Some delegations noted that a database of experts would be useful.
Varias delegaciones afirmaron que sería útil mantener una base de datos de expertos.
A database of experts in the field of Article 6.
Una base de datos de expertos en la esfera del artículo 6.
Establishment of a database of experts and institutions.
Establecimiento de una base de datos de expertos e instituciones.
Database of experts for deployment in complex emergencies.
Base de datos de expertos para despliegue en emergencias complejas.
The cluster also provided a database of experts to help with the reviews.
El grupo temático también proporcionó una base de datos de expertos para que presten ayuda en los exámenes.
In response to a request of the CBD secretariat to identify experts in the field of conservation and sustainable use of biological diversity in dryland, Mediterranean, arid, semi-arid, grassland andsavannah ecosystems, the UNFCCC secretariat provided the CBD secretariat with access to its database of experts.
En respuesta a una solicitud de la secretaría del CDB para identificar expertos en la esfera de la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica de los ecosistemas de tierras secas, del Mediterráneo, áridos, semiáridos, de praderas y de sabana,la secretaría de la Convención Marco facilitó a la secretaría del CDB el acceso a su base de datos de expertos.
Technical material: database of experts, institutions and networks on governance;
Material técnico: bases de datos sobre expertos, instituciones y redes que se especializan en la gobernanza;
Establish a comprehensive e-mail list along with a database of experts and institutions.
Confeccionar una lista amplia de direcciones electrónicas, junto con una base de datos de expertos e instituciones.
Iii. Create a database of experts or trainers to be published on the COPANT portal.
Iii. Crear una base de datos sobre expertos o capacitadores que será publicada en el portal de COPANT.
The Community Research and Development Information Service(CORDIS), for example,hosts a database of experts working under the 7th Framework Programme for EU research.
El Servicio de Información Comunitario sobre Investigación y Desarrollo(CORDIS), por ejemplo,cuenta con una base de datos de expertos que trabajan en el VII Programa Marco de investigación de la UE.
Global database of experts and guidelines to support gender mainstreaming.
Base de datos mundial de expertos y directrices para apoyar la incorporación de una perspectiva de género.
Iv Technical material: subregional database of experts and networks on governance;
Iv Material técnico: base de datos subregional sobre expertos y redes de contactos en materia de gestión de los asuntos públicos;
Iii Technical material: database of experts in Central Africa and geo-information systems on transport infrastructure in Central Africa;
Iii Material técnico: base de datos sobre expertos en África central y sistemas de información geográfica sobre infraestructura de transporte en África central;
CTO will support ePol-NET through regional centres of expertise andwill make available a database of experts, training workshops, materials and studies.
La Organización de Telecomunicaciones del Commonwealth(CTO) respaldará a la ePol-NET por medio de centros regionales de conocimientos especializados ypondrá a disposición una base de datos de expertos, seminarios de capacitación, materiales y estudios.
Iii Technical material: database of experts, institutions and networks on governance in Southern Africa;
Iii Material técnico: base de datos sobre expertos, instituciones y redes de contactos en materia de gobernanza en África meridional;
Its objective is to help governments, organizations and individuals gain rapid and easy access to ideas, strategies,contacts and a database of experts and materials that can be used to motivate and empower people to take effective action on climate change.
Su objetivo es ayudar a los gobiernos, las organizaciones y los particulares a acceder rápida y fácilmente a las ideas,las estrategias y los contactos, así como a una base de datos de expertos y material de información que puedan utilizar se para motivar y capacitar a las personas a fin de que adopten medidas efectivas en relación con el cambio climático.
ECA also implemented a subregional database of experts, Le Système de gestion des réseaux d'experts en Afrique centrale, to serve as a tool for collecting and disseminating information on available expertise for development in the Central African subregion.
La CEPA también creó una base de datos subregional de expertos denominada"Le Système de gestion des réseaux d'experts en Afrique centrale" con objeto de que sirviese de herramienta de reunión y difusión de información sobre los conocimientos especializados disponibles sobre el desarrollo en la subregión de África Central.
Constantly growing global database of experts and service categories.
Constantemente creciente base de datos global de expertos y de las categorías de servicios.
The Chair, recalling that the Committee maintained a database of experts on issues relevant to the Committee's work, renewed his invitation to all Committee members to submit the names of any independent experts from their countries and regions for inclusion in the database and possible consideration for subsequent seminars.
El Presidente, recuerda que el Comité mantiene una base de datos de expertos en cuestiones pertinentes a la labor del Comité y reitera su invitación a todos los miembros del Comité a que presenten los nombres de expertos independientes de sus países y regiones para su inclusión en la base de datos y su posible consideración para los seminarios subsiguientes.
