"Bis Of The Criminal Code" Translation in Spanish

Results: 106, Time: 0.005

bis del código penal

Examples of Bis Of The Criminal Code in a Sentence

proper control" and the adoption of" effective measures" referred to in article 31 bis of the Criminal Code , mitigating liability.
debido control" y adopción de" medidas eficaces" referidos en el artículo 31 bis del Código Penal , atenuando la responsabilidad.
35. Ms. Herrera( Mexico) said that paragraph 4 of article 202 and article 202 bis of the Criminal Code prohibited the possession of pornographic material.
35. La Sra. Herrera( México) dice que en el párrafo 4 del artículo 202 y en el artículo 202 bis del Código Penal se prohíbe la posesión de material pornográfico.
by law 1. Article 4( a): The provisions of article 261 bis of the Criminal Code and article 171( c) of the Military Criminal Code
1. Artículo 4, párrafo a): Disposiciones penales del artículo 261 bis del Código Penal y del artículo 171 c) del Código Penal Militar
in articles 258 and 256 bis, first paragraph, and the passive form in article 256 bis of the Criminal Code .
los artículos 258 y 256 bis, primer párrafo, y el pasivo en el artículo 256 bis del Código Penal .
:: Article 283 bis of the Criminal Code defines discrimination in general as" based on any distinction, exclusion, restriction or
El artículo 283 bis del Código Penal define la discriminación en general como aquella basada en la distinción, exclusión,
Concealment is covered by articles 171, 172 and 172 bis of the Criminal Code .
El encubrimiento está regulado en los artículos 171, 172 y 172 bis del Código Penal .
or religious belief was reflected in article 261 bis of the Criminal Code and article 171( c) of the Military Criminal Code
creencias religiosas quedaba recogida en el artículo 261 bis del Código Penal y el artículo 171 c) del Código Penal Militar
1. Case law of the Federal Supreme Court concerning article 261 bis of the Criminal Code and article 171( c) of the Military Criminal Code
1. Jurisprudencia del Tribunal Federal en relación con los artículos 261 bis del Código Penal y 171 c) del Código Penal Militar
Court has defined the indeterminate legal concept of" public" in the context of article 261 bis of the Criminal Code .
Tribunal Federal definió el concepto jurídico indeterminado de" público" en el contexto del artículo 261 bis del Código Penal .
Political Rights", was already covered by article 261 bis of the Criminal Code ( article 171( c) of the Military Criminal Code)
Políticos" se cumple ya con el artículo 261 bis del Código Penal ( que equivale al artículo 171 c del Código
( c) Offences relating to the activities of an unlawful association under the terms of article 210 bis of the Criminal Code ;
c) Delitos relacionados con las actividades de una asociación ilícita calificada en los términos del artículo 210 bis del Código Penal ;
definition of torture under articles 159 and 159 bis of the Criminal Code , and follow up on cases in which those
la tortura en los artículos 159 y 159 bis del Código Penal , y dar seguimiento a los casos en que
definition of torture under articles 159 and 159 bis of the Criminal Code and ensure that the crime of torture and
la tortura de los artículos 159 y 159 bis del Código Penal y que velase por que el delito de
Committee is of the view that article 417 bis of the Criminal Code , which defines torture, still does not include all
diálogo, el Comité señala que el artículo 417 bis del Código Penal , cuyo objeto es definir la tortura, no contiene
Articles 312 and 312 bis of the Criminal Code concern the protection of abused women, including pregnant women.
En los artículos 312 y 312 bis del Código Penal se contempla la protección de las mujeres maltratadas, incluidas las embarazadas.
doctors and other practitioners who have performed female genital mutilation in contravention of article 242 bis of the Criminal Code ;
otros practicantes que hayan llevado a cabo mutilación genital femenina en contravención del artículo 242 bis del Código Penal ;
Article 202 bis of the Criminal Code , adopted in implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, further criminalized
El artículo 202 bis del Código Penal , aprobado en aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de
Article 202 bis of the Criminal Code , adopted in implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, criminalizes discrimination,
El artículo 202 bis del Código Penal , aprobado en aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de
Please indicate:( a) the number of cases of torture recorded since article 123 bis of the Criminal Code entered into force;( b) the number of persons
desde que entró en vigor el artículo 123 bis del Código Penal ; b) el número de personas que han sido
article 391 bis of the Criminal Code on abandonment by family;
- el artículo 391 bis del Código Penal , relativo al abandono familiar,
44. The following text shall be included as article 185 bis of the Criminal Code :
44. Inclúyese como artículo 185 bis, del Código Penal , el siguiente:
According to article 215 bis of the Criminal Code ," The judge shall not close cases involving investigations into the offence
al respecto, cabe agregar que de acuerdo al artículo 215 bis del CPN " El juez no podrá disponer el archivo de
Cameroon has criminalized acts of torture under the above-mentioned article 132 bis of the Criminal Code
El Camerún castiga los actos de tortura en el citado artículo 132 bis de su Código Penal

Results: 106, Time: 0.005

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More