What is the translation of " EXPECT TO GO " in Spanish?

• esperar ir

Examples of using Expect to go in English and their translations into Spanish

Where did you expect to go?
¿A dónde esperaba ir?

You can expect to go home the same day.
Usted puede esperar a volver a casa el mismo día.

You can't live the way you're living and expect to go to heaven when you die.
No pueden vivir asi y esperar ir al cielo cuando mueran.

You should not expect to go into retirement with elation right away.
No debes esperar pasar a tu jubilación con un entusiasmo de inmediato.

Establish a routine so that your puppy knows when he can expect to go potty.
Establecer una rutina para que su cachorro sabe cuándo puede esperar para ir al baño.

Expect to go through airport-like security when you enter the building.
Esperar a pasar por el aeropuerto como la seguridad cuando entras en el edificio.

Until that day, however, you cannot expect to go beyond a certain point.
Hasta ese día sin embargo no esperes continuar luego de cierto punto.

Scenic but expect to go slow because the trail is completely loose lava stones.
Escénica pero espera ir despacio porque el sendero es de piedras de lava completamente sueltas.

Your doctor will talk to you about your surgery and when you can expect to go home.
Su médico conversará con usted acerca de su cirugía y cuándo puede esperar irse a casa.

One in three black men can expect to go to prison in their life time.
Uno de cada tres hombres negros puede esperar ir a prisión durante su vida.

No one expect to go to work and never come home, but today at Synalock, a new company providing.
Nadie espera ir al trabajo y no volver, pero hoy, en Synalock una nueva compañía que provee seguridad en Internet.

You can't keep bashing your backbone… and expect to go walking around like a normal person.
No puedes seguir pateandote la columna y esperar seguir caminando como cualquiera.

If we ever expect to go to Mars, we have to understand… how the human body will react to a really long flight.
Si alguna vez nos esperan para ir a Marte, tenemos que entender… cómo el cuerpo humano va a reaccionar a un largo vuelo de verdad.

But then wasn't it you that said:"No man can expect to go to heaven on a feather bed?
¿Pero no eras tú el que dijo que ningún hombre puede esperar ir al cielo sobre un colchón de plumas?

Swimmers shouldn't expect to go too far from shore, as the waves can get rough and the beach is certainly crowded.
Los nadadores no deben esperar ir demasiado lejos de la costa, ya que las olas pueden ser difíciles y la playa está llena de gente.

If you take the final flight of steps up to the Hurricane Deck, expect to go from a little wet to drenched.
Si tomas el último tramo de escaleras hacia la cubierta Hurricane Deck, espera pasar de un poco mojado a empapado.

One in every three black males born today can expect to go to prison at some point in their life, compared with one in every six Latino males, and one in every 17 white males, if current incarceration trends continue.
Si las tendencias carceleras de Estados Unidos siguen como van, uno de cada tres hombres negros nacidos hoy en día puede tener la expectativa de ir a la prisión en algún punto de su vida, en comparación a uno de cada seis hombres Latinos, y uno de cada 17 hombres blancos.

According to a 2013 report by the Sentencing Project, a research and advocacy group, one out of three black men can expect to go to prison in his lifetime, compared to one out of 17 white men.
De acuerdo a un a un informe de 2013 del Sentencing Project, un grupo de apoyo e investigación, uno de cada tres hombres negros puede esperar ir a prisión en algún momento de su vida, comparado con uno de cada 17 hombres blancos.

We are expecting to go faster in the future.
Estamos esperando ir más rápido en el futuro.

TranslationWe would not have expected to go to the championship.
TraducciónNo nos habríamos esperado ir al campeonato.

Expecting to go to war?
Esperas ir a la guerra?

You know, you are expected to go home at night.
Sabes, son que esperaba ir a casa por la noche.

Well, that just makes it worse, Darrin,'cause now she's expecting to go.
Bueno, eso lo complica, Darrin, porque ahora ella va a estar esperando ir.

I was expe-- expecting to go home with my husband, so I got a lift in.
Estaba esperando para ir a casa con mi marido, y así tener quien me lleve.

Inkemia, which expects to go from turnover of €6.9 million in 2016 to €140 million in 2020, will invest €23.5 million to build a factory for advanced biofuels in Portugal.
Inkemia, que prevé pasar de facturar 6,9 millones en 2016 a 140 millones en 2020, invertirá 23,5 millones en una fábrica de biocombustibles avanzados en Portugal.

But evil to capture al slightly husband Chris expected to go the alive, then God will bless you.
Pero es malvado capturar al esposo Chris. Espero ir… Vivo, entonces Dios te bendecirá.

Do you have any idea how infuriating it is to be the only one not let in on something but expected to go along with it?
¿Tienes alguna idea de lo indignante que es ser el único que no permite hablar de algo pero espera llegar a ello?

Over half of students who repeatedly failed the high school exit exam(now defunct) still said in surveys that they expected to go to college.
Más de la mitad de los estudiantes que han reprobado repetidamente su examen de salida de la secundaria(ahora obsoleto) expresan en encuestas su expectativa de asistir a la universidad.

The articles in the Labour Code and other relevant laws, pertaining to job security have been amended and are expected to go into force on 15 March 2003.
Se han modificado los artículos de la Ley de Trabajo y otros textos legislativos pertinentes relativos a la seguridad en el empleo y está previsto que entren en vigor el 15 de marzo de 2003.

On agriculture, the EU was already committed to negotiations under the built-in agenda and recognised that in a new round many participants expected to go beyond Article 20 of the Agreement on Agriculture in terms of the level of ambition.
Con relaci n a la agricultura, la UE estaba ya comprometida a celebrar negociaciones con arreglo al programa incorporado, y reconoci que en una nueva ronda muchos participantes esperaban ir m s all del art culo 20 del Acuerdo sobre la Agricultura en cuanto a su grado de ambici n.

How to use "expect to go" in a sentence

Will run strongly and expect to go well.

Expect to go down memory lane, dear friend.

What Can You Expect to Go Home With?

Expect to go slower along this rougher section.

Did you expect to go into this field?

They have traveled far, expect to go farther.

They expect to go live later this year.

Expect to go through emotional ups and downs.

This choice order will expect to go sweaters.

Expect to go through the very same process.