What is the translation of " CHANGES IN BIODIVERSITY " in Spanish?

• cambios en la diversidad biológica
• cambios en la biodiversidad

Examples of using Changes in biodiversity in English and their translations into Spanish

Changes in biodiversity through time.
Los cambios en la biodiversidad a lo largo del tiempo.

Socioeconomic drivers of changes in biodiversity and environmental change..
Motores socioeconómicos de los cambios en la diversidad biológica y el cambio ambiental.

Changes in biodiversity can influence the supply of ecosystem services.
Los cambios en la biodiversidad pueden influir en el suministro de servicios ecosistémicos.

The resulting scenario leads to changes in biodiversity and ecosystem services.
El escenario evaluado conduce a cambios en la biodiversidad y los servicios ecosistémicos.

Changes in biodiversity are the result of land degradation and unsustainable land management.
Los cambios en la biodiversidad son producto de la degradación de las tierras y de la gestión insostenible de estas.

A goal of the study is to compare changes in biodiversity from cold northern latitudes to warm equatorial regions.
Un objetivo del estudio es comparar los cambios en la biodiversidad desde las frías latitudes septentrionales hasta las cálidas regiones ecuatoriales.

Changes in biodiversity also have numerous indirect impacts on ecosystem services over longer time periods.
Los cambios en la diversidad biológica tienen también numerosos impactos directos en los servicios de los ecosistemas a plazos más largos.

Biodiversity at the species and ecosystem level; further changes in biodiversity are inevitable with further changes in climate.
En la diversidad biológica a nivel de especies y a nivel de ecosistemas; nuevos cambios de la diversidad biológica son inevitables como consecuencia de otros cambios del clima.

Before, there were no statistics of this kind, leaving the Galapagos National Park Directorate very little information about the impacts of diving or the changes in biodiversity.
Antes, no existían estadísticas de este tipo, dejando a la Dirección del Parque Nacional Galápagos con muy poca información sobre los impactos del buceo o los cambios en la biodiversidad.

To improve understanding of changes in biodiversity and ecosystem services and their implications for human well-being;
Mejorar la comprensión de los cambios en la diversidad biológica y servicios de los ecosistemas y sus consecuencias sobre el bienestar humano;

The platform's core mandate would be to provide authoritative, independent, credible, inclusive and internationally peer-reviewed, policy-relevant, scientific advice on changes in biodiversity and ecosystem services and their implications for human well-being at multiple levels.
El mandato básico de la plataforma sería brindar asesoramiento científico autorizado, independiente, fiable, incluyente, arbitrado por homólogos y normativamente pertinente sobre cambios en la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas y sus consecuencias en el bienestar de las personas a diferentes niveles.

Q4: What are the impacts of the changes in biodiversity for ecosystem services and the socioeconomic and cultural implications of these impacts?
P4:¿Cuáles son los impactos de los cambios en la diversidad biológica para los servicios de los ecosistemas y las repercusiones socioeconómicas y culturales de estos impactos?

For example, changes in the chemical composition of the atmosphere and the oceans typically occur over centuries or millennia, whereas changes in biodiversity as a consequence of land use at the landscape scale often occur at the scale of years or decades.
Por ejemplo, los cambios en la composición química de la atmósfera y los océanos se producen generalmente a lo largo de siglos o milenios, en tanto que los cambios en la diversidad biológica como consecuencia del uso de la tierra a escala del paisaje suelen producirse en la escala de los años o decenios.

Where possible, show changes in biodiversity or other trends over time and use quantitative indicators with technical details of the indicators provided in an annex.
Cuando sea posible, muestre cambios en la diversidad biológica u otras tendencias con el paso del tiempo y use indicadores cuantitativos proporcionando los detalles técnicos de los indicadores en un anexo.

Case studies, particularly actions described in Part II, could be used to illustrate changes in biodiversity, with a clear rationale provided as to how relevant actions have led to such changes..
Las monografías, particularmente las medidas descritas en la Parte II, pudieran ser utilizadas para ilustrar los cambios de la diversidad biológica con un motivo claro proporcionado respecto a la forma por la que las medidas pertinentes han conducido a tales cambios.

For the assessment of changes in biodiversity, it is proposed to parallel the existing Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) architecture for assessing carbon emissions.
Para la evaluación de cambios en la diversidad biológica, se plantea una articulación con la estructura propuesta por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático(IPCC) para la evaluación de emisiones de carbono.

