TRANSLATION

Coming in Spanish

Results: 41759, Time: 0.6208


CONTEXTS

Example sentences with coming

Clark and Wendy started coming to our church when their son Dylan was born.
Clark y Wendy empezaron a venir a nuestra iglesia cuando su hijo Dylan nació.
[...] Catholic Church, in the national reconciliation process and the announcement of elections for the coming year.
[...] de reconciliación nacional, incluida la Iglesia católica, y el anuncio de elecciones para el próximo año.
[...] his entire education in Canada and that before coming to Canada he lived in Saudi Arabia and [...]
[...] educación en el Canadá y que antes de llegar al país vivió en la Arabia Saudita y [...]
The coming of autumn is my favorite time of year.
La llegada del otoño es mi época favorita del año.
[...] was established on 16 August 1960, with the coming into force of three main treaties and its [...]
[...] el 16 de agosto de 1960 tras la entrada en vigor de tres tratados fundamentales y de [...]
I considered coming to Paris with a group, but I am a very independent person.
Consideré ir a Paris con un grupo, pero soy una persona muy independiente.
338. The two main undertakings for the coming year will be the organization of the Third [...]
Las dos actividades principales para el año venidero serán la organización del Tercer Seminario Internacional sobre [...]
Jones believed his message, and Koresh thought he was the second coming .
Jones cree que su mensaje, y Koresh pensaba que era la segunda venida .
I do not know if... coming home is a good idea or not.
No sé si volver a casa es buena idea o no.
I did not want your neighbors to see you coming here.
No quería que tus vecinos te vieran entrar aquí.
[...] an adolescent, at the end of a war whose horrors were just then coming to light.
[...] adolescente, al final de una guerra cuyos horrores estaban empezando entonces a salir a la luz.
Although Kosovo Serb civil servants have stopped coming to work in municipalities where they make up [...]
[...] los funcionarios serbios de Kosovo han dejado de acudir al trabajo en las municipalidades donde constituyen una [...]
But coming home to an empty house... was not one of them.
Pero regresar a una casa vacía no era una de ellas.
[...] accused to the Tribunal is not an issue coming within the purview of legal relations between States: [...]
[...] dentro de los Estados, más bien tiene que ver con la actitud general de cooperación que cada [...]
6. Ms. Kwaku said that, coming from an African country where Islam was practised, she admired [...]
La Sra. Kwaku dice que, al proceder de un país africano donde se practica el Islam, [...]
I did not see this coming today.
No vi venir esto hoy.
[...] current session of the General Assembly and the coming session of the Economic and Social Council.
[...] de sesiones de la Asamblea General y el próximo período de sesiones del Consejo Económico y Social.
[...] the rebel movements, focus their energy in the coming round on agreeing on a substantive and meaningful [...]
[...] especialmente los movimientos rebeldes, centraran sus energías en llegar a un acuerdo sobre una declaración de principios [...]
[...] 30 June 1998, on the anniversary of the coming to power of the present Government, President Omar [...]
[...] junio de 1998, en el aniversario de la llegada al poder del actual Gobierno, el Presidente Omar [...]
[...] was established on 16 August 1960, with the coming into force of three main treaties and its [...]
[...] el 16 de agosto de 1960 con la entrada en vigor de los tres tratados principales y [...]
They ruined my plan of coming to Canada.
Ellos arruinaron mi plan de ir a Canadá.
[...] of the bases of the economy of the coming century: Multilateral Agreement on Investment, which is to [...]
[...] de las bases de la economía del siglo venidero : el Acuerdo Multilateral sobre Inversiones, que se firmará [...]
Your coming would only make our position worse and would not alter my decision.
Tu venida sólo haría nuestra posición peor... y no modificaría mi decisión.
Today is a big day, coming home after two months is very difficult.
Hoy es un gran día, volver a casa después de dos meses es... Muy difícil.
[...] with the matter because we thought the pressure coming from the Security Council could make the Eritrean [...]
[...] la presión del Consejo de Seguridad podría hacer entrar en razones a las autoridades de Eritrea y [...]
Jason leave, and then I heard screams coming from in here.
Jason, partir... y luego oí gritos salir de aquí.
[...] recalled that Senegal had met with members of civil society before coming to the plenary session.
[...] se había reunido con miembros de la sociedad civil antes de acudir a la sesión plenaria.
Well, I was thinking letting Charlie stay with Mom and coming home early.
Bien, estaba pensando dejar a Charlie con mamá y regresar pronto a casa.
[...] Drew it must have been a shock, there is this fucking caveman coming to his house.
[...] que para Drew debe haber sido un choque, ver este maldito hombre de las cavernas en su [...]
[...] and have similar beliefs, Iranians are proud of coming from different ethnic groups and follow different religions [...]
[...] tienen creencias similares, los iraníes se enorgullecen de proceder de diferentes grupos étnicos y seguir diferentes religiones, [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward