Like the war, Larssen's journey has a long way to go.
Ella al igual que Cristina tiene mucho camino por recorrer.
Cuba has a long way to go before it's suitable for many high-maintenance.
Cuba tiene un largo camino que recorrer antes de que sea adecuada para.
Barley in the husk has a long way to go!
¡La cebada en el cascarón tiene un largo camino que recorrer!
Education has a long way to go in that regard, especially in California.
La educación tiene un largo camino por recorrer en este sentido, especialmente en California.
Higher education in Yemen still has a long way to go.
La educación superior en Yemen aún tiene mucho camino que recorrer.
That new ray of light has a long way to go just to reach the star's surface.
Ese nuevo rayo de luz tiene un largo trecho solo para alcanzar la superficie de la estrella.
It's a very new project and still has a long way to go.
Es un proyecto muy reciente y todavía tiene un largo camino que recorrer.
Your little embryo has a long way to go but is growing fast.
Su pequeño embrión tiene un largo camino por recorrer, pero está creciendo rápidamente.
The reality of the region, in this sense,still has a long way to go.
La realidad de la región, en este sentido,aún tiene un largo camino por recorrer.
Clearly Chile still has a long way to go in water efficiency.
Claramente Chile aún tiene un largo camino por recorrer en términos de eficiencia hídrica.
Regulation on Ophan Drugs(OD)in Mexico has a long way to go.
La regulación sobre los Medicamentos Huérfanos(MH)en México tiene un largo camino por recorrer.
Without a doubt, Pakistan has a long way to goto better its literacy rate.
Sin duda, Pakistán tiene un largo camino por recorrer para mejorar su índice de alfabetismo.
To reach 70MW of installed capacity,Tesla still has a long way to go.
Para alcanzar 70MW de capacidad instalada,Tesla aún tiene un largo camino por recorrer.
The leading cryptocurrency has a long way to goto catch up to Gold.
La criptomoneda líder tiene un largo camino por recorrer para alcanzar el oro.
Well, she thinks so but, between you and me, I think she still has a long way to go.
Bueno, ella piensa que sí pero, entre tú y yo, Creo que ella tiene un largo camino que recorrer.
This means our country has a long way to go in terms of text and driving laws.
Esto significa que nuestro país aún tiene un largo camino por recorrer en términos de leyes que regulen el envío de mensajes de texto al conducir.
Even so, most people still don't know Andy Wolf glasses,so the brand has a long way to go.
Aún así, la mayoría de personas aún no conocen las gafas de Andy Wolf,así que la marca tiene un largo camino por recorrer.
It is clear that the international community still has a long way to goto achieve the Millennium Development Goals MDGs.
Está claro que la comunidad internacional aún tiene un largo camino que recorrer para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
The SSpS WINGS for JPIC initiative on theprotection of women and children still has a long way to go.
La iniciativa para la protección de mujeres yniños de SSpS WINGS para la JPIC todavía tiene un largo camino que recorrer.
Suriname still has a long way to go. However the State is committed to gender equality in all professions and trainings.
Suriname todavía tiene un largo camino que recorrer, y el Estado se ha comprometido a lograr la igualdad de género en todas las profesiones y oficios.
Barcelona offers a broad range of quality higher education but still has a long way to go.
Barcelona tiene una gran oferta en educación superior de calidad, pero todavía tiene un largo camino por recorrer.
Chile still has a long way to goto match the US entrepreneurial culture, but things are moving in the right direction," he says.
Chile aún tiene un largo camino por recorrer para igualar la cultura de emprendimiento de Estados Unidos, pero las cosas están avanzando en la dirección correcta", afirma.
At the same time, we believe that the Statewith the biggest and the most sophisticated nuclear arsenal has a long way to go on the path of nuclear disarmament.
Al mismo tiempo, creemos queel Estado con el arsenal nuclear más grande y sofisticado tiene un largo camino que recorrer en materia de desarme nuclear.
Ghana has a long way to goto ensure that children find their voices in issues that affect their rights, welfare and development.
Ghana tiene un largo camino que recorrer para garantizar que los niños puedan expresarse en cuestiones que afectan a sus derechos, bienestar y desarrollo.
Three fundamental factors have been driving this process, especially the relatively recent South-South dimension, andthese factors suggest that the process still has a long way to go.
Tres factores fundamentales han impulsado ese proceso, especialmente la dimensión Sur-Sur relativamente reciente, ysugieren que el proceso todavía tiene mucho camino por recorrer.
The international community has a long way to goto realize a world free of nuclear weapons and should therefore redouble its efforts.
La comunidad internacional debe recorrer un largo camino para lograr el objetivo de un mundo libre de armas nucleares, y por consiguiente debería redoblar sus esfuerzos en ese sentido.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文