A PARTICULAR ETHNIC GROUP IN SPANISH

How to say a particular ethnic group in Spanish

Results: 55, Time: 0.0565

un determinado grupo étnico (10) un grupo étnico particular (10) una determinada etnia (4) un grupo étnico concreto (4)

Examples of using A Particular Ethnic Group in a sentence and their translations

Notes:(1) household ethnicity is defined by the presence, within the household, of an adult of a particular ethnic group.
La etnia del hogar se define en virtud de la presencia en el hogar de un adulto de un determinado grupo étnico.
The term“nationality” refers to legal or passport nationality and not to membership of a particular ethnic group.
El término“nacionalidad” se refiere a la nacionalidad legal o del pasaporte y no a la membresía en un grupo étnico particular.
Since the constitution prohibited discrimination on the basis of ethnicity, it was unlawful for political organizations to admit only members of a particular ethnic group.
Dado que la constitución prohíbe la discriminación basada en el origen étnico, las organizaciones políticas no pueden admitir como miembros únicamente a los integrantes de un determinado grupo étnico.
Attempts to link terrorism to a particular ethnic group were provocative and contributed to its spread.
Los intentos de vincular el terrorismo a un grupo étnico concreto constituyen provocaciones y contribuyen a propagar el fenómeno.

Religious groups were not generally associated with a particular ethnic group or a particular geographical area.
Los grupos religiosos no están en general asociados con un grupo étnico determinado ni con una zona geográfica concreta.
Whether or not they are members of an ethnic minority or belong to a particular ethnic group is of no regard.
No entra en consideración el que sean o no miembros de una minoría étnica o pertenezcan o no a un grupo étnico determinado.
What was more, the mother tongue was not the only criterion for identification with a particular ethnic group.
Por otra parte, el idioma materno no es el único criterio de identificación de un grupo étnico determinado.
Singling out a particular ethnic group did not contribute to the balanced view which had prevailed at the signing of the dayton agreement.
Al singularizar de esta manera un grupo étnico en particular, no se contribuye al enfoque equilibrado que caracterizó la firma del acuerdo de dayton.
Such societies needed to overcome the emphasis on belonging to a particular ethnic group and concentrate on building consensus rather than opposition.
Es importante que esas sociedades aprendan a superar las divergencias que tienen su origen en la filiación étnica y a afirmarse no tanto por la oposición sino por el consenso.
Mr. abashidze asked whether discrimination against women based on cultural practices used in the state party applied to a particular ethnic group.
El sr. abashidze pregunta si en el estado parte la discriminación contra las mujeres motivada por las prácticas culturales afecta a un grupo étnico en particular.
The gatumba massacre was a crime carried out against civilians of a particular ethnic group in a region marked by a pattern of war
La masacre de gatumba fue un crimen cometido contra civiles de un determinado grupo étnico en una región que ha sido escenario de crímenes
It is generally accepted that the awareness of belonging to a particular ethnic group is motivated by such factors as a common language,
Se acepta en general que la conciencia de pertenecer a un grupo étnico particular deriva de la comunidad de idioma, religión, estilo de
doubt that it constitutes genocide, since there have been large-scale killings of communities and families belonging to a particular ethnic group.
que constituye un genocidio, puesto que se han producido matanzas masivas de comunidades y familias pertenecientes a un determinado grupo étnico.
and dynamics of social and ethnic indicators and to study the socio-cultural environment of the development of a particular ethnic group.
interconexiones y dinámicas de los indicadores sociales y étnicos y estudiar el entorno sociocultural del desarrollo de un grupo étnico concreto.
supplied the necessary information on a voluntary basis, selfidentifying their belonging to a particular ethnic group, religion, and their mother tongue.
información necesaria de manera voluntaria y se identificaron como pertenecientes a un determinado grupo étnico, una religión y un idioma materno.
a neighbouring country then completely cleansed one of the provinces of that country of the citizens of a particular ethnic group.
un país vecino depuró luego completamente una de las provincias de ese país de los ciudadanos de un grupo étnico particular.
overwhelmingly persons, belonging to particular ethnic groups, and associations formed by persons, all of whom belong to a particular ethnic group.
personas pertenecientes a grupos étnicos específicos, como asociaciones formadas por personas que pertenecen en su totalidad a un grupo étnico concreto.
are in preparation, to show not a characteristic of a particular ethnic group but an invaluable contribution to the world of art.
rupestre de namibia, no ya como una característica de un grupo étnico particular, sino como una contribución valiosa al mundo del arte.
was revoked because he placed a sign referring to a particular ethnic group indicating that they were not welcome since they did not buy but simply window-shopped.
por colocar un cartel en el que indicaba que un grupo étnico particular no era bienvenido porque no compraba, sino que se limitaba a mirar escaparates.
Thus, a particular ethnic group, or non-citizens, may become the subject of discrimination, creating new forms of exclusion and potentially generating conflict.
Por ello, un grupo étnico determinado, o los no ciudadanos, pueden convertirse en objeto de discriminación, lo que crearía nuevas formas de exclusión y podría generar conflictos.
have been mounted, to show not a characteristic of a particular ethnic group, but to show namibian art as an invaluable contribution to the world of art.
namibiano lítico para ilustrar no ya una característica de un grupo étnico determinado, sino para mostrar el arte namibiano como valiosa contribución al mundo artístico.
Today, the name denotes not so much a particular ethnic group as the traditional way of life practiced by these coastal
Actualmente se piensa que estas denominaciones más que identificar a un grupo étnico en particular, definiría más bien a una forma de vida tradicional
However, an assessment conducted by UNMIL determined that there was no evidence that a particular ethnic group was being targeted by the registrars and that the
pruebas de que los registradores hubiesen excluido a algún grupo étnico en particular y que había muy pocos extranjeros que hubiesen intentado inscribirse.
the development, through historical writings and education, of a national identity founded on a particular ethnic group, race, culture or religion.
construcción, mediante la historiografía y la educación, de una identidad nacional centrada en determinada etnia, raza, cultura o religión.
One million ordinary men, women and children were condemned to die for no other reason beside the fact that they belonged to a particular ethnic group or identified with a particular ethnic group.
Se perdió un millón de vidas; un millón de hombres, mujeres y niños comunes y corrientes fueron condenados a morir tan solo porque pertenecían a un grupo étnico determinado o se identificaban con un grupo étnico en particular.
or political beliefs, trade union activity, or belonging to a particular ethnic group, nation, race or religion, is illegal(article 18 of the
creencias religiosas o políticas, actividades sindicales o pertenencia a un determinado grupo étnico, nación, raza o religión(artículo 18 de la Constitución; artículo 253 del código Penal).

Results: 55, Time: 0.0565

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"A particular ethnic group" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More