What is the translation of " INTENDED TO FUNCTION " in Spanish?

• diseñada para funcionar
• destinada a funcionar
• prevista para funcionar
• creada para funcionar

Examples of using Intended to function in English and their translations into Spanish

This power tool is intended to function as.
Esta herramienta eléctrica está concebida.

Although intended to function for only six months, already in late May Speer and Milch discussed with Goring the possibility of centralising all of Germany's arms manufacturing under a similar task force.
Aunque estaba previsto que funcionara durante solo seis meses, ya a finales de mayo Speer y Milch hablaron con Goering sobre la posibilidad de centralizar toda la producción alemana de armas bajo un grupo de trabajo similar.

This power tool is intended to function as a.
Esta herramienta está destinada a funcionar.

This power tool is intended to function as a grinder, sander, wire brushing or cut-off tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool.
Esta herramienta eléctrica está diseñada para funcionar como rectificadora, lijadora, cepillo de alambre o herramienta de corte. Lea todas las advertencias, instrucciones e ilustraciones de seguridad y las especificaciones provistas con esta herramienta eléctrica.

This power tool is intended to function as a.
Esta herramienta eléctrica está destinada para.

Is the National Anti-Money Laundering Committee established by article 8 of the Anti-Money Laundering Law under the auspices of the Central Bank of Qatar intended to function as a financial intelligence unit?
Se pregunta si la Comisión Nacional de Lucha contra el Blanqueo de Capitales, creada en virtud del artículo 8 de la Ley de lucha contra el blanqueo de capitales de Qatar bajo la supervisión del Banco Central de Qatar, planea actuar como dependencia de inteligencia financiera?

This power tool is intended to function as a grinder.
Esta herramienta eléctrica ha sido concebida para amolar.

HP will not alter form, fit or function of the product to make it operate in a country for which it was never intended to function for legal or regulatory reasons.
HP no alterará la forma, la adecuación o el funcionamiento del producto en un país donde, por motivos legales o normativos, no ha estado nunca destinado a funcionar.

The creams are intended to function as shock treatment.
Las cremas están pensadas para funcionar como tratamiento de Shock.

ICANN‘s obligation under this provision to aggregate and make anonymous such information is intended to function as a documented assurance of this treatment.
La obligación de la ICANN en el marco de esta disposición para recolectar y declarar anónima dicha información está destinada a funcionar como una garantía documentada de este tratamiento.

The GPE is intended to function as an automated transit network.
El objetivo es que GPE funcione como una red de tránsito automática.

HP will not alter the form, fit, or function of the product to make it operate in a country/region in which it was never intended to function for legal or regulatory reasons.
HP no modificará la forma, adecuación o función del producto para que pueda funcionar en un país/región en el que no esté previsto su funcionamiento por razones legales o reglamentarias.

This power tool is intended to function as a sander.
Esta herramienta motorizada está diseñada para funcionar como lijadora.

The publication is intended to function as a showcase for the introduction and use of available data in this field.
La publicación está destinada a funcionar como un escaparate para la introducción y utilización de los datos disponibles en este campo.

SAFETY WARNINGS COMMON FOR GRINDING, SANDING, WIRE BRUSHING AND POLISHING OPERATIONS This power tool is intended to function as a grinder, sander, wire brush, or polisher.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LAS OPERACIONES DE ESMERILADO, LIJADO, CEPILLO DE ALAMBRE Y PULIR Esta herramienta eléctrica está diseñada para funcionar como una amoladora, una lijadora, un cepillo de alambre o una enceradora.

This power tool is intended to function as a buffer or polisher.
Esta herramienta de potencia ha sido creada para funcionar como raspadora o pulidora.

This power tool is intended to function as a grinder, sander, wire brush, polisher or cut-off tool.
Esta herramienta de potencia ha sido creada para funcionar como afilador, lijadora, cepillo de alambres, pulidora o herramienta de corte.

The Asian Women's Fund was established by the Japanese Government in July 1995 out of a sense of moral responsibility to the“comfort women” and is intended to function as a mechanism to support the work of NGOs that address the needs of the“comfort women” and to collect from private sources“atonement” money for surviving“comfort women”.
Este Fondo fue establecido por el Gobierno del Japón en julio de 1995, respondiendo a un sentido de responsabilidad moral hacia las"mujeres de solaz", y está destinado a funcionar como un mecanismo de apoyo a la labor de las organizaciones no gubernamentales que se ocupan de los intereses de las"mujeres de solaz" y recoger contribuciones de fuentes privadas para las víctimas supervivientes Fondo Asiático para la Mujer, nota 2 supra.

This power tool is intended to function as a grinder, sander, wire brush, polisher, carving or cut-off tool.
Esta herramienta eléctrica está diseñada para funcionar como una amoladora, una lijadora, un cepillo de alambre, una pulidora o una herramienta de corte o de esculpido.

This power tool is intended to function as a grinder tool.
Esta herramienta eléctrica está diseñada para funcionar como esmeriladora.

This power tool is intended to function as a cutoff tool.
Esta herramienta eléctrica ha sido prevista para funcionar como herramienta de corte.

This power tool is intended to function as a cut- off tool.
Esta herramienta eléctrica ha sido prevista para funcionar como herramienta de corte.

This product is not intended to function as a stand-alone, unsupported piece of.
Este producto no está diseñado para funcionar como mueble independiente sin soporte.

This power tool is intended to function as a grinder, sander, wire brush.
Esta herramienta eléctrica ha sido diseñada para funcionar como esmeriladora, lijadora y cepillo metálico.

This power tool is intended to function as a grinder with offset diamond wheels.
Esta herramienta eléctrica ha sido prevista para funcionar como amoladora con muelas de diamante excéntricas.

Please note: This overlay is intended to function with both Traktor 3 LE and Traktor 3.
Para tener en cuenta: Esta plantilla está prevista para funcionar con Traktor 3 LE y Traktor 3.

These courts, like all courts, are intended to function as impartial, unbiased decision makers.
Estas cortes, como todas las demás, están destinadas a funcionar como tomadores de decisiones imparciales.

Furthermore, it is established as a standing decision-making organ intended to function as a collective security and early warning apparatus to facilitate a timely and efficient response to conflict and crisis situations in Africa.
Además, está establecido como órgano decisorio permanente con la intención de que funcione como mecanismo colectivo de seguridad y alerta temprana que facilite una respuesta rápida y eficaz a los conflictos y las situaciones de crisis en África.

As outlined in paragraphs 5 to 9 of the report of the Secretary-General(A/66/532), UNMISS, in seeking to implement its mandate, intends to function in an integrated manner that harnesses the different assets and capabilities of all parts of the United Nations system.
Como se describe en los párrafos 5 a 9 del informe del Secretario General(A/66/532), la UNMISS, para cumplir su mandato, se propone funcionar de una forma integrada que permita aprovechar los diferentes recursos y capacidades de todas las partes del sistema de las Naciones Unidas.