"In Private" Translation in Spanish

Results: 2616, Time: 0.0068

en privado a puerta cerrada a solas en private en la intimidad en secreto en particular privadas en privada en privados en particulares en

Examples of In Private in a Sentence

or in community with others, in public or in private , and to manifest their religion or belief in worship, observance, practice and teaching.
o en comunidad con otros, en público o en privado , y a manifestar su religión o creencia en
To be held in private on Wednesday, 8 October 2008, at 10 a
Que se celebrará a puerta cerrada el miércoles 8 de octubre de 2008,
that's why I wanted to see you in private .
No, si por eso te quise ver a solas .
and to its management team- with extensive experience in private equity- which was created in early 2007.
y a su equipo gestor con larga trayectoria en private equity que nació a principios del 2007.
of article 200 of the Penal Code applicable to homosexual acts committed between consenting adults in private .
del artículo 200 del Código Penal, aplicable a las relaciones homosexuales en la intimidad entre adultos que consienten.
Sir, your cousin wishes to know if you can meet in private tomorrow
Señor, vuestra prima quisiera saber dónde, en secreto mañana os podría ver.
I need to speak in private with the baroness Esterhazy!
¡ Preciso hablar en particular con la baronesa Esterhazy!
Sexual relations between consenting adult persons of the same sex in private are not prohibited as such.
Las relaciones sexuales entre personas adultas del mismo sexo con consentimiento y en privado no están prohibidas como tales.
To be held in private on Wednesday, 11 July 2007, at 10 a
Que se celebrará a puerta cerrada el miércoles 11 de julio de 2007,
Can we have a word in private , doctor?
¿ Podemos hablar a solas , doctor?
for more than 5 years, Yolanda has led important international projects, highlighting her experience in Private Client.
de 5 años, Yolanda ha liderado importantes proyectos con vocación internacional destacando su experiencia en Private Client.
it is spontaneous only when it speaks truthfully in private , thinking of the court that will judge the past and the future
sólo es espontánea cuando habla con la verdad en la intimidad , pensando en el tribunal que juzgará el pasado y el futuro.
You meet my son in private like this?
¿ Siempre te reúnes con mi hijo en secreto ?
I have wounds to show you, which shall be yours in private .
Os las haré ver en particular
Code and ordered the insertion of a clause to exclude consensual sexual acts between adults in private .
y ordenó la inserción de una cláusula para excluir los actos sexuales consensuales entre adultos en privado .
To be held in private on Thursday, 9 October 2008, at 10 a
Que se celebrará a puerta cerrada el jueves 9 de octubre de 2008,
Such meetings take place in private and are confidential; there is no limit as to their frequency
Las entrevistas se celebran a solas y confidencialmente, sin límite de número ni de duración, salvo en
We have a whole host of experience in private equity, investment banking and consulting.
Somos una suma de experiencias en private equity, banca de inversión y consultoría.
∙ legislation in some of the Overseas Territories which outlaws homosexual acts between consenting adults in private ;
• la legislación de algunos Territorios de Ultramar que prohíbe los actos homosexuales, que se realicen en la intimidad , entre adultos libres;
But we're glad that women tell us their stories in private .
Pero nos alegra que las mujeres nos cuenten su historia en secreto .
For we will hear naught from Rome in private .
Pues no escucharemos nada que venga de Roma en particular .
• visit primary and secondary schools and talk in private to groups of girls and boys about their experiences with violence in school.
• visitar escuelas primarias y secundarias y hablar en privado con grupos de niños y niñas sobre sus experiencias con la violencia en las escuelas.
To be held in private on Friday, 27 October 2006, at 10 a
Que se celebrará a puerta cerrada el viernes 27 de octubre de 2006,
Just thought we should chat in private .
Solo pensé que deberíamos hablar a solas .
He also has vast experience in private equity deals, bank financings and securitizations, as well as in
Cuenta además con una amplia experiencia en private equity, financiamientos bancarios y en securitizaciones, así como también
order to breast-feed the child in peace and in private , or to express milk for the child.
niño a fin de amamantarlo con tranquilidad y en la intimidad , o a alimentarlo con biberones de su propia leche materna.
He took me to a house, recorded me in private , then tracked me down and attacked me.
Me llevó a una casa, me grabó en secreto , entonces me siguió y me atacó.
Jacqueline, would you like to continue this discussion in private ?
Jacqueline, quiero continuar con este en particular la discusión?
Then read them in private to each child or pair of children.
Luego léalas en privado a cada niño o pareja de niños.
To be held in private on Friday, 24 July 2009, at 10 a
Que se celebrará a puerta cerrada el viernes 24 de julio de 2009,

Results: 2616, Time: 0.0068

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More