What is the translation of " ARE AUTOMATICALLY REFLECTED " in Spanish?

• se reflejan automáticamente
• se reflejarán automáticamente

Examples of using Are automatically reflected in English and their translations into Spanish

Edits are automatically reflected on all your devices.
Las modificaciones se reflejarán automáticamente en todos sus dispositivos.

When you save the workbook, the changes are automatically reflected on the server.
Cuando guarde el libro, los cambios se reflejarán automáticamente en el servidor.

Some Parties stressed the need to develop a comprehensive energy balance to help compute GHG emissions in the energy sector on a continuous basis, and a few pointed out the need to link the energy balance with GHG emissions methodologies such that data changes in the energy balance are automatically reflected in the GHG emissions values.
Algunas Partes destacaron la necesidad de establecer un balance energético global para ayudar a calcular las emisiones de GEI en el sector de la energía de manera continua, y unas pocas Partes señalaron la necesidad de vincular el balance energético con las metodologías relativas a las emisiones de GEI, de manera que los cambios en los datos de el balance energético se reflejarán automáticamente en los valores de las emisiones de GEI.

Changes made in one product are automatically reflected in the other.
Los cambios realizados en un producto se reflejan automáticamente en el otro.

The Philippines requested assistance to link the energy balance with GHG emissions methodologies such that data changes in the energy balance are automatically reflected in the GHG emissions values.
Filipinas solicitó ayuda para vincular el balance energético con las metodologías relativas a las emisiones de GEI de manera que los cambios en los datos del balance energético quedaran reflejados automáticamente en los valores de las emisiones de GEI.

Changes in the component are automatically reflected in the assembly.
Los cambios efectuados en el componente se reflejan automáticamente en el ensamblaje.

Any account settings you choose in the extranet are automatically reflected on Pulse.
Cualquier configuración que elijas en la extranet se reflejará automáticamente en Pulse.

Changes you make are automatically reflected on all pages with that master applied.
Los cambios se reflejan automáticamente en todas las páginas que tengan esa página maestra aplicada.

Any changes you make to sharing settings in Drive are automatically reflected in My Maps.
Los cambios que hagas en estas opciones en Drive se reflejarán automáticamente en My Maps.

Display resolution changes are automatically reflected on the remote client.
Los cambios de resolución de pantalla se reflejan automáticamente en el cliente remoto.

Any underlying metadata changes made on the Dynamics 365 side are automatically reflected in Sitecore.
Cualquier cambio en los metadatos realizado en Dynamics 365 se refleja automáticamente en Sitecore.

All relevant activities are automatically reflected in the Finance& Accounting Departments.
Los movimientos contables se reflejan automáticamente en los departamentos de Finanzas& Contabilidad.

When you save the workbook, the changes are automatically reflected on the server.
Una vez guardado el libro, los cambios se reflejan automáticamente en el servidor.

Invoices generated in bulk are automatically reflected onto the accounting books. ACCOUNTING.
Las facturas generadas a granel se reflejan automáticamente en los libros de contabilidad. Contabilidad.

When you edit project settings, those changes are automatically reflected in your app.
Cuando se editan los ajustes del proyecto, los cambios se reflejan automáticamente en la aplicación.

Changes made within the AD structure are automatically reflected within NetSupport DNA.
Todo cambio realizado en la estructura AD queda automáticamente reflejada en DNA.

Changes made in Adobe Premiere Pro are automatically reflected in the other program.
Los cambios realizados en Adobe Premiere Pro se reflejan automáticamente en el otro programa.

Updates you make in Timeline view are automatically reflected in your tasks, and vice versa.
Los cambios que realices en la vista de calendario se reflejarán automáticamente en tus tareas, y viceversa.

In addition, the defaults set in Color Setup are automatically reflected in other EX7750 tools that list default settings.
Además, los valores por omisión definidos en Color Setup se reflejan automáticamente en otras herramientas del EX7750 que muestran los valores por omisión.

Any promoted discount is automatically reflected in our online system.
Descuentos se reflejan automáticamente en nuestro sistema en línea.

