What is the translation of " IMPOSSIBLE TO DISCUSS " in Spanish?

• imposible hablar
• imposible discutir
• imposible debatir
• imposible examinar

Examples of using Impossible to discuss in English and their translations into Spanish

It is impossible to discuss the status of Senegalese women.
Es imposible hablar del estatus de la mujer senegalesa.

Here again, we have lot of options which are impossible to discuss.
Una vez más, tenemos muchas opciones que son imposibles de discutir.

Impossible to discuss in the evening or even watching television.
Imposible para discutir en la noche o incluso ver la televisión.

There are numerous options here, but impossible to discuss them all now.
Existen numerosas opciones aquí y es imposible discutirlas todas.

It is impossible to discuss anything seriously under these conditions.
Es imposible discutir nada seriamente… bajo estas condiciones.

The possibilities here are plenty and it is impossible to discuss all of them.
Hay un montón de opciones aquí, y es imposible hablar de todas ellas.

It would be impossible to discuss secret plans in such a large organization;
No seria posible discutir planes secretos ante un cuerpo tan grande;

These all work the same way, but it is impossible to discuss them all here.
Todos ellos funcionan de la misma manera, pero es imposible discutirlos todos aquí.

It is impossible to discuss fertility control and not talk about abortion.
Es imposible discutir el control de la fertilidad y no hablar del aborto.

Turning to the comments by the representative of Antigua and Barbuda, he said that in the past, it had been impossible to discuss industrial policy without being labelled as irresponsible.
Volviendo a los comentarios del representante de Antigua y Barbuda, el orador dice que en el pasado era imposible hablar de política industrial sin que a uno le tacharan de irresponsable.

It is impossible to discuss with your child visits, negative impressions, anxiety, excitement.
Es imposible hablar con las visitas de su hijo, impresiones negativas, ansiedad, excitación.

Regrettably, owing to a lack of the necessary political will from several quarters, it was impossible to discuss appropriately such issues and much less to agree on a substantive final document.
Lamentablemente, debido a la falta de la voluntad política necesaria de varios sectores no se pudieron examinar adecuadamente dichas cuestiones y mucho menos llegar a un acuerdo sobre un documento sustantivo final.

It is impossible to discuss Hindu understanding of life without referring to the term dharma.
Es imposible hablar del entendimiento hindú de la vida sin referirse al término dharma.

These deteriorating living conditions and the frustration with the peace process arising from the new Israeli Government's policies have made it almost impossible to discuss cooperation or the peace process.
El deterioro de las condiciones de vida y la frustración con el proceso de paz que provocan las políticas del nuevo Gobierno israelí han hecho casi imposible la discusión sobre la cooperación y sobre el proceso de paz.

It is impossible to discuss nutrition and food security without including safe drinking water.
Es imposible tratar de la nutrición y la seguridad alimentaria sin hacer referencia al agua potable.

Mr. Odaga-Jalomayo(Uganda) said that his delegation did indeed commend the Secretariat for the quick deployment of the mission, but it still maintained that it was difficult, if not impossible, to discuss an issue in depth without receiving the documents well in advance.
El Sr. ODAGA-JALOMAYO(Uganda) dice que su delegación encomia ciertamente a la Secretaría por el rápido despliegue de la misión, pero sigue manteniendo que es difícil, cuando no imposible, examinar a fondo una cuestión sin recibir los documentos con suficiente antelación.

In high-income countries, it is impossible to discuss these issues and paid and unpaid work without reference to gender.
En los países de altos ingresos, es imposible examinar estas cuestiones y la del trabajo pago y no remunerado sin hacer referencia al género.

It was impossible to discuss UNHCR's recent work without also referring to the former Yugoslavia, which had accounted for more than one third of its budget.
Es imposible hablar de la reciente labor del ACNUR sin referirse también a la antigua Yugoslavia, que ha absorbido más de un tercio de su presupuesto.

Time in Poznan will be very limited, making it virtually impossible to discuss individually all the issues that the AWG-KP has agreed to consider at the session.
El tiempo en Poznan será muy limitado, lo cual hará prácticamente imposible que se examinen individualmente todas las cuestiones que el GTE-PK ha convenido tratar en el período de sesiones.

It is impossible to discuss the Palestinian refugee issue without talking about the greater number of Jewish refugees from Arab lands during the same period.
Es imposible discutir la cuestión de los refugiados palestinos sin hablar de la mayor cantidad de refugiados judíos de los países árabes durante el mismo período.

Mr. Kohona(Sri Lanka), noting his country's struggle against terrorism over the previous three decades, said that it was impossible to discuss efforts to combat drug trafficking without addressing such interconnected crimes as international terrorism, money-laundering and human trafficking.
El Sr. Kohona(Sri Lanka), tras señalar la lucha contra el terrorismo que ha venido librando su país durante los últimos 30 años, dice que es imposible tratar de los esfuerzos para combatir el tráfico de drogas sin entrar en la cuestión de delitos relacionados, tales como terrorismo internacional, blanqueo de dinero y trata de personas.

