Examples of using Two consecutive terms in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He managed to stay in power for two consecutive terms.
After two consecutive terms, they shall be deemed to have conflicting interests which may negatively affect the performance of the audit.
Po dveh zaporednih pogodbenih obdobjih se šteje, da so v nasprotju interesov, kar bi lahko negativno vplivalo na izvajanje revizij.The amount of time in this office is limited to two consecutive terms.
Čas v tej pisarni je omejen na dva zaporedna obdobja.He was Chancellor of Austria for two consecutive terms from February 2000 to January 2007.
Schüssel, član Ljudske stranke,je med februarjem 2000 in januarjem 2007 dva zaporedna mandata služil kot kancler Avstrije.The President can not be elected for more than two consecutive terms.
This notation is fine because any two consecutive terms can be expressed as the nth even and nth odd term. .
Ta zapis je v redu, saj je lahko katera koli dva zaporedna mandata izražen kot n-n-to čudno in celo rok.Such Board members may serve no more than two consecutive terms.
Člani odbora lahko svojo funkcijo opravljajo največ dve zaporedni obdobji.An individual may serve a maximum of two consecutive terms on the Board of Governors.
Posameznik lahko opravlja funkcijo guvernerja največ dva zaporedna mandata.Under the Russian constitution, the president can only serve two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.Russian presidents can only serve two consecutive terms in the office.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.In the Russian constitution,an active president is not allowed to have more than two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.Under the Russian Constitution, presidents can serve two consecutive terms of office.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.They are not the fathers of modernAmerica without any reason limiting the mandate of the president for two consecutive terms.
Niti očetje sodobneAmerike brez kakršnega koli razloga omejujejo mandat predsednika za dva zaporedna obdobja.As it stands, the Russian constitution only allows for two consecutive terms as president.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.In terms of the Constitution of the Russian Federation,one could serve as president only for two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.The Eurogroup could thenalso decide to elect the Minister as its President for two consecutive terms in order to align both mandates.
Euroskupina bi se lahko nato odločila tudi,da ministra izvoli za svojega predsednika za dva zaporedna mandata in s tem oba The draft constitutional amendments extend presidential terms from four years to six,iterating a maximum of two consecutive terms.
Spremembe podaljšujejo dolžino predsedniškega The Eurogroup could thenalso decide to elect the Minister as its President for two consecutive terms in order to align both mandates.
Euroskupina bi se lahko neformalno dogovorila,da izvoli ministra kot svojega predsednika za dva zaporedna mandata, da bi svoj His first presidency began in March 2000 andlasted eight years,(the Russian Constitution limits a president to two consecutive terms).
Prvo predsedovanje se je začelo marca leta 2000in je trajalo 8 let zapored(ruska ustava dovoljuje predsedniku največ dva zaporedna mandata).Mr Sargsyan wasappointed prime minister last Tuesday after two consecutive terms as president.
Sargsjan je bil za premierja imenovan prejšnji torek,potem ko je pred tem odslužil dva zaporedna predsedniška mandata.In 2004, a referendum was held in the Republic of Belarus, which abolished the provision of the constitution,which does not allow one person to hold the presidency for more than two consecutive terms.
Leta 2004 je bil v Republiki Belorusiji izveden referendum, ki je ukinil določbo ustave, ki ne dovoljuje,da bi ena oseba predsedovala za več kot dva zaporedna mandata.Under the Russian constitution the president is limited to serving two consecutive terms in office.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.Each Member of the SMSG serves for a period of two and a half years andcan serve two consecutive terms.
Člani interesne skupine SMSG so imenovani The President of the Republic is directly elected for a maximum of two consecutive terms of five years.
Predsednik republike je izvoljen neposredno za največ dva zaporedna petletna mandata.According to the Russian constitution, presidents are limited to serving two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.Russia's constitution only allows presidents to serve two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.Under Congo's constitution, presidents may serve only two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.Under Congo's constitution, a president may only serve two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.The Russian constitution allows a president to serve only two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.Under Russia's constitution, a president cannot serve more than two consecutive terms.
V okviru ruske Ustave, Predsednik lahko služijo le dva izraza zaporedoma.
