What is the translation of " FORMS OF REPRESSION " in Spanish?

• formas de represión

Examples of using Forms of repression in English and their translations into Spanish

From Granada to Rennes, active solidarity against all forms of repression.
De Granada a Rennes, Solidaridad activa contra todas las formas de represión.

Combat all forms of repression, including the authoritarian power that is.
Combatir todas las formas de represión, incluido el poder autoritario es decir.

These prisoners endure the worst inhumane conditions and the most atrocious brutal treatment and forms of repression.
Estos presos son víctimas de las condiciones más inhumanas, del trato más brutal y de las formas de represión más atroces.

To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms;
Pongan fin a todas las formas de represión contra quienes ejercen sus derechos fundamentales;

In addition, extrajudicial or custodial killings among other forms of repression had left almost 22,000 women widowed since 1989.
Además, desde 1989, los asesinatos extrajudiciales, entre otras formas de represión, han dejado viudas a casi 22.000 mujeres.

El cost de la vida is a comparative narrative of three socio-economic situations and their corresponding forms of repression.
El cost de la vida es una narrativa comparada de tres situaciones socioeconómicas y sus consiguientes formas de represión.

In spite of all the fear generated by increasingly harsh forms of repression, more and more people feel that there's no turning back.
A pesar del profundo miedo generado por las formas de represión cada vez más duras, hay cada vez más gente que siente que no hay paso atrás.

Women in Palestine and the Golan Heights occupied by Israeli forces were subjected to the worst psychological and physical forms of repression.
Las mujeres de Palestina y el Golán ocupado por las fuerzas israelíes son víctimas de las peores formas de represión psicológica y física.

Moreover, recent years in the region have shown us that barbarity can return with new forms of repression against social protest and human rights defenders.
Es más, los últimos años en la región nos han mostrado que la barbarie podía regresar con nuevas formas de represión contra la protesta social y quienes defienden los derechos humanos.

Taking into account these various forms of repression and the negative impact on the public, the Liege YCW is organizing a seminar titled"Stop Repression..
Frente a esas diferentes formas de represión y a su impacto negativo en el público, la JOC de Lieja organiza una conferencia llamada"Alto a la represión..

To preserve the work of defenders we must honour them and, in turn, become indignant on their behalf against all forms of repression aimed at silencing them.
Para salvaguardar las actividades de los defensores de derechos humanos es necesario rendirles homenajo y, a su vez, indignarse en su nombre ante toda forma de represión que intenta reducirlos al silencio.

The information community will also have to face new forms of repression that will also use these tools to influence the enjoyment of the right to freedom of opinion and expression.
La comunidad de la información también deberá hacer frente a nuevas formas de represión que también utilizarán estas herramientas para atentar contra el disfrute del derecho a la libertad de opinión y de expresión.

The report referred to ongoing efforts to make up for historical injustices suffered by national groups that had been forced to resettle and subjected to other forms of repression.
El informe habla de los esfuerzos que se están realizando para corregir las injusticias históricas ocasionadas a grupos nacionales que han sido obligados a trasladarse y sometidos a otras formas de represión.

The course looks at the emergence, development and scope of international humanitarian law, violations of that law and forms of repression, as well as progress by Mexico and the challenges which the country still faces.
Tiene por objetivo examinar el surgimiento, desarrollo y ámbito de aplicación del derecho internacional humanitario, sus violaciones y formas de represión, así como los avances y retos que, al respecto, tiene México.

Paragraph 5 of the Declaration further states that all forms of repression and cruel and inhuman treatment of women and children committed by belligerents in the course of military operations or in occupied territories shall be considered criminal.
En el párrafo 5 de la Declaración se establece además que se considerarán actos criminales todas las formas de represión y los tratos crueles e inhumanos de las mujeres y los niños que cometan los beligerantes en el curso de operaciones militares o en territorios ocupados.

