"During The Last Few Years" Translation in Spanish

S Synonyms

Results: 191, Time: 0.0057

durante los últimos años en los últimos años

Examples of During The Last Few Years in a Sentence

During the last few years has focused on the educational area of armed institutions, collaborated in the attainment of peace
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en el área educativa dentro de la institución armada, en colaborar
During the last few years , however, the situation has deteriorated in particular because of the increase of abuse of, and traffic in, cocaine.
Ahora bien, en los últimos años se agravó la situación, al aumentar el uso indebido y el tráfico de la cocaína.
During the last few years has focused on areas of defense and promotion of human rights, rescue of historical memory, reconstruction of social fabric.
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en las áreas de defensa y promoción de los derechos humanos, recuperación de la memoria histórica, reconstrucción del tejido social.
Conversely, the trafficking of psychot ropic substances into the region appears to have expanded during the last few years .
A la inversa, el tráfico de sustancias sicotrópicas hacia la región parece haber aumentado en los últimos años .
During the last few years has focused on areas of negotiation of Human Rights themes in the u . n,
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en las áreas de negociación en temas de Derechos Humanos en
During the last few years , the units have been run by the classic bureaucratic administration, which does not answer to
En los últimos años las unidades de conservación de la naturaleza vienen siendo administradas bajo el enfoque de la
Global manufacture and consumption of the substance have increased substantially during the last few years .
La fabricación y el consumo mundiales de la sustancia aumentaron sustancialmente durante los últimos años .
Benidorm has improved a lot during the last few years , with a beautiful new promenade along the Poniente beach and excellent infrastructure around the city.
Benidorm ha mejorado mucho en los últimos años , con un nuevo y hermoso paseo junto a la playa de Poniente y una excelente infraestructura alrededor de la ciudad.
During the last few years has focused her experience on the fields of development, economic growth and reduction of poverty.
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en las áreas de desarrollo, crecimiento económico y reducción de la pobreza.
During the last few years , professionals have been incorporated to constitute a balanced team that covers all aspects related to vision and ophthalmology.
En los últimos años se han incorporado profesionales para constituir un equipo equilibrado que cubre todos los aspectos relacionados con la visión y la oftalmología.
Our emphasis during the last few years has been on developing combustion technology for natural gas, and reducing emissions.
Nuestro énfasis durante los últimos años ha sido desarrollar tecnología de combustión para gas natural y reducción de las emisiones.
fight this activity from the State point of view, broadening its scope during the last few years to non-state actors.
actividad desde el punto de vista estatal, ampliando su alcance en los últimos años a los actores no estatales.
During the last few years has focused on areas of Peace Accords, development projects, government-civil society relations and decentralization.
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en las áreas de los Acuerdos de Paz, proyectos de desarrollo, relaciones gobierno-sociedad civil y descentralización.
During the last few years he has been working on the thinking of Julián Marías.
En los últimos años ha estado trabajando en el pensamiento de Julián Marías.
During the last few years has focused on areas of development, anthropology and public administration.
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en las áreas de desarrollo, antropología y administración pública.
rich and poor has widened more and more during the last few years , the trend now needs to be reversed.
pobres y ricos ha aumentado cada vez más en los últimos años , se necesita una inversión de esta tendencia.
Has focused during the last few years on endogenous development( CDRO), Mayan education( UNESCO) and has been member of the
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en el desarrollo endógeno( CDRO), en la educación maya( UNESCO), y
During the last few years , the media has focused on victims of the economic crisis who lost their homes, or
En los últimos años se ha hablado mucho de las víctimas de la crisis económica que al perder su
During the last few years , the European Union has intensified its presence on the international scene.
Durante los últimos años , la Unión Europea ha intensificado su presencia en la escena internacional.
cafeteria was placed, the Mercantil coffee, which has been closed during the last few years due to the economic crisis.
encontraba una cafetería famosa, el café Mercantil, que ha cerrado en los últimos años debido a la crisis económica.
During the last few years has focused on design and evaluation of social policies and programs, relations government-civil society, and poverty alleviation and peace projects.
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en el diseño y evaluación de políticas y programas sociales, relaciones gobiernosociedad civil y en proyectos de alivio de la pobreza y de paz.
During the last few years , La Baronía de Turís has had an average harvest capacity of 4 to 5 million kilos of grapes.
En los últimos años , la Baronía de Turís tiene una capacidad para vendimiar una media de 4 a 5 millones de kilos de uva.
During the last few years has focused on the areas of peasants, identity, State/ society, research and coordination.
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en las áreas de campesinado, identidad, Estado/ sociedad, investigación y coordinación.
During the last few years , the area has worked hard at taking advantage of this historical, cultural and archaeological heritage.
En los últimos años , esta zona rural se está dinamizando a través de la puesta en alza de todo el gran patrimonio histórico, cultural y arqueológico que posee.
During the last few years approximately 600 fur seal pups have been born in the Seal Islands group, with approximately
Durante los últimos años nacieron en la isla casi 600 cachorros de lobo fino; la mitad en la Isla
During the last few years , studies of high intensity interval training exercise have shown superior results when compared to continuous exercise.
En los últimos años , estudios sobre ejercicios con entrenamiento por intervalo han demostrado mejores resultados para la salud que los ejercicios continuos( PLOS 1, 2013, Vol.
An increasing number of investors have started to build these criteria into their investment decisions during the last few years .
Un número creciente de inversores ha comenzado a incluir estos criterios en sus decisiones sobre inversiones durante los últimos años .
During the last few years several major exhibitions of the work of Concha Jerez have been mounted in Spain.
En los últimos años se han podido ver en España importantes exposiciones sobre la obra de Concha Jerez.
During the last few years has focused on advising on sales of video equipment, audio equipment, air-conditioning and telephony.
Durante los últimos años ha enfocado su experiencia en la asesoría en la venta de equipos de video, audio, aire acondicionado y telefonía.
In addition to proposals by non-governmental experts during the last few years , the Russian Federation has since June 1998 proposed
Además de las propuestas formuladas por expertos no gubernamentales en los últimos años , la Federación de Rusia ha propuesto desde junio

Results: 191, Time: 0.0057

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "during the last few years"


in recent years
in the past few years
in the last years
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More