It is almost impossible to discuss the arms and ammunition traffic into and within Somalia without describing the role of the Bakaaraha arms market network.
Es prácticamente imposible examinar el tema del tráfico de armas y municiones hacia Somalia y dentro del país sin describir el papel que desempeña la red de mercados de armas de Bakaaraha.

It is impossible to discuss last year's report without taking due note of the wide support expressed in the Working Group for proposals to limit the scope and use of the veto.
Es imposible debatir el informe del año pasado sin tomar debida nota del amplio apoyo expresado en el Grupo de Trabajo a las propuestas para limitar el alcance y la utilización del veto.

Kosovars found it impossible to discuss reconciliation in the period following the departure of the Serbs, and in Timor-Leste its leaders spoke of reconciliation soon after Indonesia's withdrawal.
Para los kosovares fue imposible hablar de reconciliación en el período inmediatamente posterior a la partida de los serbios, en tanto que en Timor-Leste los dirigentes hablaron de reconciliación poco después de la partida de Indonesia.

It is impossible to discuss the challenges ahead without seeing them in the context of the new security environment that the organization must now confront and the constraints it imposes on many aspects of our programmes.
Es imposible examinar los desafíos futuros sin verlos en el contexto del nuevo entorno en materia de seguridad que la organización debe enfrentar actualmente y las limitaciones que esto impone en muchos aspectos de nuestros programas.

It was impossible to discuss the right to life, health or education without taking into account globalization, because that phenomenon currently seemed inevitable and, although it had positive effects in certain areas, it was the cause of the growth in poverty.
No se puede hablar del derecho a la vida, a la salud o a la educación sin referirse a la mundialización, ya que todo parece indicar que se trata de un fenómeno inevitable que, si bien tiene efectos positivos en algunas esferas, es una de las causas de la expansión de la pobreza.

It was impossible to discuss racism and discrimination without referring to the fate of migrant workers and their families, who paid a very heavy tribute to the immigration and exclusion policies followed by the Western countries without any reaction by the international community, which had no hesitation in punishing developing countries that violated human rights.
Ya no se puede hablar de racismo y de prácticas discriminatorias sin mencionar la suerte de los trabajadores migrantes y sus familias, que pagan un oneroso tributo a las políticas de inmigración y de exclusión aplicadas por los países occidentales sin que reaccione la comunidad internacional, que no titubea en sancionar a los países en desarrollo que violan los derechos humanos.

It was virtually impossible to discuss calmly the measures that Israel should take in the face of the attacks launched by Hezbollah from inside Lebanon, despite the full withdrawal of Israel from southern Lebanon in implementation of Security Council resolution 425(1978), when the Commission completely ignored those attacks and the plight of the Israelis captured by commandos from the other side of the border.
Es completamente imposible debatir con calma las medidas que Israel debería tomar para hacer frente a los ataques iniciados por Hezbolá desde el Líbano, a pesar de la retirada total de Israel de el sur de el Líbano en aplicación de la resolución 425( 1978) de el Consejo de Seguridad, cuando la Comisión no tiene en cuenta en absoluto estos ataques y el destino trágico de los israelíes capturados por comandos provenientes de el otro lado de la frontera.

It was virtually impossible to discuss the sensitive and difficult relations with the Palestinians when the Commission's Special Rapporteur had a mandate that did not permit him even to consider the terrorist acts and human rights abuses committed by Palestinians and had pronounced Israel guilty even before he had undertaken his mission- a Special Rapporteur who in his latest report(E/CN.4/2002/32) vilified Israel for its security measures, but spoke of the determination, daring and success of the Palestinian terrorists.
Es completamente imposible debatir las relaciones delicadas y difíciles con los palestinos cuando el mandato de el Relator Especial de la Comisión no le permite examinar los actos terroristas y las violaciones de los derechos humanos cometidos por los palestinos y declara a Israel culpable incluso antes de haber realizado su misión, un Relator Especial que en su último informe( E/CN.4/2002/32) denigra a Israel por las medidas de seguridad que ha tomado y habla de la determinación, la audacia y el éxito de los terroristas palestinos.

How to use "impossible to discuss" in an English sentence

It’s impossible to discuss Proof of Work vs.

its impossible to discuss one without the other.

It's pretty much impossible to discuss Ursula K.

It’s Impossible to discuss Trofie without mentioning Pesto.

It was inconceivable and therefore impossible to discuss leaving.

Infinity is impossible to discuss in rational left-brain logic.

It's impossible to discuss PSU in a public forum.

It is impossible to discuss this book without spoilers.

It is impossible to discuss IIoT without mentioning IoT.

Thus, often, it is quite impossible to discuss God.

How to use "imposible hablar, imposible debatir, imposible discutir" in a Spanish sentence

Era imposible hablar con mi esposo en Francia.

Pero es imposible hablar de eso con Gaumont.

Pero ciertos ritos de la Mesa Política hacen imposible debatir a fondo.

¿Es imposible hablar de sentimientos entre dos hombres?

Si así fuera, sería imposible hablar de arte.

Pero bueno es imposible discutir con vosotros.

Es prácticamente imposible hablar con representante y directores.

Sería imposible hablar de Perón sin Jesús.

Imposible hablar de los gustos de cada mujer.

Imposible hablar sin incurrir en delito de contradicción.