Therefore, we demand that those agreements be implemented, since peace is an imperative, and is in the interests of all peoples in the region, ridding them of all forms of repression, terror, poverty, and hunger.
Por lo tanto, exigimos que se apliquen esos acuerdos, dado que la paz es un imperativo y servirá a los intereses de todos los pueblos de la región, liberándolo de todas las formas de represión, terror, pobreza y hambre.

Slim explained that there are actually various forms of repression such as abusive stop and check in neighborhoods, administrative arrest for anyone who might disturb public order, municipal administrative sanctions, installation of surveillance cameras everywhere, expulsion of undocumented migrants.
Slim explicó que en realidad existe varias formas de represión, por ejemplo los controles abusivos en los barrios, los arrestos administrativos de cualquier persona que pueda perturbar el orden público, las sanciones administrativas comunales, la instalación de cámaras de vigilancia por todas partes, la expulsión de los indocumentados,etc.

The African Union reiterated its commitment to combating outdated colonial practices and, like its predecessor, the Organization of African Unity, had consistently condemned all forms of repression, aggression and injustice through its resolutions and decisions.
La Unión Africana reitera su decidido empeño en combatir las anticuadas prácticas coloniales y, como su predecesora, la Organización de la Unidad Africana, ha condenado constantemente en sus resoluciones y decisiones todas las formas de represión, agresión e injusticia.

Stressing that all forms of repression and cruel and inhuman treatment of women and children committed by belligerents in the course of military operations or in occupied territories, including taking them hostage, their imprisonment, the destruction of their dwellings and their forcible eviction, should be considered criminal.
Destacando que todas las formas de represión y trato cruel e inhumano de mujeres y niños, entre ellas el tomar los como rehenes, encarcelar los, destruir sus hogares y expulsar los por la fuerza de que los hacen objeto los beligerantes en el curso de las operaciones militares o en territorios ocupados, deben considerar se delitos.

In the Middle East and North Africa- as in other parts of the world- the international community and influential States have too readily(implicitly) accepted forms of repression in exchange for an illusory promise of security and stability.
En Oriente Medio y el Norte de África, al igual que en otras regiones del mundo, la comunidad internacional y los países más influyentes han aceptado con demasiada facilidad(de manera implícita) formas de represión a cambio de una promesa ilusoria de seguridad y estabilidad.

It is demonstrators-including students who sought refuge in university premises, people who held the so-called tranques(road blocks) in different parts of the country, human rights defenders, journalists, victims and church officials-who are worst affected by various forms of repression.
Incluyendo los estudiantes que se refugiaron en las universidades, las personas que resguardan los llamados tranques en diferentes partes de el pa s, defensoras y defensores de derechos humanos, periodistas, v ctimas y religiosos, constituyen los grupos m s afectados por las diversas formas de represi n.

In this context, pro-democracy activists, journalists and bloggers denouncing human rights violations as well as lawyers taking on human rights related cases continued to face multiple forms of repression, including judicial harassment and criminalisation, as the authorities sought to silence any form of dissent.
En este contexto, los activistas a favor de la democracia, los periodistas y los blogueros que denunciaron violaciones de derechos humanos, así como los abogados que se ocuparon de casos relacionados con los derechos humanos, tuvieron que hacer frente a múltiples formas de represión, entre las que no faltaron el hostigamiento judicial y la criminalización, ya que las autoridades trataban de silenciar todo tipo de disidencias.

The Special Rapporteur visited Thailand in order to inquire into the current situation of the displaced persons on the border of Myanmar with Thailand, and on the human rights violations committed against ethnic minorities and others who had been subjected to various forms of repression by the Government.
El Relator Especial visitó Tailandia para investigar la situación las personas desplazadas en la frontera de Myanmar con Tailandia, así como las violaciones de derechos humanos cometidas contra las minorías étnicas y otras personas que habían sido sometidas a diversas formas de represión por el Gobierno.

