Translation of "for the first" in Spanish

Results: 25744, Time: 0.0058

por primera para el primer para la primera durante los primeros para los primeros para las primeras durante las primeras para el primero pela primeira la primera vez pro primera para a primeira

Examples of For The First in a Sentence

For the first time we are truly the universal Church in all its expressions and manifestations.
Por primera vez somos verdaderamente la Iglesia universal en todas sus expresiones y manifestaciones.
/ 2016 / crp . 2) and adopted the tentative workplan for the first regular session of 2017;
crp . 2) y el plan de trabajo provisional para el primer período ordinario de sesiones de 2017;
For the first meeting the procedure shall be established by the representatives of the Government and of the Director-General of UNESCO.
Para la primera reunión, se seguirá el procedimiento que establezcan los representantes del Gobierno y del Director General de la UNESCO.
It is a good idea to see them once a month for the first 6 months of pregnancy, twice a month during
Es importante verlas una vez al mes durante los primeros 6 meses del embarazo, dos veces al mes
In 12 languages for the first three grades of elementary education.
En 12 idiomas para los primeros tres grados de la educación primaria.
a tagging rate of 3 fish per tonne for the first 30 tonnes of catch and 1 fish per
tasa de marcado de 3 peces por tonelada para las primeras 30 toneladas de captura y de 1 pez
• do not lift more than 10 to 15 pounds for the first 2 weeks.
• no levante más de 10 a 15 libras durante las primeras 2 semanas.
playback sequence( e . g . 001xxxxx . mp3, for the first , 099yyyyy . wma for 99th, etc.).
secuencia de reproducción deseada( p. ej., 001xxxxx . mp3 para el primero , 099yyyyy . wma para el 99º,etc.).
Tecnologia of Universidade NOVA de Lisboa( FCT-NOVA), identified for the first time the wild population that gave rise to the domesticated wine yeasts.
da Universidade NOVA de Lisboa( FCT NOVA), identificou pela primeira vez a população selvagem que deu origem ao
- For the first use it is necessary to charge the appliance for 24 hours continuously.
- La primera vez que se utiliza el aparato es necesario tenerlo en recarga durante 24 horas sin interrupción.
I read Dracula for the first time about 8 years ago, and I read it in Spanish.
Leí Drácula pro primera vez hará unos 8 años, y lo leí en castellano.
So in the year 1987 some 30 or 40 Bruno Gröning friends met for the first hiking week in Maria Alm in the Salzburg
de 30 a 40 Amigos de Bruno Gröning para a primeira Semana de Caminhadas em Maria Alm, no território
average age at which students reported using cannabis for the first time was around 13 years of age.
que los estudian tes que dicen haber consumido cannabis por primera vez es de unos 13 años.
I think for the first year the results are not bad we have up to one million users already.
Pienso que para el primer año, los resultados no son malos, ya tenemos un millón de usuarios.
For the First Meeting of the Technical Committee of the Gorilla Agreement in March 2011, a short movie
Para la Primera Reunión del Comité Técnico del Acuerdo de Gorilas en marzo de 2011, se produjo una
by the General Council and 16 subsidiary bodies for the first eight years following accession in 2001, with a
el Consejo General y sus 16 órganos subsidiarios durante los primeros ocho años siguientes a la adhesión, que tuvo
2. Executive summary of WAGGGS evaluation for the first four pilot events
2. Resumen ejecutivo de la evaluación de la AMGS para los primeros cuatro eventos piloto
It should be noted that, for the first applications of a new species, it might not be possible
Cabe observar que, para las primeras solicitudes de una nueva especie, quizá no sea posible ni necesario elaborar
For the first few weeks, nurse your baby 8 to 12 times every 24 hours.
Durante las primeras semanas, amamante al bebé de 8 a 12 veces cada 24 horas.
A newsletter will be published every month: for the first issue, we thought that personal accounts by Julio
Un boletín informativo será publicado todos los meses: para el primero , pensamos que los testimonios de Julio de la
The repression of Belo Monte, which was proposed for the first time in the decade of the 70 s
Como é com a barragem de Belo Monte, proposta pela primeira vez na década de 1970, que ameaça as
• note: For the first use, use the iron on an old piece of fabric to ensure the
• nota: La primera vez , utilice la plancha en una tela vieja para asegurarse de que la placa
In 2014, local farmers completed a program enabling them to begin selling for the first time high quality grain to the un's WFP.
En 2014, los agricultores locales completaron un programa que les permiten pro primera vez, vender grano de alta calidad al PMA de la ONU.
for pre-season, so players and the technical equipment met in Fontes do Sar for the first training session.
pretempada reunindo aos xogadores e equipo técnico no Multiusos Fontes do Sar para a primeira sesión de adestramento.
protecting indigenous peoples' rights, which conferred these groups, for the first time, the full status of adult citizens, with
los pueblos indígenas que conferían a estos grupos, por primera vez, la plena condición de ciudadanos, con disposiciones
month and day( for example, use“ 05” for May and“ 01” for the first day of the month).
mes y el día( por ejemplo, utilice“ 05” para mayo y“ 01” para el primer día del mes).
Three new SMED implementations were confirmed for the first half of 2009 in the destinations of Jeddah( Saudi
Para la primera mitad de 2009 se ha confirmado además la ejecución de tres nuevos proyectos SMED en
It is all your baby needs for the first 6 months of life.
Es todo lo que necesita durante los primeros 6 meses de vida.
For the first couple of years, the original idea was to offer junior practitioners( 18-25 years), with little
Para los primeros años, la idea original era ofrecer a los jóvenes profesionales( 18-25 años), una pequeña experiencia
gunnari by age group( projection 2), with confidence intervals for the first two ages, compared with results from the UK survey in 1994
gunnari por edades( proyección 2), con intervalos de confianza para las primeras dos edades, comparadas con los resultados de la prospección del RU en 1994

Results: 25744, Time: 0.0058

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More