COMPILE A MANUAL IN SPANISH

How to say compile a manual in Spanish

Results: 35859, Time: 0.2234

Examples of using Compile A Manual in a sentence and their translations

The government will compile a manual on how to deal with child victims, so that child guidance centres will protect them properly.
El gobierno elaborará un manual sobre la forma de atender a esos niños, a fin de que los centros de orientación infantil los protejan debidamente.
(c) compile a manual describing precisely which accounts are integrated into the various lines in the financial statements, as well
se preparase un manual que describiera con precisión qué cuentas debían integrarse en las diversas partidas de los estados financieros y
During 2006, the ministry for regional development will compile a manual which, in very simple terms, will be aimed at
Durante 2006 el ministerio de desarrollo regional confeccionará un manual que, en términos muy sencillos, se dirigirá a las personas
including access to the current survey form and to a manual for how users at local level can process and compile data in a simple way to give a descriptive report of the results.
acceso al formulario de la encuesta actual y a un manual que explica cómo los usuarios locales pueden procesar y compilar datos con sencillez a fin de informar sobre los

The results will be compiled in a manual containing clear, operational guidance.
Los resultados se recopilarán en un manual en que figure orientación operacional clara.
view to developing a human rights monitoring training programme for commissioners and compiling a manual for monitoring places of detention.
vigilancia de los derechos humanos para los comisionados y confeccionar un manual para la vigilancia de los lugares de detención.
The results of the project and recommendations for smes were compiled in a manual of best practices that can be consulted online.
Los resultados del proyecto y recomendaciones para las pymes fueron recogidos en un manual de best practices que se puede consultar online.
to advise on individual cases, and the commission was in process of compiling a manual of case—law on the subject.
una comisión que lo asesorara en cada caso, y esa comisión está recopilando un manual de jurisprudencia sobre el tema.
A manual of standard operating procedures has been compiled for the use of staff of this section.
Se ha compilado un manual de procedimientos operativos normales para uso del personal de esa sección.
interregional crime and justice research institute and consists of compiling a manual of the Tribunal's best practices, which will be of
investigaciones sobre la delincuencia y la justicia y consiste en crear un manual de las mejores prácticas del tribunal, lo cual resultará
A manual on indigenous forms of self-government was being compiled, as were monographs on indigenous peoples' land ownership in africa and latin america.
Se estaba elaborando un manual sobre las diversas formas de autogobierno indígena, así como monografías sobre la tenencia de tierras de las poblaciones indígenas en africa y en américa latina.
On the basis of this report, a manual on domestic violence for police employees has been compiled.
Sobre la base de ese informe se ha elaborado un manual sobre violencia doméstica para el personal de la policía.
A manual on relevant national and international standards on human rights in the administration of justice was compiled and distributed.
Se redactó y distribuyó un manual sobre las normas nacionales e internacionales pertinentes en materia de derechos humanos en la administración de justicia.
A manual was prepared by the statistical division for national use on how to compile and organize statistics on
La división de estadística preparó un manual, para su uso a nivel nacional, sobre cómo recopilar y organizar estadísticas
A manual for united nations mediators, compiled from interviews with special representatives and envoys(expected to be finalized by mid-2010); and.
Un manual para mediadores de las naciones unidas, elaborado sobre la base de entrevistas con representantes especiales y enviados(que se prevé finalizar a mediados de 2010); y.
Under the jcgp-supported project, a manual is being prepared on how to compile and organize statistics on gender issues
del grupo consultivo mixto de políticas, se está preparando un manual sobre cómo recopilar y organizar estadísticas sobre cuestiones de
to compile a booklet about this experience, sort of a manual that we intend to deliver to the desk of
recopilar un cuaderno sobre esta experiencia, una especie de manual que pretendemos repartir a todos los escritorios de cada
Based on the outcome of the study group, a manual for women entrepreneurs was compiled and measures to assist women entrepreneurs are being promoted.
A partir de los resultados obtenidos en el grupo de estudio, se realizó un manual para mujeres empresarias y se están promoviendo elaboraron medidas para ayudarlas.