Furthermore, several subjects are still under-explored, such as the forced labour of prisoners, bombing deaths, stolen children, the consequences of war and different forms of repression, including that directed at women, and the responsibilities of private companies for their active participation or complicity in the perpetration of human rights violations.
Asimismo, varios temas siguen subexplorados, como por ejemplo los trabajos forzosos de presos; muertes en bombardeos; niños robados; las consecuencias de la guerra y diferentes formas de represión, incluyendo contra las mujeres, así como las responsabilidades de las empresas privadas por su participación activa o complicidad en la comisión de violaciones de los derechos humanos.

In response to the Committee's concluding observations on Denmark's sixth periodic report, however, a wide range of initiatives, including shelters, hotlines, and Internet-based tools, had been implemented to prevent not just forced marriages, but other forms of repression which affected women disproportionately.
No obstante, respondiendo a las observaciones finales del Comité sobre el sexto informe periódico de Dinamarca, se puso en práctica una amplia gama de iniciativas, incluso refugios, líneas telefónicas directas y elementos basados en la Internet, para impedir no solamente los matrimonios forzados sino otras formas de represión que afectan en forma desproporcionada a las mujeres.

Moreover, the Declaration concerning the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict adopted by the General Assembly in 1974 states, inter alia, that"all forms of repression and cruel and inhuman treatment of women and children… committed by belligerents in the course of military operations or in occupied territories shall be considered criminal.".
Además, la Declaración sobre la protección de la mujer y el niño en estados de emergencia o de conflicto armado, adoptada por la Asamblea General en 1974, dice, entre otras cosas, que" se considerarán actos criminales todas las formas de represión y los tratos crueles e inhumanos de las mujeres y los niños… que cometan los beligerantes en el curso de operaciones militares o en territorios ocupados" Resolución 3318( XXIX) de la Asamblea General.

Was a form of repression.
Era una forma de represión.

We believe it is a government order, a form of repression of artists.
Creemos que es una orden del gobierno, una forma de represión hacia los artistas.

The worlds taxation systems, which are another form of repression and control to oppress the peoples of the earth will be eradicated very soon after THE EVENT.
Los sistemas impositivos mundiales, que son otra forma de represión y control para oprimir a las personas del planeta, serán erradicadas muy pronto luego del Evento.

The worlds taxation systems, which are another form of repression and control to oppress the peoples of the earth will be eradicated very soon after THE EVENT.
Los sistemas fiscales de los mundos, que son otra forma de represión y control para oprimir a los pueblos de la tierra serán erradicados rápidamente después del Evento.

How to use "forms of repression" in an English sentence

There are several forms of repression in Turkey.

MILITARY TRIBUNALS are evil forms of repression and INJUSTICE!!!.

They experiment with new forms of repression – online and offline.

Of course there are different forms of repression in our country.

These forms of repression leave lasting trauma on human trafficking survivors.

Arrests, fines, and other forms of repression strain the efforts of antifascists.

Judicial harassment is one of the most common forms of repression against HRDs.

while the old forms of repression and exploitation are perpetuated beneath the surface.

The village has been exposed to various forms of repression in the past.

Various forms of repression against the Sami continued until Stalin's death in 1953.

How to use "formas de represión" in a Spanish sentence

Entonces las formas de represión que hay allá uno las puede ver acá.

Desde las formas de represión más crudas; redadas, detenciones, montajes policiales, etc.

También el avance de todas las formas de represión por parte del Estado español sobre la población.

Abstract: Las múltiples formas de represión que empleó el Régimen franquista afectaron a hombres y mujeres.

Incluso insinúa formas de represión bastante inquietantes.

Cuentan con el apoyo popular a todas las formas de represión de la disidencia.

¿Cuáles fueron las formas de represión que se vieron en ese año?

Esto va acompañado de encarcelamientos y otras formas de represión política.

Pero también vivimos formas de represión menos visibilizadas a lo largo de la historia.

En Reino Unido siguen haciendo lo posible por crear nuevas formas de represión contra el movimiento animalista.