BRANCHES OF ART IN SPANISH

How to say branches of art in Spanish

Results: 138313, Time: 0.3154

Examples of using Branches Of Art in a sentence and their translations

The artistic project consists of the cristina rota acting school, sala mirador, la rota producciones and the FCNC foundation, and is dedicated to training actors, promoting theatre, dance and audiovisual production and fostering and supporting young creators in various branches of art.
El proyecto artístico comprende la escuela de interpretación cristina rota, la sala mirador, la rota producciones y fundación FCNC y está dedicado a la formación de actores y actrices, a la difusión del teatro, la danza, la producción audiovisual y a fomentar y apoyar a jóvenes creadores en distintas ramas del arte.
Artist experimenter and scholar of different branches of design and art, sought to cover different expressions and movements.
Artista experimentador y estudioso de diferentes ramas del diseño y del arte, buscó abarcar diferentes manifestaciones y movimientos.
They may be national or regional in character or may be formed for specified branches of productionLabour code, art.
Ambas formas pueden ser de carácter nacional, regional o según rama de producción(Código de trabajo, artículo 233).
It is formed by eigh- teen roots that point to the transcendental principles and those of art and six- teen branches that represent the different fields of science.
Está formado por dieciocho raíces que señalan los principios trascendentales y del arte, y por dieciséis ramas que representan los distintos ámbitos de la ciencia.

