HUMAN RIGHTS VALUES IN SPANISH

Translation of Human rights values in Spanish

Results: 160, Time: 0.2506

valores de los derechos humanos los valores de los derechos humanos

Examples of using Human rights values in a sentence and their translations

Human rights values must be widely disseminated
Los valores de los derechos humanos deben difundirse ampliamente y transmitirse de una generación a otra.
The Mauritanian constitutional system enshrines human rights values in the preamble and body of the Constitution.
El sistema constitucional de Mauritania consagra los valores de los derechos humanos en el preámbulo y el cuerpo de la Constitución.
Our commitment to human rights values means that we cannot ignore such disproportionate methods of control.
Nuestra adhesión a los valores de los derechos humanos significa que no podemos hacer caso
Sustained efforts have been made to inculcate human rights values in the security personnel.
Se han hecho esfuerzos sostenidos para inculcar los valores de los derechos humanos al personal de seguridad.
Human rights values are fundamental to democracy,
Los valores de los derechos humanos son fundamentales para la democracia
NGOs directly promote the dissemination of human rights values and have a major contribution to the protection of these rights.
Las ONG promueven directamente la divulgación de los valores de los derechos humanos y contribuyen en forma notable a la protección de esos derechos.
Therefore we oppose any selective use of human rights values to suit vested political interests.
nos oponemos a todo uso selectivo de los valores de los derechos humanos para satisfacer intereses políticos creados.
potential for imposing models of education at odds with human rights values and with a culture of peace and tolerance.
potencial para la imposición de modelos de educación contrarios a los valores de los derechos humanos y a una cultura de paz y tolerancia.
Tunisia expressed its appreciation for the efforts made by Kuwait to promote human rights values in accordance with relevant international instruments.
Túnez expresó su reconocimiento por los esfuerzos desplegados por Kuwait para promover los valores de los derechos humanos de conformidad con los instrumentos internacionales pertinentes.
promoting human rights values.
promover los valores de los derechos humanos.
asked what additional measures were being taken to disseminate human rights values.
y preguntó qué otras medidas se estaban tomando para difundir los valores de los derechos humanos.
Mr. Sfeir-Younis also said that the Committee often advocated that human rights values must have precedence over economic values
también que en el Comité había propugnado frecuentemente que los valores de derechos humanos tuvieran preferencia sobre los valores económicos
curricula were reformed on the basis of the Charter to include human rights values and their universal principles as part of their reference framework.
elemento de referencia los valores de derechos humanos y sus principios universales.
oppressive colonialism and of non-selectivity and non-politicization of human rights values.
la politización de los valores de derechos humanos.
the mass media has to be called on to spread human rights values throughout the society.
pedir a los medios de comunicación que difundan los valores de derechos humanos en toda la sociedad.
respect for human rights values and international humanitarian law throughout the country.
el respeto por los valores de derechos humanos y el derecho internacional humanitario en todo el país.
Discriminatory traditional and cultural practices and stereotypes persist, challenging human rights values and the equal rights between women and men.
que ponen a prueba los valores de derechos humanos y la igualdad de derechos entre mujeres y hombres.
Universally recognized human rights values and democratic principles should be embedded in any education system,
Los valores intrínsecos a los derechos humanos y los principios democráticos universalmente reconocidos deben
Additionally, fundamental concepts and human rights values are taught through the formal curriculum
Adicionalmente, se enseñan conceptos fundamentales y valores de derechos humanos en el programa oficial y en diversas actividades para los estudiantes.
The adoption of strong human rights values and institutions creates confidence for investors
La adopción de fuertes valores de derechos humanos y de sólidas instituciones genera confianza para los inversores
paths to the future that are firmly grounded in human rights values.
negociar el camino hacia el futuro sobre una sólida base de valores de derechos humanos.
further integrate human rights values in the workplace.
favorezca la integración de los valores de los derechos humanos en el ámbito laboral.
administrative scheme for the implementation of human rights values contained in international instruments.
administrativo muy avanzado en cuanto a la aplicación de los valores de derechos humanos enunciados en los instrumentos internacionales.
activities on discrimination particularly on the ground of race and on human rights values in general.
especialmente por motivos de raza, y acerca de los valores de los derechos humanos en general.
account can bring about a better appreciation of human rights values.
Somalia puede contribuir a un mejor reconocimiento de los valores de los derechos humanos.
Defending human rights values while respecting the words of the founding father of the Agency,"Love-Duty-Honour",
Defender los valores de los derechos humanos, respetando el lema del fundador del
military education should take into account human rights values and article 29 of the Convention,
formación militar tenga en cuenta los valores de los derechos humanos y el artículo 29 de la Convención,
Human rights values were common to all people,
Los valores de los derechos humanos son comunes a todas las personas,
This vigorous adherence to human rights values, enshrined in Indonesia's state ideology,
Esta firme adhesión a los valores de los derechos humanos,
to making human rights values part of everyday life and language.
para lograr que los valores de los derechos humanos formen parte de la vida y el lenguaje cotidianos.

Results: 160, Time: 0.2506

See also


international human rights values
los valores internacionales de los derechos humanos
democratic values and human rights
valores democráticos y los derechos humanos
social values and human rights
valores sociales y los derechos humanos
the human rights values enshrined
los valores de derechos humanos consagrados valores de derechos humanos plasmados
the values underlying human rights
los valores que sustentan los derechos humanos de los valores que cimientan los derechos humanos bien
the universal values of human rights
los valores universales de los derechos humanos
between traditional values and human rights
entre los valores tradicionales y los derechos humanos
the sacred values of human rights
los valores sagrados de los derechos humanos
the values of democracy and human rights
los valores de la democracia y los derechos humanos
the norms and values of human rights
normas y valores de derechos humanos
the concepts and values of human rights
los conceptos y valores de los derechos humanos
the values and culture of human rights
los valores y la cultura de los derechos humanos
the values of citizenship and human rights
los valores de la ciudadanía y los derechos humanos
to the universal values of human rights
a los valores universales de los derechos humanos
human rights violations
violaciones de los derechos humanos violaciones
human rights council
consejo de derechos humanos

Word by word translation


human
- humanos humano humana humanas
rights
- derechos rights derecho DERECHO
values
- valores valor

Human rights values in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More