TRANSLATION

Cash in Spanish

Results: 22464, Time: 0.1688


CONTEXTS

Example sentences with cash

9. Cash and investments
9. Efectivo e inversiones
Cash in our pocket and dust in your eyes.
El dinero en nuestro bolsillo y el polvo en tus ojos.
Consolidated cash position of the MINUGUA Military Observer Group, MINURCA, UNOSOM, UNSMIH/ UNTMIH/ MIPONUH and UNTAC [...]
Situación consolidada de caja del Grupo de Observadores Militares de la MINUGUA, la MINURCA, la ONUSOM, [...]
Bought with cash in Tampa.
Comprado con metálico en Tampa.
I will have the cash , if the list is real.
Tendré la pasta si la lista es auténtica.
I can not cash this check.
No puedo cobrar este cheque.
[...] 1970, quoted in Gilbert, 1996:17), commodity futures prices are only slightly less variable than cash prices.
[...] los futuros de los productos básicos son sólo algo menos variables que los precios al contado .
[...] the verification of the management of the funds, assets and cash of the International Olive Council;
- La verificación de la gestión de los fondos, valores y tesorería del Consejo Oleícola Internacional,
20. Provision for loss of cash .( 3 900 000)
20. Reserva para pérdidas de numerario ( 3 900 000)
As at 31 December 2001, the cash position of the Mission was $55.9 million, and unliquidated [...]
[...] 31 de diciembre de 2001, la posición de liquidez de la Misión era de 55 9 millones [...]
( h) Cash and investments.
h) Efectivo e inversiones.
Cash and a new identity.
Dinero y una nueva identidad.
[...] resolution 67/246, and requests the Secretary-General to include information on the cash balance of the special account in the forthcoming monthly information on the cash situation of the Organization;
[...] y solicita al Secretario General que incluya información sobre el saldo de caja de la cuenta especial en la próxima actualización mensual de la situación de caja de la Organización;
- But you can pay in cash .
Pero puede pagar en metálico .
That 's a chunk of cash , Marta.
Eso es un montón de pasta , Marta.
[...] thought she was, she 's not going to cash this check and you are not going to [...]
[...] que siempre creí que fue, no va a cobrar este cheque y tú no vas a ver [...]
In any case, you will have to pay cash for this one.
En cualquier caso, por este tendrás que pagar al contado .
[...] unforeseen and extraordinary expenses, authority to borrow, historical trends and a statistical analysis of cash shortages.
[...] no previstos, autorización para contraer préstamos, tendencias históricas y análisis estadísticos de los déficits de tesorería .
[...] Colombia impose controls on the cross-border movement of cash , negotiable instruments, precious stones and metals( for example, [...]
[...] Impone Colombia controles sobre el movimiento transfronterizo de numerario , instrumentos negociables, piedras preciosas y metales( por ejemplo, [...]
[...] 's deep concern about the Organization 's chronic cash shortage, and reaffirmed the principle that all Member [...]
[...] preocupación de su delegación por la falta de liquidez crónica de la Organización y reafirma el principio [...]
8. Cash and investments
8. Efectivo e inversiones
If you want to facilitate our task and if you are short of cash ...
Si quieres facilitar nuestra tarea y si estás corto de dinero ...
[...] and Ukraine, said that the return of the cash surpluses in the accounts of closed peacekeeping missions [...]
[...] dice que la devolución de los superávits de caja en las cuentas de misiones de mantenimiento de [...]
[...] with the decision to make voluntary contributions, in cash and in kind, to the programmes and activities [...]
[...] con la decisión de efectuar contribuciones voluntarias, en metálico y en especie, a los programas y las [...]
Look, Lois, we are making a lot of cash with this boxing thing.
Mira, Lois, estamos ganando un montón de pasta con esto del boxeo.
Your ego 's writing cheques your body can not cash .
Tu ego hace cheques que tu cuerpo no puede cobrar .
[...] I am off the street for the rest of my life with a million in cash .
[...] meses y dejo de traficar por el resto de mi vida con un millón al contado .
[...] of the arrears; breakdown of arrears by Member; cash position; projections for the rest of the year; assessment of cash shortages and possible impacts; followup action on contribution [...]
[...] desglose de los atrasos por Miembro; posición de tesorería; proyecciones para el resto del año, evaluación de los déficit de tesorería y posibles impactos; seguimiento de las atrasos; evaluación de los riesgos posibles y las consecuencias para la gestión de tesorería y del programa, y posibles medidas para atenuar [...]
[...] procedures for reimbursing the Organization for losses of cash and property arising from the fault of military [...]
[...] reembolsos a la Organización por las pérdidas de numerario y bienes causadas por integrantes de los contingentes [...]
[...] of the report, in view of the chronic cash shortage of the Organization the Secretary-General proposes to [...]
[...] párrafo 3 del informe, dada la falta de liquidez crónica de la Organización, el Secretario General propone [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward