CONSENSUS ON SOME IN SPANISH

How to say consensus on some in Spanish

Results: 33, Time: 0.0629

consenso sobre algunas (7) consenso sobre algunos (3)

Examples of using Consensus On Some in a sentence and their translations

Progress was made on moving towards a consensus on some issues.
Se han conseguido progresos hacia un consenso sobre algunas cuestiones.
Brazil stressed the reasonable degree of consensus on some issues and asked how these would be put together.
Resaltó el razonable grado de consenso sobre algunos temas y pregunto cómo se pensaba recoger estas ideas.
are difficulties still to be overcome in achieving a consensus on some of the important issues covered in annex II.
dificultades que deben ser superadas para poder lograr un consenso sobre algunos de los importantes asuntos que figuran en el anexo II.
the review have been discussed unceasingly by member states without being able to reach a consensus on some of them.
examen han sido analizadas de manera continuada por los estados miembros, sin haber llegado al consenso en alguna de ellas.

There appeared to be consensus on some of the categories into which unilateral acts could be placed: promise, protest, recognition and waiver.
Parece haber consenso acerca de algunas de las categorías en que pueden clasificarse los actos unilaterales: la promesa, la protesta, el reconocimiento y la renuncia.
He expressed gratitude to those committee members who had worked late into the night to achieve consensus on some difficult issues.
Expresa su gratitud a los miembros de la comisión que trabajaron hasta altas horas de la noche a fin de lograr el consenso en algunas cuestiones difíciles.
Although to date there is no consensus on some of the legal and policy issues relating to governance of marine
Aunque hasta la fecha no hay consenso sobre algunas cuestiones jurídicas y de políticas relacionadas con la gobernanza de la
While the lack of consensus on some articles of the two texts was regrettable, it had to be acknowledged that
Si bien deplora la falta de consenso sobre algunos artículos de los dos textos, es consciente de que las cuestiones
meeting considered several rules for revision in the nine areas identified, and achieved consensus on some of those it discussed.
la reunión examinó varias reglas para su revisión en las nueve esferas definidas y alcanzó el consenso sobre algunas de las.
While there had been consensus on some issues, there had been differing opinions on others, and the draft text should
Si bien hubo consenso en algunas cuestiones, en otras hubo divergencia de opiniones, y el proyecto de texto debería proporcionar
We have, by and large, reached consensus on some essentials — namely, that the council must operate with transparency, effectiveness
En gran medida hemos alcanzado un consenso sobre algunas cuestiones fundamentales, a saber, que el consejo debe funcionar con transparencia, eficacia,
The progress achieved in forming consensus on some of the basic principles of international economic cooperation can legitimately be considered
Los progresos logrados en la formación de un consenso sobre algunos de los principios básicos de la cooperación económica internacional pueden considerarse
As there is a broad consensus on some issues, we believe that, with dedicated joint efforts and the leadership of
Habida cuenta de que existe un amplio consenso en algunas cuestiones, creemos que en poco tiempo, con los dedicados esfuerzos
Although the international community had achieved full consensus on some aspects, the progress achieved thus far, a year after the rio conference, had been limited.
Hungría opina que, si bien la comunidad internacional ha logrado pleno consenso en algunos aspectos, hasta el momento, un año después de la conferencia, los progresos han sido limitados.
BONUCA and the organisation internationale de la francophonie, to promote consensus on some contentious issues relating to the preparatory committee.
a cabo una serie de consultas dirigidas a promover un consenso sobre algunas cuestiones polémicas en relación con el comité preparatorio.
addis ababa earlier in 2009, had adopted a resolution on climate change that showed considerable consensus on some policy approaches.
fecha anterior en 2009, adoptó una resolución sobre el cambio climático que muestra considerable consenso en algunos planteamientos de política.
the panel indicated that it had not reached a consensus on some parts of the report owing to a disagreement on
grupo indicó que no había sido posible alcanzar un consenso en algunas partes del informe debido al desacuerdo sobre la aplicación adecuada de las exigencias metodológicas.
deliberations, while also aware that the intergovernmental working group had not been able to reach consensus on some important issues.
también era consciente de que el grupo de trabajo intergubernamental no había podido llegar a un consenso sobre algunas cuestiones importantes.
contribute to the analysis of those issues with a view to developing consensus on some of the major problem areas.
contribuyendo al análisis de estas cuestiones con el fin de establecer un consenso sobre algunas de las áreas problemáticas más importantes.
the diversity of views expressed in the fifth committee underlined the difficulty of achieving consensus on some of the issues.
la diversidad de opiniones expresada en la quinta comisión subraya la dificultad de alcanzar un consenso sobre algunas de las cuestiones.
to 9 may 2008, the steering committee had achieved consensus on some of those issues and had prepared an alternative version
de mayo de 2008, el comité directivo había logrado consenso sobre algunas de esas cuestiones y había preparado una variante del
While recognizing that the post-phase v working group could not arrive at a consensus on some issues, such as the review of the policy on
a la fase v no pudo llegar a un consenso sobre algunas cuestiones tales como el examen de la política sobre
regrettably, remains mired in deadlock and a lack of consensus on some of the fundamental and previously agreed points on the global disarmament agenda.
estancado en un punto muerto y sigue sin haber consenso sobre algunas de las cuestiones fundamentales previamente acordadas que forman parte del programa mundial de desarme.
medical reimbursement purposes, but could not arrive at a consensus on some issues, such as the review of the policy on
de gastos médicos, pero no pudo llegar a un consenso sobre algunas cuestiones como el examen de la política de gastos
Although we have yet to reach consensus on some of the central issues under consideration, the detailed exchange of views
Si bien todavía no hemos llegado a un consenso sobre algunas de las cuestiones centrales que están a consideración, el detallado
sessions the committee had been unable to obtain a consensus on some key issues, the current session had demonstrated its ability
en recientes períodos de sesiones la comisión no pudo lograr un consenso sobre algunas cuestiones importantes, en el período de sesiones en curso
that issue, and she hoped the commission would reach consensus on some of the policy implications related to foreign investment and
esa cuestión, y esperaba que la comisión llegase a un consenso sobre algunas de las consecuencias políticas relacionadas con la inversión extranjera
meeting considered several rules for revision in the nine areas identified, and achieved consensus on some of those it discussed.
examinó varias reglas para su revisión en las nueve esferas definidas y alcanzó el consenso sobre algunas de las que analizó.
committee for programme and coordination(CPC), although there had been a lack of consensus on some issues at its thirty-seventh session.
pesar de que en el 37º período de sesiones de dicho comité no se llegó a un consenso respecto de algunas cuestiones.

Results: 33, Time: 0.0629

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Consensus on some" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More