"Each State Party Shall Take" Translation in Spanish

Results: 189, Time: 0.0219

cada estado parte adoptará cada uno de los estados partes adoptará todos los estados parte adoptarán cada uno de los estados parte adoptará

Examples of Each State Party Shall Take in a Sentence

illicit manufacturing of and trafficking in, firearms, their parts and components and ammunition, each State Party shall take appropriate measures:
tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas para:
Remark: In accordance with Article 9," Each State Party shall take all appropriate legal, administrative and other measures, including the
Observación: De conformidad con el artículo 9," Cada uno de los Estados Partes adoptará todas las medidas legales, administrativas y de otra
Each State Party shall take the measures needed to ensure that legal[ corporate] persons may be held liable where they
Todos los Estados Parte adoptarán las medidas necesarias para garantizar que las personas jurídicas[ empresas] sean responsables de sus ganancias
Each State Party shall take appropriate measures within its means to provide assistance and protection to victims of offences covered
Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas dentro de sus posibilidades para prestar asistencia y protección a las víctimas de
Each State Party shall take all necessary measures to abolish the death penalty within its jurisdiction
Cada uno de los Estados Partes adoptará todas las medidas necesarias para abolir la pena de muerte en su jurisdicción"
Each State Party shall take measures to ensure that it provides or strengthens information programmes to increase public awareness of
Todos los Estados Parte adoptarán medidas para asegurar que cuenten con programas de información o fortalezcan los programas existentes a
1. Each State Party shall take appropriate measures to encourage persons who participate or who have participated in organized criminal groups:
1. Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas para alentar a las personas que participen o hayan participado en grupos delictivos organizados a:
a State party shall be executed and that each State party shall take all necessary measures to abolish the death penalty within its jurisdiction,
la jurisdicción de un Estado Parte y que cada uno de los Estados Partes adoptará todas las medidas necesarias para abolir la pena de muerte en su jurisdicción,
of the judiciary in the fight against corruption, each State Party shall take , in accordance with fundamental principles of its domestic
poder judicial en la lucha contra la corrupción, todos los Estados Parte adoptarán , de conformidad con los principios fundamentales de su
Each State Party shall take appropriate measures to afford migrants appropriate protection against violence that may be inflicted upon them,
Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas para otorgar a los migrantes protección adecuada contra toda violencia que puedan infligirles
a State party shall be executed and that each State party shall take all necessary measures to abolish the death penalty within its jurisdiction,
la jurisdicción de un Estado Parte y que cada uno de los Estados Partes adoptará todas las medidas necesarias para abolir la pena de muerte en su jurisdicción,
In implementing this Protocol, each State Party shall take , consistent with its obligations under international law, all appropriate measures, including
al aplicar el presente Protocolo, cada Estado Parte adoptará , en consonancia con sus obligaciones emanadas del derecho internacional, todas
Each State Party shall take the necessary measures to establish its jurisdiction over the offences mentioned under articles 3 and
Cada Estado Parte adoptará las medidas necesarias para establecer su jurisdicción sobre los delitos mencionados en los artículos 3
Each State Party shall take the necessary measures to ensure that all stocks of those explosives referred to in paragraph
Cada Estado Parte adoptará las medidas necesarias para que todas las existencias de los explosivos mencionados en el párrafo
Each State Party shall take such measures as may be necessary to encourage, in accordance with its domestic law, cooperation
Cada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias, de conformidad con su derecho interno, para alentar la cooperación
fate of the disappeared person has been clarified, each State Party shall take the appropriate steps with regard to the legal
hasta establecer la suerte de la persona desaparecida, cada Estado Parte adoptará las disposiciones apropiadas en relación con la situación
In order to prevent corruption, each State Party shall take such measures as may be necessary, in accordance with its
A fin de prevenir la corrupción, cada Estado parte adoptará las medidas que sean necesarias, de conformidad con sus
In addition to measures provided pursuant to article 5, each State Party shall take measures to ensure that it provides or strengthens
Además de las medidas previstas en el artículo 5, cada Estado Parte adoptará medidas para cuidarse del establecimiento o la intensificación
In order to prevent corruption, each State Party shall take the legislative and administrative measures necessary for public officials and
A fin de prevenir la corrupción, cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y administrativas que sean necesarias para
Each State Party shall take such measures as may be necessary to establish or maintain, in accordance with its legal
Cada Estado Parte adoptará medidas, según sea necesario, para establecer o mantener, de conformidad con su ordenamiento jurídico y
Each State Party shall take the necessary measures, including legislative and administrative measures, in accordance with fundamental principles of its
Cada Estado parte adoptará , de conformidad con los principios fundamentales de su derecho interno, las medidas que sean necesarias,
In order to prevent corruption, each State Party shall take such measures as may be necessary, in accordance with its
A fin de prevenir la corrupción, cada estado parte adoptará de conformidad con sus leyes y regulaciones nacionales sobre
Each State Party shall take the necessary legislative and other administrative measures to criminalize the following actions, in accordance with
Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y demás medidas administrativas que sean necesarias para tipificar como delito los
5, 6, 8 and 23 of this Convention, each State Party shall take appropriate measures, in accordance with its domestic law
6, 8 y 23 de la presente Convención, cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas, de conformidad con su derecho interno
Each State Party shall take appropriate measures to encourage persons who participate or who have participated in the commission of
Cada Estado parte adoptará medidas apropiadas para alentar a las personas que participen o hayan participado en la comisión
Each State Party shall take appropriate measures, in accordance with its domestic legal principles, for the identification, detection and freezing
Cada Estado Parte adoptará las medidas que resulten necesarias, de conformidad con sus principios jurídicos internos, para la identificación,
Each State Party shall take appropriate measures, within its means and in accordance with fundamental principles of its domestic law,
Cada Estado Parte adoptará medidas adecuadas, dentro de los medios de que disponga y de conformidad con los principios
Each State Party shall take all appropriate legal, administrative and other measures, including the imposition of penal sanctions, to prevent
Cada uno de los Estados Parte adoptará todas las medidas legales, administrativas y de otra índole que procedan, incluyendo la imposición de
National implementation measures Each State Party shall take all appropriate legal, administrative and other measures, including the imposition of penal
Medidas de aplicación a nivel nacional Cada uno de los Estados Parte adoptará todas las medidas legales, administrativas y de otra índole
Each State Party shall take such measures as may be necessary to establish its jurisdiction in accordance with the present
Cada uno de los Estados parte adoptará las medidas que considere necesarias para establecer su competencia de conformidad con el presente Convenio

Results: 189, Time: 0.0219

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More