TRANSLATION

Federal in Spanish

Results: 7890, Time: 0.1126


CONTEXTS

Example sentences with federal

3. The federal State and its constituent Republics( Serbia and Montenegro) are defined in the Constitution [...]
3. El Estado federativo y sus repúblicas constituyentes( Serbia y Montenegro) se definen en la Constitución [...]
In Yugoslavia, the federal State and its constituent Republics( Serbia and Montenegro) are defined in the [...]
82. En Yugoslavia, el Estado Federativo y sus Repúblicas constituyentes( Serbia y Montenegro) se definen en [...]
( j) The federal State shall be responsible for foreign policy and international relations, diplomatic and [...]
j) Política exterior y relaciones internacionales del Estado federativo , servicio diplomático y consular, convenios internacionales, participación en [...]
3. The federal State and the member republics( Serbia and Montenegro) have been defined under the [...]
3. El Estado federativo y las repúblicas miembros( Serbia y Montenegro) están definidos en la Constitución [...]
The Federal Government also fully supports the policy, measures and efforts of the Republic of Serbia [...]
El Gobierno Federativo apoya también plenamente la política, las medidas y los esfuerzos de la República [...]
[...] national level fall within the competence of the Federal Ministry of Science, Technology and Development and its [...]
[...] cuestiones relativas al desarrollo son competencia del Ministerio Federativo de Ciencia, Tecnología y Desarrollo y de su [...]
[...] Government of the Republic of Slovenia and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on Cooperation in Culture and [...]
[...] de la República de Eslovenia y el Gobierno Federativo de la República Federativa de Yugoslavia sobre cooperación [...]
3. The Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia, as the highest legal document of the common State of Serbia and Montenegro, stipulates that the Federal Republic of Yugoslavia is a sovereign federal State, based on the equality of citizens and the equality [...]
[...] la República Federativa de Yugoslavia es un Estado federativo soberano, basado en la igualdad de los ciudadanos [...]
No federal bodies had been set up and Bosnia and Herzegovina and Croatia were entirely independent [...]
No se creó ningún órgano federativo y Bosnia y Herzegovina y Croacia son totalmente independientes uno [...]
The Federal Ministry of Foreign Affairs emphasizes that only equitable participation by members of all ethnic [...]
El Ministerio Federativo de Relaciones Exteriores subraya que sólo la participación equitativa de los miembros de [...]
" 2. The Federal State and its member Republics( Serbia and Montenegro) are defined by the [...]
2. Según la Constitución, el Estado Federativo y sus Repúblicas miembros( Serbia y Montenegro) son Estados [...]
[...] It shall be responsible for defence, the armed forces and the security of the federal State.
i) Defensa, fuerzas armadas y seguridad del Estado federativo .
Communiqué of the Federal Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia
Comunicado del Ministerio Federativo de Relaciones Exteriores de la República Federativa de Yugoslavia
The delegation includes a special representative of the President of the Federal Republic of Yugoslavia, Deputy Premier of the Federal Government, Mr. Kutlesic.
[...] del Presidente de la República Federativa de Yugoslavia, Primer Ministro interino del Gobierno federativo , Sr. Kutlesic.
To that end, the Federal Government fully supports the positions of the Government of the Republic [...]
A tal efecto, el Gobierno Federativo apoya plenamente la posición del Gobierno de la República de [...]
[...] of the letter addressed by Mr. Vladislav Jovanovic, Federal Minister of Foreign Affairs, to Mrs. Margareth af [...]
[...] carta dirigida por el Sr. Vladislav Jovanovic, Ministro Federativo de Relaciones Exteriores, a la Sra. Margareth af [...]
[...] Convention for the Protection of National Minorities, the Federal Government considers that these documents provide a framework [...]
El Gobierno Federativo respeta todos los derechos humanos y los derechos de las minorías, así como [...]
[...] from the governments of Romania, Hungary, and the Federal Government of Yugoslavia to undertake a scientific assessment [...]
[...] Gobiernos de Rumania y Hungría y el Gobierno Federativo de Yugoslavia de realizar una evaluación científica de [...]
[...] to transmit herewith the statement issued by the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on 11 March 1998 concerning [...]
[...] transmitir adjunta la declaración hecha por el Gobierno Federativo de la República Federativa de Yugoslavia el 11 [...]
[...] April 1992 Constitution of FR Yugoslavia defines the Federal Republic of Yugoslavia as a federal State based on the equality of her citizens [...]
[...] 1992 define a esta República como un Estado federativo fundado en la igualdad de sus ciudadanos y [...]
[...] Romania, Slovakia and successor States of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, namely, Bosnia and Herzegovina, Croatia, [...]
[...] Rumania y los Estados sucesores de la República Federativa Socialista de Yugoslavia, a saber, Bosnia y Herzegovina, [...]
[...] 22 working teams were set up in 16 Federal entities: Campeche, Chiapas, the Federal District, Durango, the State of Mexico, Hidalgo, Morelos, [...]
[...] realizaron 22 brigadas de trabajo en 16 entidades federativas : Campeche, Chiapas, Distrito Federal, Durango, Estado de México, [...]
[...] degree of regional self-management, greater than in many federal systems in other countries; the autonomous Saharan region [...]
[...] autogestión regional, superior al que gozan muchos sistemas federativos en otros países: la región sahariana autónoma controlaría [...]
2 Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, the Federal Republic of Yugoslavia, the former Yugoslav Republic of [...]
[...] y Herzegovina, Bulgaria, la ex República Yugoslava de Macedonia, la República Federativa de Yugoslavia y Rumania.
[...] reference to the prohibition of discrimination, and 11 federal entities have adopted legislation in this area.
[...] discriminación de manera directa o indirecta y 11 entidades federativas han adoptado leyes en la materia.
[...] should emphasize that, in some jurisdictions, particularly in federal States, considerable difficulties might arise in distinguishing international [...]
[...] que, en algunas jurisdicciones, especialmente en los Estados federativos , podían suscitarse dificultades importantes para distinguir el comercio [...]
[...] Treaty on Extradition of Persons between the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the Federal Republic of Germany of 26 November 1970;
[...] Tratado sobre Extradición de Personas entre la República Federativa Socialista de Yugoslavia y la República Federal de [...]
[...] Indigenous Education is responsible for ensuring that the federal entities offer the indigenous population quality initial and [...]
[...] Indígena es la responsable de que las entidades federativas ofrezcan a la población indígena una educación inicial [...]
[...] the primary criterion used was that of the nationality of the former units of federal States.
[...] la cual el criterio principal era la nacionalidad de los ex componentes de los Estados federativos .
[...] Belarus, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Ethiopia, the Federal Republic of Yugoslavia, Jordan, Lebanon, Morocco, Mexico, Panama, [...]
[...] Rica, Cuba, Ecuador, Etiopía, Jordania, Líbano, Marruecos, México, Panamá, República Federativa de Yugoslavia, Tailandia y Turquía.
OTHER PHRASES
arrow_upward