What is the translation of " FAILED TO START " in Spanish?

• falló al iniciar
• no pudo iniciarse
• no pudo comenzar
• no se pudo iniciar

Examples of using Failed to start in English and their translations into Spanish

A battle failed to start due to technical problems.
Una batalla no pudo comenzar por problemas técnicos.

A battle failed to start due to technical problems.
Una batalla no pudo comenzar debido a problemas técnicos.

This application failed to start because e52f_0. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que e52f_0. dll no se encontró.

This application failed to start because r1wext. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que e32tfw. dll no se encontró.

This application failed to start because t9_rizty. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que t9_rizty. dll no se encontró.

This application failed to start because F10171_HHA. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que F10171_HHA. dll no se encontró.

This application failed to start, an important component. dll is missing.
Esta aplicación no se pudo iniciar, falta un componente importante. dll.

This application failed to start because tiptsf. dll was not found.
Esta aplicación no pudo iniciarse porque no se encontró InkSeg. dll.

This application failed to start because discom. dll was not found.".
Esta aplicación no se pudo iniciar porque no se encontró sapp0002.

This application failed to start because VBAME. DLL was not found.
Esta aplicación no pudo iniciarse porque no se encontró php_imap. dll.

This application failed to start because fvevol. sys. mui was not found.
Esta aplicación no pudo iniciarse porque no se encontró ACEODPDX.

This application failed to start because wmvcore. dll was not found.
Esta aplicación no se pudo iniciar porque Shlwapi. dll no se encontró.

This application failed to start because jabo_direct3d8. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que jabo_direct3d8. dll no se encontró.

This application failed to start because F10547_DfrgSnap. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que F10113_itircl. dll no se encontró.

This application failed to start because sdl12. dll was not found.".
Esta aplicación no se pudo iniciar porque no se encontró setup76. exe.".

This application failed to start because cfg14d. tmp was not found.".
Esta aplicación no se pudo iniciar porque no se encontró sqlstr. dll.".

This application failed to start because F10401_opresspa. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que F10396_opresdut. dll no se encontró.

This application failed to start because qf20a. tmp was not found.".
Esta aplicación no se pudo iniciar porque no se encontró msvcp80_3. dll.".

This application failed to start because c1. win. c1input. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que c1. win. c1input. dll no se encontró.

This application failed to start because pfdnnt64. exe was not found.".
Esta aplicación no se pudo iniciar porque no se encontró ctapo32. dll.".

This application failed to start because dciman32. dll was not found.
Esta aplicación no pudo iniciarse porque dciman32. dll no se ha encontrado.

This application failed to start because mingwm10. dll was not found.
Esta aplicación no pudo iniciarse porque mingwm10. dll no se ha encontrado.

This application failed to start because e2k2008. office2010. dll was not found.
Esta aplicación falló al iniciar ya que e2k2008. office2010. dll no se encontró.