What is the translation of " WE ARE DEVELOPING " in Slovenian?

• razvijamo
• jih razvijamo
• smo v razvoju
• se razvijamo
• razvijemo
• razvija
• ga razvijamo
• ga izpopolnjujemo
• je da razvijamo

Examples of using We are developing in English and their translations into Slovenian

Still, we are developing.”.
In še vedno se razvijamo.«.

But we are progressing, maybe slowly, but we are developing.
Ne, vendar- mogoče pa počasi gradimo.

We are developing software since 1996.
Razvili smo programsko opremo, od leta 1996.

From small partisan troops we are developing to an army.
Lz majhnih partizanskih čet se vse bolj razvijamo v vojsko.

We are developing new products as we speak.
Nove produkte razvijemo, ko jih potrebujemo.

Drift Tuner 2019 Hack is the 30th hack which we are developing this year.
Drift Tuner 2019 Hackisthe 30th hack ki smo v razvoju letos.

We are developing, marketing and selling our own software products.
Usmerjenih smo k razvoju, marketingu in prodaji lastnih programskih rešitev.

Nevertheless, we now know for sure that we are developing in the right direction.
Kljub vsemu zdaj že zanesljivo vemo, da se razvijamo v pravo smer.

We are developing the tourist activity based on traditional crafts in the region.
Turistično dejavnost gradimo na tradicionalnih obrteh, prisotnih v regiji.

Would it be possible to use them on our new website that we are developing?
Me zanima če lahko vaš članek uporabimo v naši novi spletni strani ki je v nastajanju.

Currently we are developing IV characteristics scanner for PV arrays with up to 1000V/22A/10kW.
V razvoju je merilnik IU karakteristike PV polj do 1000V/22A/10kW.

As I have already mentioned, the strategy that we are developing for Africa is not a unilateral strategy.
Kot sem že omenil, strategija, ki jo razvijamo za Afriko, ni enostranska.

We are developing and realizing innovations for a wide range of industrial uses.
Znani smo po razvoju in proizvodnji inovativnih dejavnosti za raznolike industrijske panoge.

This is what is meant by the strategic autonomy that we are developing by means of this policy.
To je tisto, kar pomeni strateško avtonomijo, ki jo razvijamo s sredstvi te politike.

We are developing additional growth potential through the expansion of strategic partnerships.
Sklepanje takšnih strateških partnerstev ustvarja dodatne možnosti za nadaljnjo rast.

And on this journey we discover that the character that we are developing is indeed self-made.
In na tem popotovanju odkrivamo, da je znaèaj, ki ga izpopolnjujemo, dejansko naše delo.

To this end, we are developing and fostering our own intergenerational pedagogy and social welfare.
V ta namen zavod razvija in pospešuje tudi lastno medgeneracijsko pedagogiko in socialno skrbstvo.

Ah, okay, if you have read this far, I must admit, we are developing Skynet and Terminators from wood.
Ah, okej, če ste prebrali do tukaj, potem moram priznati, da razvijamo skynet in terminatorje iz lesa.

We are developing robotic wheelchair that will allow overcoming obstacles in the urban environment(including stairs).
Izdelujemo robotski voziček, ki bo omogočal premagovanje ovir v urbanem okolju(tudi stopnic).

We have our own Research and Development department to ensure we are developing and selling the best products.
Imajo lasten oddelek za raziskave in razvoj, ki skrbi za razvoj in prodajo najboljših izdelkov.

At the EDA Lab we are developing numerical methods used in simulations of modern analog integrated circuits.
Laboratorij razvija numerične metode, ki se uporabljajo pri simulaciji sodobnih analognih integriranih vezijh.

This year is a pompous one, The Sims Mobile Hack Coins and Cash is the 31th mobile hack which we are developing so far.
TNjegov leto je domišljava ena,The Sims Mobile Hack Kovanci in Cash je 31th mobilni kramp ki smo v razvoju doslej.

We are developing a greener way of pre-treating the pulp for paper production- processing with enzymes.
Z njim bodo razvili bolj zeleni način predpriprave kaše za izdelavo papirja- predelavo s pomočjo encimov.

These awards are further confirmation that we are developing in the right direction and that we offer consumers products of exceptional quality.
Prejeta priznanja so dodatno potrdilo, da se razvijamo v pravi smeri in da potrošnikom ponujamo izdelke izjemne kakovosti.

We are developing an online open source voting platform that provides transparency into election results by allowing voters to independently audit the ballot box.
Podjetje razvija odprtokodno spletno platformo za glasovanje, ki zagotavlja preglednost rezultatov volitev, tako da volivcem omogoča, da neodvisno pregledajo glasovnico.

For our clients, we are developing concepts which can and do bring their visions into reality, the reality being fascinating.
Za vas razvijemo koncept, v okviru katerega postanejo ideje realnost, realnost pa fascinira.

We are developing an eco-efficient management model with the purpose of reducing energy consumption by 20%, integrating sustainability and energy efficiency criteria, from store design, lighting, heating and cooling systems, to the possible recycling of furniture and decoration.
Razvijamo ekološko učinkovit model upravljanja trgovin s ciljem zmanjšanja porabe energije za 20%, vključevanja trajnostnih kriterijev in doseganja energetske učinkovitosti, kar se odraža pri zasnovi trgovin, sistemov za razsvetljavo, ogrevanje in hlajenje ter možnostih ponovne uporabe pohištva in dekoracij.

While we are developing and testing our premium tires, we consider each and every safety and performance aspect.
Med razvojem in testiranjem naših prvovrstnih pnevmatik proučimo prav vsak vidik varnosti in zmogljivosti.

Now we are developing in line with our plans, and up to half of all new connections accounted for in the region“Ntv-Plus”.
Zdaj smo v razvoju v skladu z našimi načrti, in do polovice vseh novih povezav predstavljali v regiji“NTV-Plus”.