Specifically, Turkey proposes to study the changes in carbon emission and storing, the soil losses caused by erosion, the changes in biodiversity, and the socio-economic losses resulting from large quantities of wood having been cut down by the refugees.
Concretamente, Turquía propone que se estudien los cambios en la emisión y el almacenamiento de carbono, la pérdida de suelos como resultado de la erosión, la modificación de la biodiversidad y las pérdidas económicas resultantes de la tala de grandes cantidades de madera por los refugiados.

Changes in biodiversity include changes to both wild biodiversity and agrobiodiversity. Changes in ecosystem structure and functioning include aspects such as primary productivity, nutrient cycling and the provision of habitat for species.
Los cambios en la diversidad biológica hacen referencia a cambios en la diversidad biológica silvestre y agrícola, mientras que los cambios en la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas engloban aspectos tales como la productividad primaria, el ciclo de los nutrientes y la proporción de hábitats para las especies.

For trend analysis, Parties should describe changes in biodiversity or other trends over time and use quantitative indicators where available.
En cuanto al análisis de tendencias, las Partes deberían describir cambios en la diversidad biológica o de otras tendencias en el transcurso del tiempo y de hacer uso de indicadores cuantitativos que estén disponibles.

The effects include growth inhibition of birds and aquatic invertebrates; liver and thyroid effects in mammals; lethality to fish(US EPA OPPT AR226-0097, OECD 2002) and saltwater invertebrates(US EPA OPPT AR226-0101); and changes in biodiversity(Boudreau et al. 2003a, Sanderson et al. 2002) Canada, 2007.
Los efectos son la inhibición del crecimiento de las aves y los invertebrados acuáticos; efectos en el hígado y el tiroides en los mamíferos; letalidad para los peces(US EPA OPPT AR226-0097, OCDE 2002) y los invertebrados de agua salada(US EPA OPPT AR226-0101); y cambios en la diversidad biológica(Boudreau y otros 2003a, Sanderson y otros 2002) Canadá, 2007.

Biodiversity action plans Indicators of changes in biodiversity and key populations are measured by the Environment Division's monitoring programme.
El programa de vigilancia que dirige la División del Medio Ambiente mide los indicadores de cambios en la biodiversidad y en poblaciones principales.

The platform's core mandate would be to provide authoritative, independent, credible, inclusive and internationally peer-reviewed, policy-relevant scientific advice on changes in biodiversity and ecosystem services and their implications for human well-being at multiple levels.
El mandato básico de la plataforma sería prestar asesoramiento científico autorizado, independiente, fiable, inclusivo y examinado internacionalmente por los pares en relación con las políticas sobre los cambios en la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas y sus repercusiones en el bienestar humano en múltiples niveles.

To generate and disseminate data on changes in biodiversity, ecosystem services and human well-being to improve national and international environmental accounting;
Generar y diseminar información sobre cambios en la diversidad biológica, los servicios de los ecosistemas y el bienestar de las personas con miras a mejorar la contabilidad ambiental a los niveles nacional e internacional;

Authoritative, up-to-date and policy-relevant but not policy-prescriptive analyses of the state of biodiversity and ecosystem services and their relationship with human well-being to support decision-making at the appropriate levels and scales with the relevant information needed for improving understanding of changes in biodiversity and ecosystem services and the implications for human wellbeing, monitoring and reporting and developing policy;
Análisis autorizados, actualizados y pertinentes de carácter no prescriptivo respecto de las políticas sobre el estado de la diversidad biológica y servicios de los ecosistemas, y su relación con el bienestar humano en apoyo de la adopción de decisiones en la escala y los niveles adecuados que cuenten con la información pertinente necesaria para mejorar la comprensión de los cambios en la diversidad biológica y servicios de los ecosistemas y las consecuencias para el bienestar humano, la vigilancia y presentación de informes, y la política de desarrollo;

Models assessing the impacts of drivers and changes in biodiversity on ecosystem services e.g., ecosystem productivity, control of water flow and quality, ecosystem carbon storage, cultural values.
Modelos que evalúan los impactos en los servicios de los ecosistemas provocados por los impulsores y cambios en la diversidad biológica por ej., productividad de los ecosistemas, control del flujo y de la calidad del agua, almacenamiento de carbono del ecosistema, valores culturales.

These scenarios and projections of future trends are crucial for anticipating future changes in biodiversity and ecosystem services and for developing proactive strategies to minimize future degradation of, or restore, biodiversity and ecosystem services.
Estas hipótesis y proyecciones de tendencias futuras son decisivas para anticiparse a los futuros cambios en la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas, y para elaborar estrategias proactivas destinadas a reducir al mínimo la degradación futura de la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas o para restaurarlos.

