"Holding" Translation in Spanish

S Synonyms

Results: 13142, Time: 2.3882

la celebración celebrar sosteniendo mantener sujetando retención sujeta organizar ocupan en sujeción retener tenencia aguantando poseen posesión la tenencia la posesión agarrando de sujetándola celebrarse ostentan detiene sosteniéndola responsabilizar sosteniéndose tenedora adherencia detenta sujetarse cogernos se han celebrado retenerlo empuñando agarrarnos sosteniéndole sujetándole sostenerme una celebración de haber celebrado la celebracion sostén aferrándose tener que sujetar recluir aguante segurando la adherencia

Examples of Holding in a Sentence

and financial crisis, the Greek people saw that holding the games was a bad investment that contributed
crisis económica y financiera, los griegos percibían que la celebración de los juegos fue una mala inversión, que
3. Discourages the practice of holding back-to-back meetings with the Meeting of the Conference of the Parties;
3. Desaconseja la práctica de celebrar reuniones consecutivas con la Conferencia de las Partes;
This interval can be toggled between 8 or 12 hours by simultaneously holding the‘ Cool' and‘ Fan' buttons for 5 seconds.
Este intervalo se puede cambiar entre 8 o 12 horas simultáneamente sosteniendo los botones‘ Fan' y‘ Cool' por 5 segundos.
• conference:“ Holding it all together; ancient and modern approaches to joining, repair and consolidation” · 21- 22 February 2008.
• conferencia:“ Mantener todo unido; enfoques antiguos y modernos para la agrupación, reparación y consolidación” · 21- 22 febrero 2008.
One probe can be attached for measurement, holding the meter with probe in one hand and
Una sonda puede conectarse para medición, sujetando el multímetro con la sonda en una mano y
containing material or its transfer to a limited number of approved holding facilities before May 2018
su transferencia a un número limitado de instalaciones de retención autorizadas antes de mayo de 2018
Long hours of recording while holding the unit in your hands will cause the temperature of the unit to rise.
Las largas horas de grabación mientras sujeta la unidad en sus manos harán que la temperatura de la cámara aumente.
For example, speaking with the Minister, publishing a brochure or holding a workshop may be important activities in your communication strategy.
Por ejemplo, hablar con un ministro, publicar un folleto u organizar un taller pueden ser actividades importantes de su estrategia de comunicación.
embraces the staff of all public sector services and all those holding an elected public office.
personal de todos los servicios del sector público y a todos los que ocupan cargos electivos.
Holding of the mask festival organised by Asama, Johanna Risse, 2012
En el festival de las máscaras organizado por Asama, Johanna Risse, 2012
A rigid holding on to Old Testament festivals hampers the spirit of Christ and the Gospel.
Una rígida sujeción a los festivales del Antiguo Testamento estorba el espíritu de Cristo y del Evangelio.
In 2012, Viet Nam passed legislation that effectively ended the practice of holding sex workers in administrative detention centres.
En 2012, Viet Nam aprobó una legislación que puso fin a la práctica de retener a los trabajadores sexuales en centros de detención administrativos.
registered names in the TLD( e . g, first-come/ firstserved, timely renewal, holding period after expiration);
TLD( p. ej., por orden cronológico de llegada, renovación oportuna, periodo de tenencia tras el vencimiento).
Take out HEPA filter( 9) by holding the filter holder( 8) and rotating HEPA filter clockwise
5. Saque el filtro HEPA( 9) aguantando el soporte del filtro( 8) con una mano y girando el filtro HEPA en sentido
Most other types of PPA holding companies are really community organizations, created by people who see
La mayoría de los otros tipos de empresas que poseen APPs son de hecho organizaciones comunitarias, creadas por
of extreme hunger, poverty and unemployment with 1% of the population holding 50% of global wealth.
y desempleo con un 1% de la población en posesión del 50% de la riqueza mundial.
Rights Policy in 2013 establishing Customary Land as a formal category of land holding in Liberia
estableciendo las tierras en régimen consuetudinario como una categoría formal de la tenencia de tierra en Liberia
The right to vote is connected to holding a nationality of a member state.
El derecho a voto está vinculado a la posesión de una nacionalidad de un Estado miembro.
• do not carry the camera by holding the paint pen.
• no transporte la cámara agarrando del lápiz de pintar.
Remove the 4 screws holding the lower rear cover.
Desatornillar los 4 tornillos de la cubierta trasera inferior.
Open the lid holding it by the handle.
Abra la tapa sujetándola por el asa.
The Board of Directors shall meet as often as its Chairman deems necessary, holding at least one meeting each quarter of the
la frecuencia que su Presidente estime conveniente, debiendo celebrarse al menos una sesión cada trimestre del ejercicio
and the use of the government in the interests of those holding political and economic power.
práctica del gobierno en atender los intereses de los que ostentan el poder político y económico.
Loosen clamp screw( A) Fig. 4. 2. While holding base( E), turn motor unit( F), COUNTERCLOCKWISE until the tip of
Afloje el tornillo sujetador( A) Fig. 4. 2. Mientras detiene la base( E) gire el motor( F), en el SENTIDO CONTRARIO a las manecillas del
( included): put the mouthpiece into the mouth, holding gently between the teeth and close the lips
( incluida): Coloque la pipeta en la boca, sosteniéndola suavemente entre los dientes, y cierre los labios;
Rather than holding perpetrators of atrocities to account or contributing to a just solution in Syria,
En lugar de responsabilizar a los autores de éstas atrocidades o contribuir a una solución justa
Can your baby stand up by holding on to a piece of furniture or a rail?
¿ Se pone de pie tu bebé, sosteniéndose de un mueble o una barandilla?
the group's IP moves to a different jurisdiction( or a new IP holding entity is established)
se traslada a una jurisdicción diferente( o se establece una nueva entidad tenedora de propiedad intelectual)
similar to a shallow root and achieves maximum holding force even with small material thicknesses, so that drilling can be done with sufficient holding force even on thin sheets from only 1
una raíz plana y ya con reducidos grosores de material alcanza la máxima fuerza de adherencia, de manera tal que se pueden perforar también chapas finas a partir de 3-4 mm con suficiente fuerza de adherencia .
has persisted for decades between the Mima tribe, holding land rights under the hakura system, and the
desde hace décadas entre la tribu mima, que detenta los derechos sobre las tierras con arreglo al

Results: 13142, Time: 2.3882

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More