What is the translation of " HE EXPLOITS " in Spanish?

• explota

Examples of using He exploits in English and their translations into Spanish

He exploits writers.
Explota a los escritores.

It's that he exploits that love.
Es que explota ese amor.

He exploits directors.
Explota a los directores.

But the technocrat works for the individual he exploits.
Pero el tecnócrata, trabaja para aquel a quien somete.

He exploits you and you get scared.
El explota y tu le tienes miedo.

Mr. De Cupere, 44, is well aware of the physiology he exploits.
De Cupere, de 44 años, está muy consciente de la fisiología que explota.

He exploits people in the crafts who are trying to get established.
Explota a los artistas que tratan de establecerse.

The thief regards the sheep as part of his property, which he exploits for himself.
El ladrón ve las ovejas como algo de su propiedad y aprovecha para sí.

Not unless he exploits the system to drive his staff to the utmost.
A menos que explote el sistema para exprimir a su personal al máximo.

Warren Pierce is a criminal, a ruthless parasite who lives off the backs of the workers he exploits.
Warren Pierce es un criminal, un parásito cruel que vive a costa de los trabajadores que explota.

He exploits irony, using funny situations for the most tragic of discoveries….
Explota la ironía, las situaciones cómicas para los descubrimientos trágicos….

That's how he traps victims, he exploits trusting women and breaks their hearts.
Así es cómo engatusa a sus víctimas, se aprovecha de mujeres ingenuas y les rompe el corazón.

He exploits the missing Gothamites/the Lost Ones by kidnapping citizens and holding them for ransom.
Que explota la falta de Gothamites/The Lost Ones, el secuestro y la celebración de los ciudadanos del rescate.

His support is keenly solicited by supporters of both camps, and Bunter becomes the centre of attention- a position he exploits to the full.
Su apoyo entonces es solicitado vivamente por los partidarios de ambos bandos, y Bunter se convierte en el centro de atención-una posición que explota al máximo.

He exploits a loophole and enters the national spelling bee, to contend against pre-teen contestants.
Aprovecha un vacío legal y entra en el concurso de ortografía nacional, para contender contra los concursantes adolescentes.

No citizen shall be answerable for his exercise of this right unless he exploits it with a view to detracting from the people's authority or for personal ends.
Ningún ciudadano podrá ser perseguido por ejercer este derecho a menos que lo explote para eludir la autoridad popular o con fines personales.

He exploits to their maximum the possibilities of a single colour with endless gradations and fluctuations in order to delve into an idea.
Explota al máximo las posibilidades de un único color con infinidad de gradaciones y fluctuaciones, para profundizar en una idea.

You know, you love someone, which means you trust him, but the bad part isn't that he doesn't love you back, but that he exploits that love.
Usted sabe, usted ama a alguien, lo que significa que confía en él, pero la parte mala es que no él no te quiere de vuelta, pero que explota ese amor.

Every citizen has the right to express and publicly proclaim his opinions and ideas and no citizen is answerable for the exercise of this right unless he exploits it for personal ends or with a view to detracting from the people's authority a matter of public order.
Todo ciudadano tiene derecho a expresar y proclamar públicamente sus opiniones e ideas y ningún ciudadano podrá ser perseguido por ejercer ese derecho a menos que lo explote para fines personales o para eludir la autoridad popular cuestión de orden público.

He has frequent run-ins against a bartender(played by English rock musician Ian Dury), whom he owes large amounts of money, as well as several low-life individuals(a midget, a giant, phony blind beggars) and Ambrosia, a large woman whose love he exploits for money.
Tiene enfrentamientos frecuentes contra un cantinero(interpretado por el músico de rock inglés Ian Dury), a quien le debe grandes sumas de dinero, así como a varias personas de poca edad(un enano, un mendigo gigante y ciego) y Ambrosia, una Mujer grande cuyo amor él explota por dinero.

That of one or another of these states of consciousness, alternating in their emphasis, or predominantly active in some one or other of these lower aspects, to that of integrated personality, selfishly occupied with self-emphasis, self-interest, self-expression, and so demonstrating as a great or intrepid individual, demonstrating power and purpose in a world which he exploits for his own selfish ends.
De uno u otro de estos estados de conciencia, alternando el énfasis de los mismos, o haciendo los predominantemente activos en cualquiera de los aspectos inferiores a los de la personalidad integrada, egoístamente ocupada en sí misma, en su amor propio y en sus propias expresiones, aparentando así ser un grande e intrépido individuo que demuestra poder y propósito en un mundo que él explota para sus propios fines egoístas.

He exploited a parity wallet bug. Conclusion.
Explotó un error de paridad en la billetera. Conclusión.

He exploited her love.
Él utilizó su amor.

Worse than that, he exploited the vulnerability of a friend.
Peor aún, se aprovechó de la vulnerabilidad de un amigo.

This… nostalgia is what he exploited.
Esta… nostalgia es lo que le exploto.

We say Babish exploited April the same way he exploited Taylor.
Decimos que Babish explotaba a April de la misma manera que explotó a Taylor.

He also used antiphonal effects, which he exploited brilliantly with a large orchestra.
También utilizó los efectos antifonal, que explotó brillantemente con una gran orquesta.

Grandpa had no qualms about dealing with the regime, acting as if nothing was going on while he exploited Jewish workers.
Al abuelo no le daba asco tratar con el régimen y actuar como si no ocurriera nada mientras explotaba a los obreros judíos.

When Kaede and Momiji were born, Mr. Kunikida raised Kaede like his own daughter, but he exploited her ability to track down and kill the Aragami.
Cuando Kaede y Momiji nacieron, el señor Kunikida crio a Kaede como su propia hija, pero ella explotó sus habilidades para localizar y matar a los Aragami.

The overwhelming amount of testimony and evidence has convinced this council that Yakone is one of these unique benders and he exploited his ability to commit these heinous crimes.
La abrumadora cantidad de testimonios y pruebas que se ha convencido a este Consejo que Yakone es uno de estos controladores únicos y él exploto su habilidad para cometer estos crímenes atroces.