Draw up, modification andrevision of all kind of contracts signed by the Community.
Redacción, modificación yrevisión de todo tipo de contratos que suscriba la comunidad.
Out of every 100 contracts signed each day, only 12-13 are permanent.
De cada 100 contratos que se firman, solo 12 son fijos.
Some 17 oil companies from 11 countries take part in the contracts signed.
En los contratos, firmados por nosotros, participan 17 compañías de petróleo de 11 países.
I have submitted all contracts signed by them that show this.
He presentado todos los contratos, firmado por ellos, que muestran esto.
The contracts signed with members of the Management Committee contain a clause that establishes.
Los contratos suscritos con los miembros del Comité de Dirección contienen una cláusula que establece.
Gentlemen, in this hand, I hold contracts signed by me and signed by you.
Señores, en esta mano tengo los contratos firmados por mí y por ustedes.
Table 5A: Contracts signed in 2001 by country- participations by specific programme….
Tabla 5A: Desglose de los contratos firmados en 2001 por países- Participaciones por programas específicos 54.
Respect the terms and conditions of the contracts signed by CSUC with its suppliers.
Respetar las condiciones de uso de los contratos que firma el CSUC con los proveedores.
Table 3B: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary(in%).
Tabla 3B: Desglose de los contratos firmados en 2001 por tipos de beneficiario(en%).
We also handle conflicts, negotiations andlitigation derived from contracts signed with the State.
Manejamos también conflictos, negociaciones ylitigios derivados de contratos suscritos con el Estado.
These included contracts signed by Vale and its Israeli partner Benny Steinmetz.
Entre estos había contratos firmados por Vale y su socio israelí Benny Steinmetz.
Even if the negotiation takes place in English,it is probable that the contracts signed between the companies are in Norwegian.
Aunque la negociación tenga lugar en inglés,es posible que los contratos que se firmen estén en noruego.
At the end of 1996, the contracts signed covered more than 40 satellites that were to be launched.
A fines de 1996, había contratos firmados para más de 40 satélites que debían lanzarse.
We are of the view that the negotiation for a prompt payment discount should be enhanced when extending those contracts signed before 2011.
A nuestro juicio, la negociación de un descuento por pronto pago debería intensificarse al prorrogar los contratos firmados antes de 2011.
Amendments to contracts signed after the commencement date or not signed Amendment.
Enmiendas de contratos firmados después de su entrada en vigor o sin firmar..
Proforma constant currency growth is 6.9%,with underlying growth driven by new contracts signed in Asia, the UK and the Iberian Peninsula.
A moneda constante y en base pro-forma,el crecimiento es del 6,9%, impulsado por la firma de nuevos contratos en Asia, Reino Unido y la Península Ibérica.
Get your contracts signed, sealed and delivered within minutes with the trusted Soda E-Sign service.
Haga que sus contratos se firmen, sellen y entreguen en minutos con el confiable servicio Soda E-Sign.
Legal enforcement of those provisions is quite doubtful as long as the issue is not adequately addressed in the contracts signed by the consultants.
La aplicación jurídica de esas disposiciones resulta bastante dudosa en la medida en que la cuestión no se refleja debidamente en los contratos que firman los consultores.
Also, all the contracts signed by the Company in 2014 included clauses concerning Human Rights.
Por otro lado, todos los contratos suscritos por la Compañía en 2014 incluyeron cláusulas de respeto a los Derechos Humanos.
We help our customers during the entire process from searching for and visiting suitable candidates to getting contracts signed until the final post-acquisition integration and further expansion.
Ayudamos a nuestros clientes durante todo el proceso desde la búsqueda de candidatos adecuados a lafirma de los contratos, pasando por la integración tras la adquisición final y posterior expansión.
Contracts signed by the State listed below commit to invest altogether 19,5 million dollars(US$) in their first five years.
Los contratos suscritos por el Estado, mencionados a continuación, se comprometen entre todos a invertir 19,5 millones de dólares(US$) en sus primeros quinquenios.
Often, highly restrictive and detrimental contracts signed by migrant women are in a language they do not understand E/CN.4/2004/76.
A menudo las mujeres migrantes firman contratos sumamente restrictivos y perjudiciales en idiomas que no comprenden E/CN.4/2004/76.
In additions contracts signed between the Certificate Holder and farms and facilities within the Certificate must be honored at all times.
Además, los contratos firmados entre el Titular del Certificado y las fincas e instalaciones en el marco del Certificado deben cumplirse en todo momento.
If they are all approved and contracts signed, during the biennium the secretariat will have to review 17 annual reports for each session.
Si todas ellas resultan aprobadas y se firman los contratos, durante el bienio la secretaría tendrá que examinar 17 informes anuales para cada uno de los períodos de sesiones.
Results: 211,
Time: 0.0478
How to use "contracts signed" in an English sentence
Fulfill contracts signed and agreements reached.
SignRequest gets your contracts signed online.
For subscription contracts signed hereunder (e.g.
For non-subscription contracts signed hereunder (e.g.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文