Catalysing knowledge: Undertaking regular, independent, integrated assessments of changes in biodiversity and ecosystem services at multiple levels and rapid targeted assessments of specific issues that are linked with, build on or inform other relevant assessment processes, in addition to preparing for a second global assessment;
Catálisis de los conocimientos: Realización periódica de evaluaciones independientes e integradas de las cambios en la diversidad biológica y servicios de los ecosistemas en niveles múltiples y evaluaciones rápidas de cuestiones específicas relacionadas con otros procesos de evaluación pertinentes que los consolidan o determinan, además de la preparación de la segunda evaluación global;

The challenge is to identify the real socio-economic causes and impacts of changes in biodiversity and to develop strategic means to use the components of biological diversity in ways that do not lead to their long-term decline, while contributing to increasing production functions that underpin human progress.
El reto consiste en determinar las causas socioeconómicas reales y los efectos de los cambios en la diversidad biológica y crear medios estratégicos de utilizar los componentes de la diversidad biológica de forma que no conduzca a su decadencia a largo plazo y contribuya al mismo tiempo a aumentar las funciones de producción que son la base del progreso humano.

Catalysing knowledge: undertaking regular, independent, integrated assessments of changes in biodiversity and ecosystem services at multiple levels and rapid targeted assessments of specific issues that are linked with, build on, or inform other relevant processes, in addition to preparing for a second global assessment;
Fomento de los conocimientos: Realizar evaluaciones periódicas, independientes e integradas de los cambios en la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas a diversos niveles, así como evaluaciones rápidas orientadas a objetivos específicos de cuestiones concretas vinculadas con otros procesos pertinentes, basadas en ellas, o que las fundamentan, además de preparar una segunda evaluación a nivel mundial;

Policy support and outreach: To support relevant stakeholders with the scientific information needed to improve understanding of changes in biodiversity and ecosystem services and their implications for human well-being; to assist monitoring and reporting on biodiversity and ecosystem service changes; and to package and disseminate scientific information in a manner that responds to relevant stakeholders' needs.
Apoyo normativo y divulgación: Apoyar a los interesados directos pertinentes mediante la información científica necesaria para mejorar la comprensión de los cambios en la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas y sus repercusiones en el bienestar de las personas; contribuir a la vigilancia de los cambios en la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas, así como a la presentación de informes sobre esos cambios, y reunir y diseminar la información científica de manera que responda a las necesidades de los interesados directos pertinentes.

How to use "changes in biodiversity" in an English sentence

Do changes in biodiversity affect human wellbeing and society?

Changes in biodiversity and their consequences for human health.

First Peoples knowledge of changes in biodiversity over time.

us to predict future changes in biodiversity and ecosystem services.

To monitor changes in biodiversity we maintain various plots in Thailand.

Long-term data are vital for tracking changes in biodiversity through time.

The reciprocal effects of humans on changes in biodiversity and of changes in biodiversity on humans are not well understood.

Measuring changes in biodiversity due to natural degradation is a persistent challenge.

Climate change is expected to lead to changes in biodiversity and ecosystems.

How to use "cambios en la biodiversidad" in a Spanish sentence

La simulación de los cambios en la biodiversidad como respuesta a los cambios climáticos presenta algunos desafíos importantes.

Las investigaciones demuestran que continuarán los cambios en la biodiversidad y la reubicación de la vegetación de la zona en el Ártico y la Antártida.

A su vez, el cambio climático influye enormemente en los hábitat de los seres vivos, aceleran su evolución y provocan cambios en la biodiversidad del planeta.

¿Sabemos, por ejemplo, que la construcción de la Presa de Assuan, produjo importantes cambios en la biodiversidad del Mediterráneo?

Los investigadores han encontrado dos patrones principales que explican los cambios en la biodiversidad de los organismos del suelo a lo largo de millones de años.

A partir del Neolítico los cambios en la biodiversidad empiezan a ser ligeramente significativos debido al aumento de actividades como la deforestación y la caza.

O también para ver si hay cambios en la biodiversidad en esas regiones.

Aún más, el cambio climático está acelerando cambios en la biodiversidad y la pérdida de las contribuciones de la naturaleza para la gente en todo el territorio nacional.

En el día a día, la comunidad ve cómo la llegada de la palma agudiza los cambios en la biodiversidad de la vereda.

40 años de investigación nos han permitido: Investigar las causas e impactos de las actividades humanas asociadas a la pesca que provocan o inducen cambios en la biodiversidad marina.