What is the translation of " DIFFICULT TO PROVIDE " in Spanish?

• difícil proporcionar
• difícil dar
• difícil ofrecer
• difícil presentar
• difícil facilitar
• difícil proveer
• difícil aportar
• difícil establecer
• difícil prever
• difícil suministrar
• difícil impartir
• difícil prestar

Examples of using Difficult to provide in English and their translations into Spanish

In these conditions it is difficult to provide jobs for everyone.
En estas condiciones, es difícil ofrecer trabajo a todos.

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.
Es difícil proveer servicio de calidad… bajo estas circunstancias.

According to RAND, therapies are difficult to provide to all patients in need.
Según RAND, las terapias son difíciles de proporcionar a todos los pacientes que lo necesitan.

It is difficult to provide a comprehensive overview of the main contemporary manifestations of transnational crime.
Es difícil dar una visión general de las principales manifestaciones contemporáneas de la delincuencia transnacional.

The Commission took the view that it was difficult to provide for time limits in the context of armed conflicts.
La Comisión consideró que era difícil establecer plazos en el contexto de los conflictos armados.

It was difficult to provide specific measures for the most vulnerable groups and the focus currently was on the whole population.
Es difícil ofrecer datos específicos de los grupos más vulnerables, por lo que actualmente la atención se centra en la población en general.

Health services in rural areas have often been difficult to provide due to the following factors.
Muchas veces es difícil ofrecer servicios de salud en las zonas rurales debido a los siguientes factores.

This makes it difficult to provide safety assurances about the company's gear.
Esto hace que sea difícil proporcionar garantías de seguridad sobre los dispositivos de la empresa.

Regarding rent to income ratio, it is rather difficult to provide a reasonable calculation.
Con respecto a la relación entre los alquileres y los ingresos, resulta más bien difícil presentar un cálculo razonable.

It is therefore difficult to provide definitive answers on the question of likeness.
Por tanto, es difícil dar respuestas definitivas sobre la cuestión de semejanza.

Because its physical and metaphysical dimensions are so closely intertwined, it is difficult to provide a concrete definition of nature.
Debido a que sus dimensiones físicas y metafísicas están tan estrechamente interrelacionadas, es difícil dar una definición concreta de la naturaleza.

Obviously it was difficult to provide education in all those languages.
Esta cifra permite comprender lo difícil que es impartir enseñanza en todos esos idiomas.

The Advisory Committee notes the explanation of the Secretariat that, pending the return of the advance team, it would be extremely difficult to provide details.
La Comisión Consultiva toma nota de la explicación de la Secretaría de que, hasta que no regrese el equipo de avanzada, será sumamente difícil aportar detalles.

However, the costs are difficult to provide using the Etsy template.
Sin embargo, los costos son difíciles de proporcionar mediante la plantilla de Etsy.

But, it is difficult to provide specific reasons as to why assets are overvalued and are caught up in short-term bubbles.
Sin embargo, es difícil proporcionar razones específicas sobre por qué los activos están sobrevaluados y quedan atrapados en burbujas a corto plazo.

China appreciated the Committee's interest in follow-up on specific cases, but said it proved difficult to provide complete information in short time.
China apreció el interés del Comité en el seguimiento de casos específicos, pero afirmó que resultaba difícil proporcionar información completa en un breve plazo de tiempo.

It would be extremely difficult to provide for child participation on an equitable basis.
Sería sumamente difícil prever una participación infantil de forma equitativa.

However, since victims were reluctant to report such practices, it was difficult to provide concrete answers, particularly concerning cases of domestic violence.
No obstante, ante la reticencia de las víctimas a denunciar tales prácticas es difícil dar respuestas concretas, sobre todo cuando se trata de casos de violencia en los hogares.

It should not be difficult to provide updated statistical data on subjects such as poverty, health, etc.
Piensa que no debería ser demasiado difícil presentar estadísticas actualizadas sobre temas como la pobreza o la salud.

