.
The Santiago Camino has been traversed for thousands of years by saints, sinners, misfits, kings and queens.
Santiago camino so v več tisočletjih prečkali svetniki in grešniki, vojskovodje in klateži, kralji in kraljice.Computer with Internet access and traversed Woozworld registration- that is all that is required for the passage of gameplay.
Računalnik z dostopom do interneta in vodi registracijo Woozworld- to je vse, kar je potrebno za prehod igranja.On the large estuary for the Severn and traversed by the smaller rivers Taff and Rhymmey, the town has long been an essential interface.
Nahaja se na širokem izlivu Severn in ga prečkajo manjše reke Taff in Rhymmey, mesto je že dolgo pomembno pristanišče.In 1538, De Soto and his men explored Florida, and traversed close to 4,000 miles of land and water, discovering the Mississippi along their way in 1541.
Leta 1538 soDe Soto in njegovi možje raziskovali Florido in prečkali skoraj 4 000 milj kopnega in vode ter odkrili Mississippi na svoji poti leta 1541.
