Examples of using Willing to go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
You willing to go all the way?
How far they are willing to go….
And you're willing to go as far as it takes?
I'm a crippled boy and I'm willing to go.
Pohabljen sem, pa sem voljan iti tja.Le Bombé is willing to go, and with the cat!
Bomba je pripravljen na pot in maček tudi!
People also translate
A wounded hostage is agood measure of how far a criminal's willing to go.
If the Mariner's willing to go, why not us?
Ce je Mornar pripravljen iti, zakaj ne mi?Who's willing to go anywhere and do anything and love it.
Ki bo pripravljena iti kamorkoli in početi karkoli, pa z veseljem.How far, would you be willing to go with him?
Kako daleč bi bila pripravljena iti z njim?He's willing to go through the whole room to find it.
Odločen And like us, they too are willing to go to jail.
A kot je dejal sam, je pripravljen iti tudi v zapor.They're willing to go through with the court-martial, pending our investigation.
Oni so pripravljeni iti skozi z vojaško sodišče, dokler našo preiskavo.He said he, too, would be willing to go to jail.
A kot je dejal sam, je pripravljen iti tudi v zapor.People are more willing to go to those who are confronted in an informal setting than on the cover image.
Ljudje so bolj pripravljeni iti na tiste, ki se soočajo v neformalnem okolju kot na naslovnici.How far is Sia Valencia willing to go for her dream?
Kako daleč I would be willing to go up to $50 at this point towards a working linux/sane driver for this one.
Jaz bi bil pripravljen iti do $50 v tem trenutku na poti do delovnega linux/ Pameten voznik za to eno.She knows how far Emily's willing to go. She took him out, too?
Ve, kako daleč je Emily pripravljena iti.- Je tudi njega pospravila?I am willing to go into contract with any of Nigeria communication giants to install mast on this land even at a reasonable amount.
Jaz sem pripravljen iti v pogodbo, s katero koli od Nigerije komunikacijskih velikanov namestiti jambor na tej zemlji, tudi na razumen znesek.But how far is Pedro willing to go to reach his goal?
Kako daleč je Nick pripravljen iti, da uresniči svoj cilj?Oh, unless, of course, you have underestimated how far she's willing to go for power.
Oh, razen, seveda, če si podcenila, kako daleč je pripravljena iti za moč.Underlay said he's willing to go to this island and check things out for us.
Underlay je pripravljen iti na otok, da preveri stvari za nas.Ours is a world where people don't know what theywant and are willing to go through hell to get.
Naš svet je svet, kjer ljudje ne vedo, kaj hočejo,in so pripravljeni iti tudi skozi pekel, da bi to dosegli.Even assuming you really are willing to go to jail on the forgery- If I can't afford my medications, my lifespan gets pretty short.
Tudi če ste pripravljeni iti v zapor zaradi čekov…- Če ne dobim zdravil, ne bom več dolgo živel.This movie explores how far one is willing to go to exact revenge.
Film sprašuje predvsem, kako daleč smo pripravljeni iti v želji po maščevanju.If, however, your man is willing to go the extra mile to ingratiate himself with your friends and family, he's definitely a keeper.
Če pa je vaš mož je pripravljen iti dodatno miljo, da se Dodvoriti s prijatelji in družino, da je zagotovo vratar.(chuckles) You have a very brave son… to be willing to go head-on at danger, to fly blind.
Zelo pogumnega sina imate, da je pripravljen iti nevarnosti na proti in leteti na slepo.Madam President, Basel III is supposed to be a starting point and under no circumstances must itbe the furthest that the European Union is willing to go.
(FR) Gospa predsednica, Basel III naj bi bil začetna točka in pod nobenimi pogojine sme biti najdlje, kot je pripravljena iti Evropska unija.As you can see, everyone seemed perfectly willing to go along with this breach of orders.
Seems like it ended up just fine for them but I'm not willing to go that road without knowing what I'm doing and why.
Zdi se, kot da končalo samo globe za njih, ampak nisem pripravljen iti, da se cesta ne da bi vedel, kaj delam in zakaj.If the Clave is willing to subject Meliorn to the Silent Brothers,if they're willing to go this far… what do you think will happen if they get the Cup?
Če je Klava 
