Examples of using Hell must in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What a terrible place Hell must be!
Qué lugar más terrible debe ser el Infierno!Hell, must be my imagination.
Demonios, debe de ser mi imaginación.All the fires of hell must be cast out.
Todos los fuegos del infierno deben ser expulsados.Hell must have prepared you well.
El Infierno debe haberte preparado bien.Algalord is calling so your hell must wait.
Algalord está llamando así que tu infierno debe esperar.Hell, must be coming on nine years now.
Demonios, deben ser como nueve años.It is impossible; therefore, hell must be eternal.
Es imposible, por tanto el infierno debe ser eterno.All hell must be breaking loose up there.
Then we will explore why hell must be eternal.
Hell must break before I am lost;
El infierno debe romperse antes de que me pierda;Then the atmosphere here in Hell must have reacted to it.
Entonces la atmósfera aquí en el… infierno debió haber reaccionado con ella.Hell must have turned him into some kind of dog monster or something.
El infierno lo debe haber convertido en una especie de perro monstruoso o algo.A box that can open the gates of hell must be able to close them.
Una caja que abre las puertas del Infierno tiene que poder cerrarlas.Hell must be short on souls if you're bothering with a sorry one like mine.
El infierno debe estar corto de almas para que se preocupen por una lastimera como la mía.What an ass am I? This is most brave that I,the son of a dear father murdered prompted to my revenge by heaven and hell must, like a whore, unpack my heart with words and fall a-cursing like a very drab, a scullion. Fie upon't,!
Es más valiente que yo,el hijo a cuyo padre asesinaron movido a la venganza por el cielo y el infierno deba, cual ramera, desahogar con palabras el corazón y maldecir como una furcia, un pinche de cocina.¡Qué vergüenza!Hell must indeed be a terrible place because God became incarnate as a man and died to keep man from spending eternity there.
Ciertamente el infierno debe ser un lugar terrible, porque Dios se encarnó como hombre y murió para evitar que el hombre pasara la eternidad en ese lugar.The descent into hell must be before, not after, death of the body;
El descenso al infierno debe ser antes, no después, la muerte del cuerpo;Hell must be a very horrible place for God to incarnate as a man to die a horrible death on a cross to keep us from going there, a place of fire, torment and suffering, which he did not create for men but for Lucifer and his angels.
El infierno debe ser un lugar tan terrible para que Dios se encarne como hombre para sufrir una terrible muerte en la cruz y evitar que nosotros vayamos al I realise that the idea of your father in Hell must be intolerable, but even if he was there, and I don't think for one moment that he is, the Virgin Mary doesn't rescue people from Hell. .
Me doy cuenta que la idea de tu padre en el Infierno debe ser intolerable, pero aunque estuviera allí, y no creo por un momento que lo esté, la Virgen María no rescata personas del The hell spawn must die!
¡La semilla del infierno debe morir!This must be hell.
Éste debe ser el infierno.Game: Jacko is lost in hell and must get out.
I know what kind of hell this must be for you.
Sé que clase de infierno debe ser para Ud. todo esto.Must be hell on tires.
Debe ser un infierno para las llantas.Bloody hell, that must be some Filofax.
Demonios, debe de ser como un Filofax.