Following a recommendation from the second focal point forum,the secretariat has developed a database of experts nominated by Nairobi work programme partners to complement the UNFCCC roster of experts, which consists of experts nominated by Parties.
Siguiendo una recomendación del segundo foro de coordinadores,la secretaría ha elaborado una base de datos de expertos designados por los asociados en el programa de trabajo de Nairobi como complemento a la lista de expertos de la Convención Marco, en la que figuran los expertos nombrados por las Partes.
The building of an expanded database of experts in fields relevant to the human dimension.
Establecimiento de un más amplio banco de datos de expertos en las esferas relativas a la dimensión humana.
Technical material: databases of experts and networks on governance.
Material técnico: bases de datos sobre expertos y redes que se especializan en la gestión pública.
Providing information about research from databases of experts and stakeholders;
Ofrecer información sobre investigaciones proveniente debases de datos de expertos e interesados;
Iv Technical material: two databases of experts and networks in governance;
Iv Materiales técnicos: dos bases de datos sobre expertos y redes que se especializan en la gestión pública.
This can be achieved,for example, by developing elearning tools and databases of experts.
Esto se puede lograr, por ejemplo,desarrollando materiales de aprendizaje por medios electrónicos y bases de datos de expertos.
The establishment by Governments contributing to peacekeeping operations ofdatabases of experts on disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants.
El establecimiento por los gobiernos que contribuyen a las operaciones de mantenimiento de la paz de bases de datos especializadas en desarme, desmovilización y reintegración de excombatientes.
The Working Group agreed to try to develop a database of expert centres for the priority subjects, based on members' knowledge of their regions.
El Grupo de Trabajo resolvió que intentaría crear una base de datos sobre centros especializados para los temas prioritarios basándose en los conocimientos de los miembros sobre sus regiones.
The Subcommittee noted that space-system-based telemedicine could bridge disparities in the quality of medical services in different parts of a country by providing access to a database of expert knowledge and connectivity for data transfer in areas with underdeveloped infrastructure.
La Subcomisión observó que la telemedicina basada en sistemas espaciales podía eliminar las disparidades entre las regiones de un país en cuanto a la calidad de los servicios médicos, a el brindar acceso a la base de datos sobre conocimientos especializados y conectividad para la transferencia de datos a las zonas con infraestructuras poco desarrolladas.
That was true at the national, regional and international levels, butvery few governments have addressed the need to create national databases of experts and capabilities.
Tal era el caso en los planos nacional, regional einternacional, aunque muy pocos gobiernos han tratado de crear bases de datos nacionales de expertos y capacidades.
Results: 902,
Time: 0.0532
How to use "database of experts" in an English sentence
The database of experts is constantly being updated.
Searchable database of experts standing by to help you.
International Database of Experts in M&E and Impact Assessment?
It maintains a database of experts in specific subject areas.
Profnet A huge database of experts at hundreds of institutions.
Strengthening capacity using database of experts of the Black Sea region.
a database of experts and also identification of innovation chasm gaps.
Click here to access a database of experts in DNA analysis.
We maintain a database of experts willing to talk to journalists.
We have an incredible database of experts ready to assist you.
How to use "base de datos de expertos" in a Spanish sentence
Si la conexión ha sido exitosa, la ventana de base de datos de expertos se vuelve a mostrar con el contenido de la base de datos.
una base de datos de expertos en taxonomía de los Países Bajos (Holanda).
¿Deseas recibir el CERTIFICADO de persona acreditada y pasar a formar parte de nuestra base de datos de expertos Belbin de referencia?
Organización: gestión de base de datos de expertos y socios.
Esta versión Desconectado Pro incluye una base de datos de expertos Wiki Desconectado descargable de forma gratuita, a partir de una selección de 30 idiomas.!
Base de Datos de Expertos
En el marco del proyecto en PILA fue construida una base de datos de profesionales latinoamericanos vinculados al área de Propiedad Intelectual y Transferencia de Tecnología.
• Base de datos de expertos en comercio exterior con experiencia contrastada en servicios de apoyo a la internacionalización y con amplios conocimientos del mercado del país de ubicación.
En la base de datos de expertos e intérpretes puede buscar a las personas que figuren inscritas, es decir, personas habilitadas para ejercer esas actividades profesionales.?
Con esta convocatoria, AESA notifica la creación una base de datos de expertos que asesorarán a.
Lo que tenemos es una base de datos de expertos SEO de todo el mundo, que tienen los SEO tips que buscas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文