According to the proposed statutory reform, the international scientific council would mark the external activity of the royal academy"according to international trends in the different branches of scientific knowledge, art and techniques".
Según la reforma estatutaria propuesta, el consejo científico internacional marcaría la actividad exterior de la real academia"de acuerdo a las tendencias internacionales en las diferentes ramas del saber científico, del arte y de las técnicas".
The plant ornamentation so characteristic of this style, has lent its branches, leaves and flowers to enrich one of the best works of art defined in history: elizabethan style.
La ornamentación vegetal, tan característica de este estilo, ha prestado sus ramas, hojas y flores para enriquecer una de las obras de arte mejor definidas en la historia: estilo isabelino.
The committee notes with interest that a national action plan on human rights is being drawn up by all three branches of government in collaboration with the office of the united nations high commissioner(art. 7).
El comité toma nota con interés del proceso de elaboración de un plan nacional de acción en derechos humanos que involucre a los tres poderes del estado, en colaboración con la oficina del alto comisionado(art. 7).
Application(New art re application of bill of Rights: part II applies to all laws and binds all three branches of govt; also binds natural and legal persons to the extent practicable).
Aplicación(nuevo artículo relativo a la aplicación de los derechos y garantías fundamentales: la parte II se aplica a todas las leyes y es vinculante para los tres poderes del Estado; también es vinculante para las personas físicas y morales en la medida practicable).
For 4 years he has made transcriptions and analysis of the brünca language, as well as aesthetic analogies of pre-columbian art to manifest a contemporary form of art in the different creative branches.
Durante 4 años ha hecho transcripciones y análisis de la lengua brünca, así como analogías estéticas del arte precolombino para manifestar una forma contemporánea del arte en las distintas ramas creativas.
F, in the museum of fine arts in buenos aires, argentina, at the museum of contemporary art(MARCO), monterrey, mexico and in several branches of the institut fur auslandsbeziehungen(IFA), germany.
F., el museo de bellas artes de buenos aires, argentina, el museo de arte contemporáneo(MARCO), monterrey, méxico, y las sedes del institut fur auslandsbeziehungen(IFA), alemania.
The committee is concerned that although the state party has set various specific minimum wages in limited sectors of the formal economy, it has not yet introduced a national minimum wage for all branches of economic activitiesart.
Preocupa al comité que, si bien el estado parte ha fijado salarios mínimos en unos pocos sectores concretos de la economía formal, todavía no haya introducido un salario mínimo nacional para todas las ramas de actividad económica(art. 7).
While noting that the state party has several human rights mechanisms within various branches of its government, the committee remains concerned that an independent national human rights institution has yet to be established(art. 2).
Si bien observa al estado parte que dispone de varios mecanismos de derechos humanos dentro de los distintos poderes del gobierno, el comité sigue preocupado por que aún no se haya establecido una institución nacional independiente de derechos humanos(art. 2).
The alchemy post performed on his canvas helped transform landscape into a discrete branch of art and established the foundations for nineteenth-century traveler artists.
La alquimia que post llevó a cabo en sus lienzos ayudó a transformar el paisaje en una discreta rama del arte y sentó las bases para los artistas viajeros del siglo XIX.
(d) cultural contests in various branches of the arts;
Certámenes culturales en diferentes ramas artísticas;
Macabre gallery was founded in october 2009 as a media support for various artists of the dark world in any branch of art.
Macabre gallery nació en octubre de 2009 como un soporte mediático que daba a conocer diversos artistas del mundo oscuro en cualquier rama del arte.
The ministry should undertake patronage of festivals, events and series of events comprehensively representing a branch of art, and as major sponsor should ensure the financial background of their organization.
El ministerio debe patrocinar festivales, acontecimientos y series de acontecimientos que representen ampliamente una rama artística, y como importante patrocinador debe garantizar el apoyo financiero para organizarlos;
These initiatives included establishing: a national publishing system, which has promoted books and reading among the masses; a system of instruction in the arts at the highest level, with deep community roots; a system of local cultural institutions; institutes and other national bodies tasked with promoting the various branches of art.
Fueron establecidos, entre otros: un sistema editorial nacional, que ha promovido el libro y la lectura a una escala de masas; un sistema de enseñanza artística de altísimo rigor y con una amplia base popular; un sistema de instituciones culturales locales; institutos y otras entidades nacionales encargadas de la promoción de las distintas manifestaciones del arte.
The new constitutional provision clearly states that"the normal functioning of the branches of government power and other government bodies shall not be interrupted"art.
La nueva forma constitucional es clara cuando señala que"no se interrumpirá el normal funcionamiento de las ramas del poder público ni de los demás órganos del Estado" (numeral 3 del artículo 214 de la Constitución);
The ministry for cultural heritage regularly allocates financial subsidies based on applications to the professional bodies of the different branches of art.
El ministerio del patrimonio cultural asigna regularmente subvenciones económicas basándose en las solicitudes de los órganos profesionales de las diferentes ramas artísticas.
Access to all branches of employment and all grades of every type of employment is without distinction based on sex or family situationart.
El acceso a todas las ramas y a todos los niveles de empleo en cualquier tipo de trabajo se realiza sin distinción basada en el sexo o la situación familiarart.
It is a project that diversifies the opportunities of the art's divulgation in all its branches.
Es un proyecto que diversifica las oportunidades de divulgación del arte en todas sus ramas.
A modern design with some arabesque motifs like branches or golden colors which indicate the strong influence of islamic art in this painting.
Diseño moderno muy actual pero en él destacamos la utilización de motivos arabescos, como las ramas, o los tonos dorados que demuestran una clara influencia del arte árabe en este cuadro.
As a complement, the"Plus + Art" exhibition, which brings together artistic activities of various branches is performed: photographic exhibitions, ceramic sculptures, recycled materials, contemporary jewelry, etc.
Como complemento, se realiza la muestra"Plus + Arte", que reúne actividades artísticas de distintas ramas: muestras fotográficas, esculturas en cerámica, materiales reciclados, joyería contemporánea,etc.
artistic secondary education should be related to other aspects of artistic education, such as art directed branches or study in technical and vocational education, artistic higher education and part-time artistic education.
la educación secundaria artística deberían vincularse con otros aspectos de la educación artística, como las ramas o el estudio orientados al arte en la educación técnica y vocacional, la educación superior
The artist is renowned for international art installations that incorporate natural elements such as branches, apples, or of course, thousands of flowers.
La artista es conocida por instalaciones de arte internacionales que incorporan elementos naturales como ramas, manzanas, o, por supuesto, miles de flores.
The doctoral degree was part of the audiovisual communication programme and included communication contents in the different branches; i did my thesis by mixing art and digital communication topics focused on representation and identity.
El doctorado formaba parte del programa de comunicaci n audiovisual y ten a contenidos de comunicaci n en sus diferentes ramas; la tesis la realic mezclando temas de arte y comunicaci n digital centrados en la representaci n y la identidad.
I am afraid of the passing of time and impatient to wait anymore; I'm also afraid that(the martial art) will divide into schools and branches and true knowledge will be lost.
Tengo miedo del paso del tiempo e impaciencia para esperar más; temo también que(el arte marcial) se dividirá en diferentes escuelas y ramas y el verdadero conocimiento se perderá.
When it is impossible to immediately repatriate foreigners ordered expelled, heads of immigration offices or their branches may temporarily place them in foreigner protection houses or other places designated by the minister of justice(art. 63, immigration control Act).
Cuando es imposible repatriar de inmediato a extranjeros cuya expulsión ha sido ordenada, los jefes de las oficinas de inmigración o sus dependencias pueden ubicarlos en viviendas de protección de extranjeros en forma temporaria o en otros lugares designados por el ministro de justicia(art. 63, ley de control de la inmigración).
The number of museums in 1995-1998 did not change, in principle and, according to the ministry of culture and art, at the end of 1998 totalled 419, without branches(632 including branches; surveys conducted by GUS put the figure at 613).
En el período 19951998 el número de museos no cambió, en principio, y, según el ministerio de cultura y arte, a fines de 1998 totalizaba 419, sin las dependencias(632 incluyendo las dependencias; en los estudios realizados por la oficina central de estadística se da la cifra de 613).
The vine branches covering the background on the sarcophagus, like the use of large circular frames to set off the main elements of the decor, show the debt this work owes to antique art, from which it is directly derived.
Los pámpanos de viña que cubren el fondo del sarcófago, así como la utilización de grandes marcos circulares, para poner de relieve los elementos principales de la decoración, muestran la deuda de esta obra de cara al arte antiguo, del que deriva directamente.

Results: 138313, Time: 0.3154

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More