Examples of using Using mobile devices in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In such a connected world, using mobile devices is extremely necessary.
V sodobnem poslovnem svetu je uporaba mobilnih naprav nujna.In addition, the company offers a bonus for players using mobile devices.
Poleg tega podjetje ponuja bonus za igralce, ki uporabljajo mobilne naprave.The number of people using mobile devices outstripped people on desktop computers in 2014.”- Jim Edwards, Business Insider, April 2014.
Število ljudi, ki za dostop do spleta uporabljajo mobilne naprave je v globalnem merilu že leta 2014 preraslo število obiskovalcev preko namiznih računalnikov.“- Jim Edwards, Business Insider, april 2014.Free Collaborative program optimization and machine learning using mobile devices.
Brezplačno Collaborative optimizacija programa in strojno učenje z uporabo mobilnih naprav.The health risks that spring from poor posture while using mobile devices don't concern many Americans, a new survey finds.
Oktobra 2019(novice HealthDay)- Zdravstvena tveganja, ki izvirajo iz slabe drže med uporabo mobilnih naprav, ne zadevajo mnogih Američanov, ugotavlja nova raziskava.It is proposed to use the address of the account oruse the QR code when using mobile devices:.
Predlaga se Using mobile devices it is more difficult to share with the record only with those with whom you need, that is, target interesting material only to a narrow circle of friends.
Z uporabo mobilnih naprav je težko deliti Kodi enables the remote control of the software by using mobile devices or consol of remote controls.
Kodi omogoča daljinski nadzor programske opreme z uporabo mobilnih naprav ali konzolah daljinskega nadzora.The 50mm drivers provide incredibly detailed sound and immense power,ensuring a loud output even when using mobile devices.
Mm voznikov zagotavljajo izjemno natančno dobrega in ogromno energije,zagotavljanje glasno proizvodnje, tudi pri uporabi mobilnih naprav.By showing ads in mobile apps,you can reach the growing number of people using mobile devices to play games, listen to music, and stay entertained.
S prikazovanjem oglasov v aplikacijah za The uShip platform, which connects shippers and carriers in over 19 countries,is the industry leader in organising freight transport using mobile devices.
Portal uShip, ki povezuje ladijske in letalske družbe v več kot 19 državah,je vodilno podjetje v panogi organiziranja tovornega transporta s pomočjo mobilnih naprav.Despite the fact that consumers spendgreater amounts of time surfing the Internet and using mobile devices than ever before, TV marketing still provides an impressive return on investment for businesses.
Kljub dejstvu,da potrošniki namenijo več časa za brskanje po spletu in uporabo mobilnih naprav kot kdajkoli prej, televizijsko oglaševanje še vedno zagotavlja impresivno donosnost naložb za podjetja.It was designed by professionals such as a doctor, dietician, medical analyst, home accountant, a psychologist, a coach,a personal trainer for people using mobile devices.
Zasnovana je bila s strani strokovnjakov, kot so zdravnik, dietetik, medicinska analitik, domači računovodja, psiholog, trener,osebni trener za ljudi, ki uporabljajo mobilne naprave.It also lets you tailor your campaign to audiences using mobile devices, computers, or both.
Hkrati vam omogoča tudi,da oglaševalsko akcijo prilagodite ciljnim skupinam, ki uporabljajo mobilne naprave, računalnike ali oboje.The Google Display Network can help you reach people while they're browsing their favorite websites, showing a friend a YouTube video,checking their Gmail account, or using mobile devices and apps.
Google Prikazno omrežje vam lahko pomaga doseči ljudi, ko brskajo po priljubljenih spletnih mestih, prijatelju kažejo videoposnetek v YouTubu,preverjajo pošto v svojem računu Gmail ali uporabljajo mobilne naprave in aplikacije.The plan focuses on the big risks, including speeding, drinking and driving,inattention while using mobile devices, and failing to use seat-belts, helmets and child restraints.
Načrt se osredotoča na velika tveganja, kot so prekoračitev dovoljene hitrosti, vožnja pod vplivom alkohola,nepazljivost pri uporabi mobilnih naprav ter neuporaba varnostnih pasov, čelad in varnostnih sistemov za otroke v cestnem prometu.Indeed, 45% of consumers say they areconcerned about the unwanted use of their data when using mobile devices for health-related activities17.
Dejansko je 45% potrošnikov navedlo,da so zaskrbljeni zaradi neželene uporabe njihovih podatkov, kadar uporabljajo mobilne naprave za dejavnosti v zvezi z zdravjem.17.Majority of your potential consumers use mobile devices.
Vaše potencialne stranke uporabljajo mobilne naprave.It caters to those who use mobile devices.
Pritegnite stranke, ki uporabljajo mobilne naprave.Improve the experiences of customers who use mobile devices.
Pritegnite stranke, ki uporabljajo mobilne naprave.Why use Mobile Devices?
Zakaj uporabljati mobilne naprave?This means that 72 percent had used mobile devices.
Kar 72 odstotkov kupcev je uporabljalo mobilne naprave.With Ericsson's help, we will create a learning platform that uses mobile devices to build educational excellence and exchange information.
V sodelovanju More than 50 percent of respondents who primarily use mobile devices for content are Millennials.
Več kot 50 odstotkov vprašanih, ki prvenstveno uporablja mobilne naprave za pregled spletnih vsebin, je milenijcev.Of users who use mobile devices as their primary way to view content are Millennials.
Več kot 50 odstotkov vprašanih, ki prvenstveno uporablja mobilne naprave za pregled spletnih vsebin, je milenijcev.PARC unveils its"ubiquitous computing"vision to describe how people will use mobile devices to interact with their work in the future.
PARC je predstavil svojoidejo»vseprisotnega računalništva«, vizijo, v kateri je opisal, kako bomo ljudje uporabljali mobilne naprave za delo v prihodnosti.A recent study byGoogle shows that 80% of people in the world use mobile devices.
Nedavna študija podjetjaGoogle kaže, da 80% ljudi na svetu uporablja mobilne naprave.View the statistics of any sites and groups on social networks,half of their visitors use mobile devices.
Oglejte si statistiko vseh spletnih mest in skupin na socialnih omrežjih,polovica njihovih obiskovalcev uporablja mobilne naprave.Holders of Android OS phones that use mobile devices quite frequently, probably know that, while they gather enough applications and games that may cause a malfunction thereof.
Imetniki sistema Android telefonov, ki uporabljajo mobilne naprave zelo pogosto, verjetno veste, da je, medtem ko so zbrali dovolj aplikacij in iger, ki lahko povzročijo njihove okvare.
