What is the translation of " USING COOKIES " in Slovenian?

• uporabo piškotkov
• s pomočjo piškotkov
• uporabljamo piškotke
• cookijev
• uporabe piškotkov
• uporaba piškotkov
• uporabljajo piškotke
• uporabi piškotkov

Examples of using Using cookies in English and their translations into Slovenian

Will we be using cookies?
Ali bomo uporabili piškotke?

By using cookies, we improve your user experience.
S piškotki izboljšujemo vašo uporabniško izkušnjo.

This data is gathered using cookies.
Ti podatki se zbirajo s piškotki.

We are using cookies to give you the best experience on our website.
Uporabljamo piškotke, da bi vam zagotovili najboljšo možno izkušnjo s spletno stranjo.

Additional information on using cookies:.
Dodatne informacije o uporabi piškotkov:.

We may collect data using cookies or similar technologies.
Nekatere podatke lahko zbiramo preko Piškotkov ali podobne tehnologije.

And affiliated companies may be controlled using cookies.
In povezana podjetja, se lahko nadzorujejo s piškotki.

Please read the“Using cookies” section.
Za to preberite poglavje„Uporaba piškotkov“.

Each user can view the website without using cookies.
Vsak uporabnik lahko spletno stran pregleduje brez piškotkov.

If you are not registered using cookies, you can not leave comments.
Če niste registrirani s piškotki, ne boste mogli zapustiti komentarjev.

And affiliated companies are likely controlled using cookies.
In povezana podjetja, se lahko nadzorujejo s piškotki.

You can learn more about using cookies and turning them off in the privacy policy.
Več o uporabi piškotkov in izklopu v pravilniku o zasebnosti lahko izveste.

The Company collects information on the use of the website by using cookies.
Informacije o uporabi spletnega mesta Družba zbira s piškotki.

Some of these data may be collected using cookies or similar technologies.
Nekatere podatke lahko zbiramo preko Piškotkov ali podobne tehnologije.

We are using cookies to give you the best experience on our website.
Uporabljamo piškotke, da bi vam zagotovili najboljšo možno izkušnjo na naši spletni strani.

English Cookies We are using cookies on portal Schumi. si.
English Piškotki Spletni portal Schumi. si uporablja piškotke za delovanje strani.

Using cookies, we can therefore evaluate the effectiveness of our website design.
S pomočjo piškotkov lahko torej ocenimo učinkovitost zasnove našega spletnega mesta.

The interaction between the user and the site by using cookies is faster and simpler.
Interakcija med uporabnikom in spletnim mestom je s pomočjo piškotkov hitrejša in enostavnejša.

Without using cookies your experience on our Platform will be less user-friendly.
Brez uporabe piškotkov bi bila tvoja izkušnja na naši platformi manj uporabniku prijazna.

Europcar International collects information about your device by using cookies and similar technologies.
Europcar International zbira podatke o vaši napravi s piškotki in podobnimi.

Many users prefer using cookies as they help them navigate through web pages.
Mnogi uporabniki raje uporabljajo piškotke, ker jim pomagajo pri krmarjenju po spletnih straneh.

Our partner companies are not allowed to collect personal data via our website using cookies to process or use..
Naša partnerska podjetja ne smejo zbirati osebne podatke na naših spletnih straneh uporabljamo piškotke za predelavo ali uporabo.

Obtaining and storing information using cookies is possible on the basis of the Visitor's consent.
Pridobivanje in shranjevanje informacij s piškotki je možno na podlagi soglasja uporabnika.

By using cookies(Extended Part, 1), not directly related to your identity, information can be collected, e. g.
Z uporabo piškotkov(Razširjeni del, 1), ki niso neposredno povezani z vašo identiteto, se lahko zbirajo informacije npr.

Some of the information may be collected using cookies and similar tracking techniques.
Določene osebne podatke lahko zberemo s pomočjo piškotkov in podobnimi tehnologijami sledenja.

By using cookies, ETFA GmbH can provide users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
Z uporabo piškotkov lahko podjetje Carthago ReisemobilbauGmbH uporabnikom teh spletnih strani zagotovi uporabniku prijazne storitve, kar brez postavljanja piškotkov ne bi bilo mogoče.

You can find out more about what we are using cookies or disabling them by visiting the page settings.
Tu lahko izveste več o tem, kaj smo s pomočjo piškotkov ali jih onemogočiti, da obiščete stran nastavitve.

By using cookies, MCH Group is able to provide the users of this internet page with more user-friendly services than would have been possible had the cookie not been set.
Z uporabo piškotkov lahko Skupnost slovenskih naravnih zdravilišč uporabnikom tega spletnega mesta zagotovi uporabnikom prijaznejše storitve, ki jih ne bi bilo mogoče brez nastavitve piškotka..

The data that we process based on your consent using cookies is processed pursuant to point f., Article 6.
Podatke, ki jih obdelujemo na podlagi vaše privolitve s pomočjo piškotkov, obdelujemo na podlagi točke f 6.

Nevertheless, some information is obtained automatically by using cookies and web beacons("pixel tags”), standard tools in the web industry.
Kljub temu pa nekatere informacije pridobimo samodejno z uporabo piškotkov in spletnih signalov(»pixel tags«), standardnih orodij v spletni industriji.