What is the translation of " CHAPTER CONTAINS " in Spanish?

• capítulo contiene
• contenido de capítulo
• capítulo figuran
• capítulo incluye

Examples of using Chapter contains in English and their translations into Spanish

This chapter contains the following topics.
Esta sección incluye los siguientes temas.

Starting the engine with crankhandle(Only applies to engines 2-4M41.) This chapter contains the following sections.
Arrancar el motor con la manivela de arranque(Solamente se aplica a motores 2-4M41.) Este capítulo incluye los siguientes apartados.

This chapter contains the following sections.
Este capítulo recoge las siguientes secciones.

In section B, moreover, this chapter contains two sets of parallel recommendations.
Además, en la sección B del presente capítulo figuran dos series de recomendaciones paralelas.

This chapter contains a general overview of the RMO-S561 disk unit, touching upon its features, system configuration, and the location and function of its parts.
Este capítulo contiene un resumen general de la unidad de disco RMO-S561, ocupándose brevemente de sus características, configuración del sistema, y ubicación y función de sus partes.

GLOBAL TRADE FLOWS 2007-2014 This chapter contains an analysis of global trade flows, covering exports and imports, trade prices and production.
INTERCAMBIOS COMERCIALES MUNDIALES 2007-2014 Este capítulo contiene un análisis de las corrientes comerciales globales, abarcando tanto las importaciones como las exportaciones, los precios comerciales y la producción.

The chapter contains three programme areas.
El citado capítulo consta de tres áreas de programas.

Main Features This chapter contains descriptions of the main features of the AC drive.
Prestaciones principales Este capítulo incluye una descripción de las prestaciones principales del variador de velocidad.

This chapter contains the following section.
En este capítulo, se incluye la siguiente sección.

This chapter contains the following sections.
En este capítulo, se incluye la siguiente sección.

This chapter contains the following information.
El capítulo contiene la información siguiente.

This chapter contains the following diagnostic sections.
El capítulo incluye los procedimientos siguientes.

This chapter contains the specific recommendations from the Board to the CMP.
En este capítulo figuran las recomendaciones concretas de la Junta a la CP/RP.

What this chapter contains This chapter contains following operation.
Contenido de este capítulo Este capítulo incluye las siguientes operaciones.

What this chapter contains The chapter describes program features.
Contenido de este capítulo El capítulo describe las funciones del programa.

What this chapter contains The chapter describes the application macros.
Contenido de este capítulo Este capítulo describe las macros de aplicación.

This chapter contains the criminal offences related to trafficking in persons.
El presente capítulo contiene los delitos relacionados con la trata de personas.

What this chapter contains The chapter describes the mechanical installation and electric installation.
Contenido de este capítulo Este capítulo describe la instalación mecánica y eléctrica.

What this chapter contains This chapter lists and describes the function parameters.
Contenido de este capítulo Este capítulo lista y describe los códigos de función del variador CV50.

What this chapter contains This chapter describes how to reset faults and view fault history.
Contenido de este capítulo Este capítulo describe cómo resetear los fallos y ver el histórico de éstos.

What this chapter contains This chapter describes the communication protocol of CV50 inverters.
Contenido de este capítulo Este capítulo describe el protocolo de comunicación de los variadores CV50.

What this chapter contains This chapter describes the internal function mode of the inverter in details.
Contenido de este capítulo Este capítulo describe en detalle el modo de funcionamiento interno del variador.

What this chapter contains The chapter describes the intended audience and compatibility of this manual.
Contenido de este capítulo Este capítulo describe los destinatarios previstos y la compatibilidad de este manual.

This chapter contains examples of cases of illegal traffic as reported by the press, competent authorities or prosecutors.
En el presente capítulo figuran ejemplos de casos de tráfico ilícito, según han informado la prensa, las autoridades competentes o los fiscales.

What this chapter contains The chapter describes the control panel keys, LED indicators and display fields.
Contenido de este capítulo Este capítulo describe las teclas, indicadores LED y campos de visualización de los paneles de control.

Technology& Quality This chapter contains ten tips and hints for achieving the highest possible quality in your business, with the support of your employees.
Tecnología& Calidad Este capítulo contiene diez consejos y recomendaciones para lograr la más alta calidad en su negocio, con el apoyo de sus empleados.

What this chapter contains The chapter lists all alarm and fault messages including the possible cause and corrective actions.
Contenido de este capítulo El capítulo lista todos los mensajes de alarma y fallo, incluyendo la causa posible y las acciones de corrección.

What this chapter contains Please read this manual carefully and follow all safety precautions before moving, installing, operating and servicing the inverter.
Contenido de este capítulo Por favor lea este manual cuidadosamente y siga todas las precauciones de seguridad antes de mover, instalar, operar y mantener el variador.

What this chapter contains The chapter describes the actual signals and parameters and gives the fieldbus equivalent values for each signal/parameter.
Contenido de este capítulo El capítulo describe las señales actuales y los parámetros y proporciona los valores equivalentes de bus de campo para cada señal/parámetro.

What this chapter contains This chapter contains the technical specifications of the inverter, as well as provisions for fulfilling the requirements for CE and other marks.
Contenido de este capítulo Este capítulo contiene las especificaciones técnicas del variador, así como las disposiciones para el cumplimiento de los requisitos para CE y otros marcados.

How to use "chapter contains" in an English sentence

Virtually every chapter contains remarkable insights.

Warning: this chapter contains graphic violence.

Author's note: This chapter contains violence.

The third chapter contains ten problems.

Last chapter contains hands-on coding exercises.

This chapter contains additional miscellaneous information.

The fourth chapter contains two sections.

The chapter contains several fantastic photographs.

A/N: This chapter contains "relationship talk".

Each chapter contains questions for discussion.

How to use "capítulo figuran" in a Spanish sentence

No, no (1) Todas las particularidades presentadas en este capítulo figuran en nuestra obra Terrorismo Internacional.

993,63 euros, y en este capítulo figuran también 19.

Aunque las actividades son relativas a la Educación Infantil, los comentarios y la información que en dicho capítulo figuran son válidos para cualquier otro nivel.

Entre los testimonios que ofrece este capítulo figuran los de Rafael Alberti, Sáenz de Heredia, José Luis López Vázquez, Ignacio F.

En este capítulo figuran listados de las inversiones y obras realizadas por el Ayuntamiento cada año.

4 En el apéndice de este capítulo figuran las palabras básicas pronunciadas por radio que el personal SAR deberá entender y usar.

Entre las personalidades entrevistadas en este capítulo figuran Manuel Tuñón de Lara, Ramón Tamames, Rafael Alberti, Ricardo Muñoz Suay y Florentino Soria.

Cuatro (4) productos importados de este capítulo figuran dentro de los primeros cincuenta, acumulando compras por valor de US$ millones, el 6.

Dentro de este capítulo figuran los 33.

En la tercera sección de este capítulo figuran la definición y las características de las unidades institucionales.