DECISIONS AND MEASURES IN SPANISH

How to say decisions and measures in Spanish

Results: 86, Time: 0.1261

Examples of using Decisions And Measures in a sentence and their translations

We also welcome the decisions and measures adopted in this regard.
Asimismo, acogemos con satisfacción las decisiones y medidas adoptadas a ese respecto.
II. decisions and measures taken in implementation of article 11 of the convention.
II. decisiones y medidas tomadas para aplicar el artículo 11 de la convención.
The decisions and measures referred to in regulation 8 shall concern in particular:.
Las decisiones y medidas previstas en el artículo 8 se refieren en particular:.
All of the decisions and measures showed the security forces and the public that the traditional self-governance of the federal forces was undergoing significant change.
La acumulación de decisiones y medidas mostró a las fuerzas y a la comunidad que la modalidad histórica de autogobierno de las fuerzas federales está siendo fuertemente afectada.

Their decisions and measures affecting the interests of beneficiaries, with the reasons for adopting them.
Sus decisiones y medidas que afecten los intereses de los beneficiarios, así como las razones de su adopción;
I hope that this continuing important work will lead to concrete decisions and measures to address the negative effects of the global financial crisis.
Espero que ese trabajo importante, que continúa, conduzca a decisiones y medidas concretas para resolver los efectos negativos de la crisis financiera mundial.
II. decisions and measures taken in implementation of article 13 of the convention.
II. decisiones y medidas adoptadas en aplicación del artículo 13 de la convención.
Meaningful revitalization of the general assembly is possible through the timely and effective implementation of the decisions and measures adopted.
La revitalización sustancial de la asamblea general es posible mediante la aplicación oportuna y eficaz de las decisiones y medidas que han sido adoptadas.
Meaningful revitalization of the general assembly is possible through timely and fair implementation of the decisions and measures adopted.
Es posible realizar una revitalización significativa de la asamblea general por medio de la aplicación oportuna y justa de las decisiones y medidas adoptadas.
It was unfortunate that since the change of government some of the decisions and measures which the committee had applauded in 1994 had been overturned.
Es lamentable que desde el cambio de gobiernos se haya revocado algunas de las decisiones y medidas que el comité había aplaudido en 1994.
Make sure that the decisions and measures approved by the board are in accordance with the current regulations applicable and are respected by its members.
Verificar que las resoluciones y acciones aprobadas por el consejo se apeguen a la normatividad vigente aplicable y sean acatadas por los miembros.
I remain concerned, however, about the risk that continued non-implementation of decisions and measures agreed upon by the committee will impair its effectiveness.
Sin embargo, me preocupa el riesgo de que, de no aplicarse las decisiones y medidas convenidas por el comité, se vea menguada su eficacia.
Government decisions and measures should be evaluated to find out their impact on men and women.
Las decisiones y medidas del gobierno deben evaluarse para determinar sus repercusiones para los hombres y las mujeres.
The report of the secretary-general(A/59/206) clearly sets forth those decisions and measures.
En el informe del secretario general(A/59/206) se describen con claridad las decisiones y medidas adoptadas.
In the netherlands for many different environmental decisions and measures, there is a legal obligation to inform the public in
En los países bajos, debido a una gran variedad de decisiones y medidas ambientales, existe la obligación legal de informar al público
The staff union will update you on the current situation and the latest decisions and measures taken by the ICSC since your mobilization in 2017, in particular:.
El sindicato les informará, después de su movilización de 2017, de la situación y de las últimas decisiones y medidas adoptadas por la CAPI, en particular sobre:.
related to the political parties on power and adopt decisions and measures that are in accordance with the policies of these political parties.
relacionados con partidos políticos en el poder y adoptan decisiones y medidas que están en conformidad con las políticas de estos partidos políticos.
The report on the work of the security council contains a compendium of the decisions and measures adopted by the council as well as the communications and other documents of the council.
El informe sobre las labores del consejo de seguridad recoge un compendio de las decisiones y medidas adoptadas, así como de comunicaciones y otros documentos del consejo.
Such an examination was a necessary precondition for any decisions and measures to be taken at the national or international level
Tal examen era un requisito necesario para cualesquiera decisiones y medidas que se adoptaran a nivel nacional o internacional respecto
This was the result of internal management decisions and measures taken over the past few years aimed at both ensuring
Ello se logró gracias a una serie de medidas y decisiones administrativas internas adoptadas en los últimos años con la
Let us overcome chronic shortcomings in the area of the implementation of agreed decisions and measures, in particular with regard to social and economic development programmes.
Superemos las deficiencias crónicas en materia de aplicación o de ejecución de las decisiones y las medidas adoptadas, sobre todo en lo relativo a los programas de desarrollo económico y social.
the attention of the members of the committee the decisions and measures which the monegasque authorities have taken, particularly in the light of the above-mentioned recommendations.
por objeto comunicar a los miembros del comité las decisiones y disposiciones adoptadas por las autoridades monegascas, en particular las que se
Cambodia is fully committed to pursuing and complying with the international conventions, agreements, decisions and measures related to the fight against terrorism aimed to prevent
Camboya está plenamente decidida a observar y cumplir las convenciones, los acuerdos, las decisiones y las medidas internacionales relativos a la lucha contra el terrorismo cuyo
Thus, legal remedy shall be allowed against the decisions and measures of the authorities or in case of their failure
otra cosa, se puede interponer un recurso contra las decisiones y medidas adoptadas por las autoridades y la misma posibilidad existe en
His government of course respected the decisions and measures adopted in other international forums but expected a similarly respectful approach
Por supuesto, su gobierno respeta las decisiones y las medidas adoptadas en otros foros internacionales, pero espera el mismo respeto para
emphasizing the serious consequences of the israeli Government's illegal decisions and measures applied to al-quds al-sharif, particularly its latest decision pertaining
Los jefes de delegaciones intervinieron acto seguido y subrayaron las graves consecuencias de las decisiones y medidas ilegales del gobierno israelí sobre al-quds al-sharif, especialmente su
In practice, the settlement of disputes in the courts and the adoption of administrative decisions and measures are based on the principles of the convention on the rights of the child.
De hecho, la solución de conflictos en los tribunales y la adopción de medidas y resoluciones administrativas se fundamentan en los principios de la convención sobre los derechos del niño.
This is evidenced by the many decisions and measures taken to restore civil peace and harmony among the various elements of the burundi population.
Esa voluntad política ha quedado demostrada en las numerosas decisiones adoptadas y en las distintas actividades llevadas a cabo para asegurar el retorno a la paz civil y a la concordia entre los diferentes componentes de la población.

Results: 86, Time: 0.1261

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Decisions and measures" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More