What is the translation of " DRAFT STRATEGY " in Spanish?

• proyecto de estrategia
• borrador de la estrategia

Examples of using Draft strategy in English and their translations into Spanish

And submit a draft strategy to COP 9;
Y que envíe un proyecto de estrategia a la CdP 9;

The Ministry of Health had endorsed a draft strategy.
El Ministerio de Salud había aprobado un proyecto de estrategia.

Baseline: Draft strategy developed.
Nivel de referencia: Elaboración de un proyecto de estrategia.

Adoption of the draft declaration and draft strategy.
Aprobación del proyecto de declaración de Mauricio y del proyecto de estrategia.

Present the draft strategy to UIL staff for comment;
Presente un borrador de estrategia al personal del UIL para recibir sus comentarios.

By March 2006, UNODC will have a draft strategy and priorities.
Para marzo de 2006, la ONUDD poseerá un proyecto de estrategia y de prioridades.

This draft strategy will be submitted to COP 10 for consideration.
El proyecto de estrategia se someterá a examen en la CP 10.

The Department of Home Affairs now has a domestic violence draft strategy and is currently addressing the issue politically.
El Ministerio del Interior tiene un proyecto de estrategia sobre la violencia en el hogar y se ocupa de esa cuestión en el contexto normativo.

A draft strategy on readmission has been elaborated.
Elaboración del proyecto de estrategia de readmisión de la República de Azerbaiyán.

In this sense, it aims to represent more than just a draft strategy written by a small group of authors.
En este sentido, la estrategia se propone representar algo más que un proyecto de estrategia provisional esbozado por un pequeño grupo de autores.

Draft strategy yet to be validated by the Ministry of Gender and Development.
El borrador de estrategia aún no ha sido validado por el Ministerio de Género y Desarrollo.

Para 109 on this topic in the draft Strategy was considered ambiguous and should be revised.
Se interpretó que el Punto 109 del borrador de la Estrategia acerca de este tema era ambiguo y debería revisarse.

A draft strategy, work plan and budget for the 2010-2011 and 2011-2012 periods;
Un proyecto de estrategia, plan de trabajo y presupuesto para los períodos 2010-2011 y 2011-2012;

All permanent missions were invited to consider the draft strategy and consult with their capitals before a discussion of the draft strategy.
Se invitó a todas las misiones permanentes a que estudiaran el proyecto y consultaran con sus capitales antes de debatir la estrategia propuesta.

A draft strategy and work plan for the Global Alliance for the 2014 to 2016 period.
Un proyecto de estrategia y plan de trabajo de la Alianza Mundial para el período 2014 a 2016.

UNDP supported the Ministry of Justice in developing a draft Strategy and Law on Free Legal Aid, which created a national framework for legal aid.
El PNUD apoyó al Ministerio de Justicia en el desarrollo de un borrador de Estrategia y Ley sobre Ayuda Legal Gratuita, que creó un marco nacional para la ayuda legal.

The draft Strategy(para 53) proposed that regionalization must meet four needs.
El borrador de la Estrategia(punto 53) proponía que la regionalización cubriera cuatro necesidades.

The representative of UNESCO indicated that its new draft strategy on human rights would be considered at the General Conference in October.
El representante de la UNESCO señaló que el nuevo proyecto de estrategia sobre los derechos humanos sería examinado en la Conferencia General que se celebraría en octubre.

IUCN's draft Strategy emphasizes the important role of members in the process of regionalization.
El proyecto de estrategia de la UICN destaca el importante papel de los miembros en el proceso de regionalización.

Accordingly, with regard to human rights education, its draft strategy focused on monitoring and standard-setting and strengthening partnerships.
En consecuencia, con respecto a la educación sobre derechos humanos, el proyecto de estrategia estaba centrado en la labor de supervisión, el establecimiento de normas y el fortalecimiento de las asociaciones.

National Draft Strategy of Sports 2008-2013 was drafted, which is expected to be passed for adoption in the Council of Ministers within June 2008.
Se elaboró el proyecto de estrategia nacional de deportes para 2008-2013, cuya aprobación por el Consejo de Ministros está prevista para junio de 2008.

The expert presents the draft strategy in a meeting with the directors of the Ministry.
El experto presenta el borrador de la estrategia en una reunión con los directores del Ministerio.

A draft strategy and action plan for agricultural biodiversity in 70 villages of the area was released at a ceremony in February 2001.
En una ceremonia celebrada en febrero de 2001 se hizo público el borrador de una estrategia y plan de acción para la diversidad biológica agrícola de 70 pueblos de la zona.

The Ministry of Health is currently developing a draft strategy, Healthy Action: Healthy Eating, to address nutrition, physical activity and obesity.
El Ministerio de Sanidad está elaborando en la actualidad un proyecto de estrategia titulado, Healthy Action: Healthy Eating, para proponer soluciones a los problemas de nutrición, actividad física y obesidad.

A draft strategy and recommendations for ensuring balanced participation in IPBESrelated activities, in particular the implementation of the work programme(see output 2.4.1);
Un proyecto de estrategia y recomendaciones para asegurar una participación equilibrada en las actividades relativas a la IPBES, en particular la implementación del programa de trabajo(véase el resultado 2.4.1);

Options and a draft strategy for resource mobilization;
Opciones y un proyecto de estrategia para la movilización de recursos;

The Government's draft strategy for children and youth, launched on 19 February 2006, is another framework for social development.
El proyecto de estrategia del Gobierno para los niños y los jóvenes, que se dio a conocer el 19 de febrero de 2006, constituye otro marco para el desarrollo social.

ITC has formulated a draft strategy on rural-based export development and poverty alleviation.
El CCI ha formulado un proyecto de estrategia sobre el desarrollo de las exportaciones de base rural y el alivio de la pobreza.