Any change to the provided data is automatically reflected in the derived variables.
Cualquier cambio en los datos aportados se refleja automáticamente en las variables derivadas.

Any change in the agenda is automatically reflected.
Cualquier cambio en la agenda se refleja automáticamente.

Any voids carried out in BarTab only WILL NOT be automatically reflected in Cloudbeds.
Cualquier anulación realizada en BarTab NO se reflejará automáticamente en Cloudbeds.

If you are using Linux kernel 4.2 or later, any change you make to the volume size of an NVMe EBS volume is automatically reflected in the instance.
Si utiliza el kernel de Linux 4.2 o posterior, todos los cambios que realiza en el tamaño de un volumen de EBS de NVMe se reflejan automáticamente en la instancia.

Given that the state budget can barely meet the salaries of state workers, the reduction in external assistance is automatically reflected in the substantially reduced levels of expenditure on health, education and other social programmes.
Como el presupuesto del Estado apenas puede sufragar los sueldos de los empleados públicos, la reducción de la asistencia externa se refleja automáticamente en un descenso considerable de los gastos en salud, educación y otros programas sociales.

In fact, through our services based on international protocols, the relationship established with our office is automatically reflected in the country where your interest, question or dispute takes place.
De hecho, a través de nuestros servicios basados en protocolos internacionales, la relación con nuestro despacho, automáticamente se refleja en el país donde se encuentra su interés, cuestión o litigio.

UNMEE commented that the funds monitoring tool incorporated data from the Sun System and the Integrated Management Information System(IMIS), which meant that any data entered into those financial systems was automatically reflected in the funds monitoring tool.
La MINUEE respondió que el mecanismo de vigilancia de fondos incorporaba datos del sistema Sun y el Sistema Integrado de Información de Gestión(IMIS), lo que significaba que los datos introducidos en esos sistemas financieros se reflejaban automáticamente en el mecanismo de vigilancia de fondos.

Their demands emphasized that poverty eradication, women's human rights, and gender justice are inextricably linked, but noted that gender commitments were not being automatically reflected in institutional governance.
Sus reivindicaciones hacían hincapié en que la erradicación de la pobreza, los derechos humanos de la mujer y la justicia de género estaban inextricablemente relacionados, y que, sin embargo, los compromisos contraídos en materia de género no se reflejaban automáticamente en el buen gobierno de las instituciones.

This discount will be automatically reflected in the next billing.
Este descuento se verá reflejado automáticamente en la próxima facturación.

This cost will be automatically reflected in the shopping cart.
Dicho coste se verá reflejado automáticamente en el carrito de la compra.

How to use "are automatically reflected" in an English sentence

Changes are automatically reflected in the environment.

Modifications are automatically reflected at all workstations.

Bulk Discounts are automatically reflected within the Store.

Model changes are automatically reflected throughout the design.

Your deposits are automatically reflected back in LGL.

These changes are automatically reflected in the calculation.

ASM configuration changes are automatically reflected in this parameter.

Promotional prices are automatically reflected in your room rates.

Updates to the assets are automatically reflected in Drupal.

How to use "se reflejan automáticamente, se reflejarán automáticamente" in a Spanish sentence

Mejor aún: las actualizaciones de la hoja de cálculo se reflejan automáticamente en el gráfico.

Las noches acumuladas 2020 se reflejarán automáticamente en las cuentas de los socios de IHG Rewards.

, nuestras entradas se reflejarán automáticamente en la red Sociedad y Tecnología.

Los cambios que efectúes en el formulario se reflejarán automáticamente en tu blog.

Los cambios que realice en una fuente de información se reflejan automáticamente en la bibliografía, si ya hubiese creado una.

los atributos de sombra del objeto maestro se reflejan automáticamente en el objeto clonado.

• Los cambios hechos en el estado de la suscripción (como las cancelaciones) se reflejan automáticamente en el número de copias esperadas.

scss y todos los cambios que hagamos allí se reflejarán automáticamente en nuestro navegador!

Las actualizaciones de la presentación en OneDrive se reflejan automáticamente en la página donde está insertada la presentación.

Las transacciones realizadas en WeGoTrade se reflejan automáticamente en el ERP KEPLER.