Data limitations often make it difficult to provide credible evidence of development effectiveness.
La escasez de datos a menudo hace que sea difícil proveer evidencia real.

In many instances, it is difficult to provide a global measure of the implementation of agreed policies and measures.
En muchos casos, es difícil dar una medida global del grado de aplicación de las políticas y las medidas acordadas.

Mr. Lahiri acknowledged that it would be difficult to provide disaggregated demographic statistics for all 230 tribes in Cameroon.
El Sr. Lahiri reconoce que será difícil facilitar estadísticas demográficas desglosadas de las 230 tribus del Camerún.

In any event it would be difficult to provide a fully satisfactory explanation for this surprising and tragic development.
En cualquier caso, sería difícil dar una explicación perfectamente satisfactoria de este hecho sorprendente y trágico.

Mr. Wallace(United States of America) said that it would be difficult to provide separately for every situation where the procuring entity might need to seek clarifications.
El Sr. Wallace(Estados Unidos de América) dice que sería difícil proveer por separado para cada situación en que la entidad adjudicadora pudiera tener que pedir aclaraciones.

In addition, it is often difficult to provide access to a water supply that meets international standards for hygiene and clean water.
Además, suele ser difícil dar acceso a un suministro de agua que cumpla las normas internacionales de higiene y potabilidad.

Furthermore, it is surprisingly difficult to provide a clear explanation of what the terms cause and effect really mean.
Por otra parte, es sumamente difícil aportar una explicación clara del significado real de los términos causa y efecto.

In these circumstances, it is difficult to provide detailed, quality statistics for the areas covered by the Convention.
En estas condiciones, es difícil presentar estadísticas detalladas y de calidad para los ámbitos abarcados por la Convención.

Essentially, it is more difficult to provide and maintain disaster recovery capabilities for a large number of sites with varied, diverse configurations.
Básicamente, es más difícil ofrecer y mantener la capacidad de recuperación en casos de desastre en un gran número de sitios de configuración variada y diversa.

Mr. Twal(Jordan) said that it was difficult to provide figures on domestic violence because many women did not report the ill-treatment they suffered.
El Sr. Twal(Jordania) dice que es difícil presentar cifras sobre la violencia doméstica, dado que muchas mujeres no denuncian los malos tratos de los que son víctimas.

However, due to lack of data, it is difficult to provide a clear picture of the magnitude of ODA from the new and emerging development partners.
Sin embargo, a causa de la falta de datos, es difícil presentar un panorama claro de la magnitud de la AOD de los asociados para el desarrollo nuevos y emergentes.

How to use "difficult to provide" in an English sentence

Public Engagement: Very difficult to provide feedback.

very difficult to provide quality tooling support.

are making difficult to provide basic therapy.

It’s difficult to provide accurate shipping costs.

Disadvantages: Difficult to provide feedback to all students.

Therefore it’s difficult to provide a definitive answer.

and that makes it difficult to provide assistance.

Very difficult to provide cooling over there in.

It’s difficult to provide care while strapped in.

But residents found it difficult to provide solutions.

How to use "difícil ofrecer, difícil proporcionar, difícil dar" in a Spanish sentence

Sin embargo, resulta algo más difícil ofrecer las recomendaciones para aplicaciones industriales altamente profesionales.

A muchos padres les resulta difícil proporcionar verduras a sus hijos.

Nun yera difícil dar con ella.

Es difícil ofrecer una visión objetiva de alguien a quien se admira.

Es uno de esos mantras repetidos tantas veces que es difícil ofrecer algo nuevo.

Ha sido difícil ofrecer resistencia con un hombre menos.

Incluso con una ventana al sur, será difícil proporcionar la luz adecuada.

Después de todo, no es difícil proporcionar comida, ropa y casa para todos.

Por todas estas razones, es muy difícil proporcionar información precisa y fiable sobre la autonomía de la bicicleta.

Después es más difícil ofrecer disculpas que reconocimiento.