crime and justice research institute(UNICRI), the tribunal is compiling a manual of its best practices, which can be transferred for
la delincuencia y la justicia(UNICRI), el tribunal está preparando un manual donde se recopilan sus mejores prácticas, el cual puede
visited by observer teams during voting days, and produced a manual comprising background information and operational guidelines used by international
visitar durante los días de las elecciones y elaboró un manual con información de antecedentes y directrices operacionales para los
UNHCR will compile a comprehensive fleet management manual addressing key gaps in coverage.
El ACNUR elaborará un manual general de gestión del parque automotor en el que se colmarán las principales lagunas en materia de cobertura.
As part of the GFM project, UNHCR will compile a comprehensive fleet management manual, with the first version expected by the end of 2014.
En el marco del proyecto, el ACNUR elaborará un manual detallado sobre la gestión de su parque automotor, cuya primera versión está prevista para finales de 2014.
(b) compile a mandatory checklist of the standard requirements to assist country offices in adhering to the requirements of the UNDP programming manual.
preparara una lista obligatoria de requisitos estándar para que las oficinas en los países pudieran respetar las exigencias del manual de programación.
(b) compile a mandatory checklist of the standard requirements to assist country offices in adhering to the requirements of the UNFPA policies and procedures financial manual.
prepare una lista de comprobación obligatoria de los requisitos estándar que han de cumplir las oficinas de los países para ajustarse a lo dispuesto en el manual de políticas y procedimientos relativos a las finanzas del FNUAP.
nationally executed expenditure auditor and that the scope and format of the audit report is consistent; and(b) compile a mandatory checklist of the standard requirements to assist country offices in adhering to the requirements of the programming manual.
que el alcance y el formato de los informes de auditoría sean uniformes; y b prepare una lista obligatoria de requisitos estándar para que las oficinas en los países puedan respetar las exigencias del manual de programación.
the scope and format of the audit is consistent; compile a mandatory checklist of the standard requirements to assist country offices in adhering to the requirements of the UNFPA policies and procedures financial Manual; and establish a clear and achievable time frame within
coherencia del ámbito y el formato de la auditoría; compilar una lista obligatoria de los requisitos uniformes para ayudar a las oficinas en los países a cumplir las disposiciones del manual financiero de políticas y procedimientos del UNFPA; y establecer
(i) compile, by the end of 2014, a cohesive and comprehensive fleet management manual consolidating all existing memorandums and addressing key gaps in guidance coverage.
elaborar, para fines de 2014, un manual de gestión del parque automotor coherente y completo en el que se consoliden todos los memorandos existentes y se subsanen las principales deficiencias en cuanto al alcance de las directrices.
Through an extensive international consultation and review process the manual describes how countries can progressively expand the scope and structure of services-related data they compile in an internationally comparable way.
Mediante una importante consulta internacional y un proceso de revisión, el manual describe modos mediante las cuales los países pueden progresivamente ampliar el alcance y las estructuras de los datos relacionados con los servicios que se recopilan de forma comparable a nivel internacional.
The division plans to host an expert group meeting on the development of the manual for natural gas statistics to draw on the expertise of countries that successfully compile such statistics and can contribute to common guidelines.
La división tiene previsto auspiciar una reunión de un grupo de expertos sobre la elaboración del manual de estadísticas de gas natural para aprovechar los conocimientos técnicos de los países que compilan este tipo de estadísticas con éxito y pueden contribuir a la elaboración de directrices comunes.
audit office,(a) formulate and adopt an internal audit charter;(b) compile an audit manual ensuring that the audits are adequately planned, supervised, reviewed and documented;(c) compile and implement a three-year strategic plan that addresses the
formule y apruebe una carta de auditoría interna; b elabore un manual de auditoría con objeto de asegurar que las auditorías se planifican, supervisan, examinan y documentan como es debido; c elabore y aplique un plan estratégico trienal que comprenda una

Results: 35859, Time: 0.2234

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Compile a manual" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More