What is the translation of " USEFUL REFERENCE " in Slovenian?

• koristen referenčni
• uporaben referenčni
• uporabno referenco
• koristna referenca

Examples of using Useful reference in English and their translations into Slovenian

Useful reference data. .161.
Koristni referenčni podatki… 161.

It is a very useful reference translation.
Zelo je pa uporaben test prevodnosti.

The experience of Iraqi Kurdistan could be a useful reference point.
Izkušnje z iraškim Kurdistanom bi lahko služile kot koristna referenca.

The most useful reference for every iPhone owner.
Uporabni triki za vse lastnike iPhone telefonov.

What is required is a brief but very meaningful and useful reference to these issues.
Potrebujemo kratko, ampak pomembno in uporabno obravnavanje teh vprašanj.

A quick, useful reference for people learning French 1 Free.
Hiter, uporaben referenčni okvir za ljudi učijo francoščino 1 Brezplačno.

Comprehensive list of chemicals is available in Useful Reference- Handbook on chemicals.
Podroben seznam kemikalij se nahaja v priročniku Useful Reference- Handbookon chemicals.

For new users, a useful reference section is provided with the designation of the main, additional features of the product.
Za nove uporabnike je koristen referenčni odsek z oznako glavnih, dodatnih funkcij izdelka.

Some of those conversations result in information that could be a useful reference in the future.
Nekatere od teh pogovorov pomeni informacije, ki bi lahko uporabne sklic v prihodnje.

These common principles could be a useful reference in achieving more open and responsive labour markets and more productive workplaces.
Ta skupna načela bi bila lahko koristen referenčni okvir pri doseganju bolj odprtega in odzivnega trga dela ter produktivnejših delovnih mest.

Often these conversations result in information that can be a useful reference somewhere down the line.
V teh pogovorih so pogosto informacije, ki jih boste morda v prihodnje lahko uporabili kot uporabno referenco.

Your original business plan will also be a useful reference document when you're doing the ongoing business planning running a successful business requires.
Vaš prvotni poslovni načrt bo tudi koristen referenčni dokument, ko delaš stalno poslovno načrtovanje, da teče uspešno poslovanje potrebuje.

In this context, the EESC points out that the practice followed for the Galileo project could serve as a useful reference.
V okviru tega EESO poudarja, da bi bila praksa, pridobljena s projektom Galileo, lahko koristen referenčni okvir.

Their analysis, which provides a useful reference point, is summarised below.
Njihova analiza, ki predstavlja uporabno referenčno točko, je povzeta v nadaljevanju.

In the side chapel on the south wall, it is arranged a tombstone buried cheindica the name, the name of the church and other useful references.
V stranski kapeli na južni steni, je urejen nagrobnik pokopan cheindica ime, ime cerkve in druge koristne reference.

Work done on capital expenditure and depreciation will provide a useful reference point for taking discussions further.
Delo v zvezi z naložbami v osnovna sredstva in amortizacijo bo uporabna oporna točka za nadaljnje razprave.

It also believes that they will be a useful reference document for Member States to be used as tool for developing their own guidance in particular for small and medium-size enterprises.
Prepričan je tudi, da bodo državam članicam služile kot koristno referenčno gradivo pri pripravi njihovih smernic, zlasti za mala in srednja podjetja.

Yes, I know there are credibility issues with wikipedia, but taken with a few grains of salt and objective thinking it is one of the single most useful references online.
Da, Vem, da obstajajo težave z verodostojnost Wikipedije, ampak jemati z nekaj zrn soli razmišljanja in cilj je eden od najbolj uporaben sklicevanje na spletu.

In writing.- This report has some useful references to the NATO/ISAF mission; to the deep problems of illiteracy and ill-treatment of women; to endemic corruption and the need for fresh thinking.
V pisni obliki.- To poročilo koristno omenja misije Nata/Isafa, globoke probleme nepismenosti in slabega ravnanja z ženskami, endemične razsežnosti korupcije in potrebo po novem razmišljanju.

When the end of the salon, Quzhou Chamber of Commerce Deputy Secretary-General Wang Qinghua emotionally commented, two supervisors long experience introduces a very useful reference, it is worth learning.
Ko je konec salona, Quzhou zbornica namestnik generalnega sekretarja Commerce Wang Qinghua čustveno komentiral, dve nadzorniki dolgoletne izkušnje uvaja zelo koristna referenca, da je vredno učenje.

It is hoped that the report will also serve as a useful reference document for everyone interested in the promotion, prior to accession, of economic and social cohesion in the EU candidate countries.
Upati je, da bo poročilo služilo tudi kot uporaben referenčni dokument za vse zainteresirane za predpristopno pospeševanje gospodarske in socialne kohezije v državah kandidatkah za članstvo v EU.

Examples of good practice in this area have been identified by the UN's Economic Commission for Europe(ECE/UN) in its Recommendation 33 on facilitating trade and transport, serving as useful reference points for the CISE.
Dobre prakse na tem področju, ki jih je opredelila Ekonomska komisija Združenih narodov za Evropo(UN/ECE), in njeno priporočilo št. 33 glede pospeševanja trgovine in prevoza predstavljajo koristne napotke za CISE.

Amendment 25, introducing useful references to the quality of waters in applicant and associated states, is indirectly covered in Article 6, addressing cooperation between Member States and with third countries.
Predlog spremembe 25, ki uvaja koristno sklicevanje na kakovost voda v državah prosilkah in pridruženih državah, je posredno vključen v člen 6, ki obravnava sodelovanje med državami članicami ter med državami članicami in tretjimi državami.

I note that such guidelines are so-called‘soft law' or non-binding norms, yet they embody a‘normative consensus' of rules and principles shared by the Member States(and other jurisdictions) which provide a useful reference for the Court.
Ugotavljam, da so takšne smernice tako imenovano„mehko pravo“ oziroma nezavezujoče norme, a vseeno pomenijo„normativni konsenz“ o pravilih in načelih, ki so skupna državam članicam(in drugim jurisdikcijam), ki Sodišču nudi uporabno referenco.

It is hoped that the report will also serve as a useful reference document for everyone interested in the promotion, prior to accession, of economic and social cohesion in the Central European candidate countries including those which have joined the EU in May 2004.
Upati je, da bo poročilo tudi uporaben referenčni dokument, ki bo na voljo vsem, ki jih zanima predpristopno spodbujanje gospodarske in socialne kohezije v srednjeevropskih državah kandidatkah, vključno s tistimi, ki so se pridružile EU maja 2004.

The Commission, jointly with Member States and Social Partners, was asked to"explore the development of a set of common principles on flexicurity", as a useful reference in achieving more open and responsive labour markets and more productive workplaces7.
Komisija je bila skupaj z državami članicami in socialnimi partnerji zaprošena, da„prouči možnosti za razvoj skupnih načel glede varne prilagodljivosti“ kot koristen referenčni okvir pri doseganju bolj odprtega in odzivnega trga dela ter bolj produktivnih delovnih mest7.

It aims at presenting support measures under the common agricultural policy(CAP) and within the European Maritime and Fisheries Fund(EMFF) in favour of organic producers and gives an overview and useful references on the rules applicable to organic production, processing and trade, including the rules applying to conversion.
Njen cilj je predstaviti podporne ukrepe v okviru skupne kmetijske politike(SKP) ter Evropskega sklada za pomorstvo in ribištvo v korist ekoloških pridelovalcev, vsebuje pa tudi pregled in koristne informacije o pravilih, ki se uporabljajo za ekološko pridelavo, predelavo in trgovino, vključno s pravili za preusmeritev.

On the same role models we are trying to provide useful tools and reference files in the area of genealogy.
Po istih vzorih skušamo delovati tudi na področju ponudbe rodoslovcem uporabnih delovnih pripomočkov in referenčnih zbirk.

The work is highly accessible to both young and old, and is especially useful as a reference source and textbook.
Je najpomembnejše delo tako za akademike kot druge in je zelo uporabna kot priročnik in referenčni vir.

Place names provide the most useful geographical reference system in the world.
Imena krajev zagotavljajo najbolj pomemben in natančen geografski referenčni sistem na svetu.