HAD BEEN REVIEWED IN SPANISH

Translation of Had Been Reviewed in Spanish

S Synonyms

Results: 343, Time: 0.0939

había sido examinada (17) se había revisado (12) había sido revisada (6) habían sido examinados (16) había sido examinado (15) se habían revisado (11) examinó (6) se ha revisado (9) se han revisado (9) han sido examinadas (8) han sido revisadas (5) ha sido revisado (5) han sido objeto de examen (2) había sido revisado (4) se examinó (2) se había estudiado (1)

Examples of using Had Been Reviewed in a sentence and their translations

Many of those requests had been reviewed by the classification unit.
Muchas de esas solicitudes han sido examinadas por la unidad de clasificación.
In addition, internal police guidelines had been reviewed and amended.
Además, las directrices internas de la policía han sido revisadas y enmendadas.
That report had been reviewed by the relevant departments and offices.
Este informe se había sometido al examen de los departamentos y oficinas pertinentes.
The commission noted that the new zealand proposal had been reviewed by GOSEAC(SC-CAMLR-XVIII/BG/27).
La comisión indicó que la propuesta de nueva zelandia había sido examinada por GOSEAC(SC-CAMLR-XVIII/BG/27).

The new recruitment policy had been reviewed by the joint advisory committee(JAC) and was now being considered by the high commissioner.
La nueva política de contratación había sido examinada por el comité consultivo mixto y estaba siendo revisada por el alto comisionado.
It was also recalled that the budget of the authority had been reduced and that the scale of contributions had been reviewed.
Se recordó también que el presupuesto de la autoridad se había reducido y que se había revisado la escala de contribuciones.
However, that policy had been reviewed by the present government and the age limit had been raised to 17.
Sin embargo, esa política había sido revisada por el gobierno actual que elevó el límite de edad a los 17 años.
The tribunal, at its seventeenth session, approved the financial rules, which had been reviewed by the committee on budget and finance.
En su 17° período de sesiones, el tribunal aprobó la reglamentación financiera detallada, que había sido examinada por la comisión de presupuesto y finanzas.
The entire text had been reviewed to modernize the language and render it gender-neutral.
Se había revisado todo el texto con el fin de modernizar su estilo y eliminar las connotaciones sexistas.
The documents had been reviewed by the standing committee during an informal consultation and at its 49th meeting.
El comité permanente examinó esos documentos en consultas oficiosas y en su 49ª sesión.
It also noted that, in response to requests made by the general assembly, the level of the cap had been reviewed on several occasions.
También observó que, en respuesta a pedidos de la asamblea general, el nivel del tope se había estudiado en varias ocasiones.
These documents had been reviewed and discussed earlier at the annual session in june 2007.
Estos documentos habían sido examinados y debatidos en el período de sesiones anual celebrado en junio de 2007.
By march 2014, three state parties had submitted their reports under the procedure and one state party had been reviewed under the procedure.
Al mes de marzo de 2014, 3 estados partes habían presentado sus informes y 1 estado parte había sido examinado con arreglo al procedimiento.
Both the study and the draft resolution had been reviewed by the scientific council.
Tanto el estudio como el proyecto de resolución habían sido examinados por el consejo científico.
The scientific committee noted that the past intersessional activities of the secretariat and working groups had been reviewed during the meetings of WG-EMM and WG-FSA.
El comité científico observó que durante las reuniones de WG-EMM y WG-FSA se habían revisado las actividades realizadas por la secretaría y los grupos de trabajo en el período entre sesiones.
The procedures had been reviewed in order to expedite the processing of deposits, from the time of receipt until the completion of accounting procedures.
Los procedimientos vigentes se habían revisado para acelerar el procesamiento de los depósitos desde el momento del recibo hasta completar los trámites contables.
Furthermore, regulations had been reviewed: for example the import of vehicles for the disabled was now exempt from tax.
Además, se ha revisado la reglamentación: por ejemplo, ahora está exenta de tasas la importación de vehículos para discapacitados.
The 1913 natives land act had been reviewed to address injustices of the past and ensure that all previously disadvantaged communities could benefit.
La ley de tierras nativas de 1913 se ha revisado para reparar las injusticias del pasado y velar por que todas las comunidades anteriormente desfavorecidas puedan verse beneficiadas.
In 2013, several protocols on police intervention had been reviewed in order to protect the right to freedom of assembly.
En 2013 se habían revisado varios protocolos de intervención policial con el fin de resguardar el derecho a la libertad de reunión.
Referring to discrimination against women, she asked whether the school curriculum had been reviewed in order to eliminate gender bias and promote gender equality.
Refiriéndose a la discriminación contra la mujer, pregunta si se han revisado los planes de estudios para eliminar los prejuicios sexistas y promover la igualdad entre los sexos.
As at 15 march 2014, 9 of the 10 states parties whose initial report had been reviewed by the committee had accepted the procedure.
Al 15 de marzo de 2014, habían aceptado el procedimiento nueve de los diez estados partes cuyos informes iniciales habían sido examinados por el comité.
Domestic legislation had been reviewed and harmonized and several laws, where necessary, made reference to it.
Se ha revisado y armonizado la legislación nacional y varias leyes hacen referencia a la convención, cuando es necesario.
The health and education systems had been reviewed and 10-year plans for the two sectors would soon be presented.
Se habían revisado los sistemas de salud y educación y muy pronto se presentarían planes decenales para los dos sectores.
He wondered, however, whether the proposals had been reviewed by the advisory committee and any observations made.
Se pregunta, sin embargo, si las propuestas han sido examinadas por la comisión consultiva y si ésta ha formulado alguna observación a su respecto.
Human rights training programmes for the armed forces had been reviewed, prompting recommendations that were currently being implemented.
Se han revisado los programas de formación en materia de derechos humanos para las fuerzas armadas y, sobre esa base, se han hecho recomendaciones que están aplicándose.
Government policy advice mechanisms on the status of women had been reviewed and several new consultative mechanisms established.
Se habían revisado algunos mecanismos oficiales de asesoramiento normativo sobre la condición jurídica y social de la mujer, y se habían creado otros mecanismos consultivos.
The national pact agreements had been reviewed to improve the political system.
Se han revisado los acuerdos del pacto nacional a fin de mejorar el sistema político.
The chairperson asked whether the marriageable age had been reviewed in late 2009, as announced in the report.
El presidente pregunta si, como se anuncia en las respuestas escritas, se ha revisado a finales de 2009 la edad mínima para contraer matrimonio.

Results: 343, Time: 0.0939

Word by word translation


been
- sido está ha quedado pasado
reviewed
- examinó revisado examen revisión analizó

"Had been reviewed" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More