What is the translation of " IS A NOTABLE EXCEPTION " in Spanish?

• es una excepción notable

Examples of using Is a notable exception in English and their translations into Spanish

Laksa is a notable exception to this rule.
Laksa es una notable excepción a esta regla.

South Africa, the largest economy in the region, is a notable exception to positive growth trend.
Sudáfrica, la mayor economía de la región, constituye una notable excepción a esta tendencia de crecimiento positivo.

Stellar is a notable exception, up about 9.35% over the same period.
Stellar es una excepción notable, alrededor del 9,35% durante el mismo período.

Pyrgus species are usually difficult to separate in the field but P. sidae is a notable exception.
Las especies de Pyrgus son difíciles de encontrar en la naturaleza, pero P. sidae es una notable excepción.

Today's deal is a notable exception to the former.
La mano de hoy es una notable excepción a lo último.

Inequality has been increasing even in the European economies with strong social welfare models, such as Denmark, Germany and Sweden; France, however, is a notable exception to this trend.
La desigualdad ha estado aumentando incluso en las economías europeas que tienen fuertes modelos de bienestar social, tales como Dinamarca, Alemania y Suecia; Francia, no obstante, es una notable excepción a esa tendencia.

Stellar is a notable exception, up about 9.35% over the Altcoin News.
Stellar es una excepción notable, alrededor del 9,35% durante el mismo período.

While in most countries in the region drug injection is not the major source of HIV infection, Puerto Rico is a notable exception: in 2009, drug injection accounted for 40 per cent of new HIV infection cases among men and 27 per cent of cases among women.
Aunque en la mayoría de los países de la región el consumo de drogas por inyección no es la causa principal de la infección por el VIH, Puerto Rico es una excepción notable: en 2009 el consumo de drogas por inyección causó el 40% de los nuevos casos de infección por el VIH en los hombres y el 27% en las mujeres.

Mexico is a notable exception, having recorded a slight increase.
México es una excepción notable, habiendo registrado un ligero aumento.

Moreover, in many states public defenders(São Paulo is a notable exception) are paid so poorly in comparison with prosecutors that their level of motivation, commitment and influence are severely wanting, as are their training and experience.
Además, en muchos Estados(São Paulo es una notable excepción) los defensores públicos están tan mal remunerados en comparación con los fiscales que carecen de motivación, empeño e influencia, así como de formación y experiencia.

Korea is a notable exception, with a well-developed gender strategy in the national ICT plan.
Corea es una excepción notable, puesto que cuenta con una estrategia de género bien desarrollada en el plan nacional sobre la TIC.

Joe the Plumber” is a notable exception, and some so-called Patriots on the Mexico-American border.
Joe el fontanero” es una excepción notable, y algunos supuestos patriotas en la frontera México-Americana.

Jordan is a notable exception with its privatized monopoly service provider overseen by a newly created Telecommunications Regulatory Commission.
Una excepción notable es Jordania, en que la recién creada Comisión Regulador de las Telecomunicaciones controla al proveedor privatizado de servicio en monopolio.

The Republic of Korea is a notable exception, and in Brazil protection is limited to tariffs which will be reduced to 20 per cent by the year 2000.
La República de Corea constituye una notable excepción, y en el Brasil la protección se limita a derechos arancelarios que quedarán reducidos a un 20% para el año 2000.

Mexico is a notable exception in that teachers view the classroom disciplinary climate quite positively and yet report a relatively low percentage of classroom time spent teaching and learning.
México es una excepción notable a lo que los maestros ven como el entorno disciplinario del salón de clases poco positivo y de hecho reportan un porcentaje relativamente bajo del tiempo de clase empleado en la enseñanza y el aprendizaje.

The ILO is a notable exception regarding labour rights, and some bilateral development agencies support CSR programmes in developing countries.
La OIT es una notable excepción en lo tocante a los derechos laborales, y algunos organismos bilaterales de desarrollo prestan apoyo a los programas de RSE en los países en desarrollo.

Void is a notable exception to the majority of Linux distributions because it uses runit as its init system instead of the more common systemd used by other distributions including Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, Mageia and Ubuntu.
Void supone una notable excepción frente a la mayoría de distribuciones Linux al utilizar runit como sistema de inicialización en lugar del más común systemd que emplean otras distribuciones, incluyendo Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, Mageia o Ubuntu.

The United States is a notable exception: some states have had bans on capital punishment for decades, the earliest being Michigan where it was abolished in 1846, while other states still actively use it today.
Estados Unidos es una notable excepción: algunos estados han prohibido la pena de muerte desde hace décadas(el primero en abolirla fue Míchigan en 1846), mientras otros todavía la practican; la pena capital es hoy día un tema polémico de discusión en todo el país.

The atomic instructions are a notable exception.
Las instrucciones atómicas son una notable excepción.

Regional Meridian trains are a notable exception.
Los trenes meridianos regionales son una notable excepción.

In the middle ages, hospitals in Spain were a notable exception(Chamberlain 1966).
En las edades medias, los hospitales en España eran una excepción notable(Chamberlain 1966).

The indicators on water and sanitation are a notable exception.
Los indicadores sobre el agua y el saneamiento son una notable excepción.

The Byrds were a notable exception.
El éxito de las bandas uruguayas fue una notable excepción.

Bur oak and quaking aspen, though native to North Dakota, are sparse in western North Dakota, with Dunn County being a notable exception.
Bur roble y álamo temblón, aunque nativo de Dakota del Norte, son escasas en el oeste de Dakota del Norte, con el Condado de Dunn es una excepción notable.

Viet Nam was a notable exception in the subregion and maintained growth at the same pace as that achieved in 2000.
Viet Nam constituyó una excepción notable en la subregión pues mantuvo el ritmo de crecimiento que había logrado en 2000.

Stable democratic attitudes are generally high within the Caribbean, with Haiti being a notable exception.
Las actitudes de una democracia estable son generalmente altas en el Caribe, con Haití como una excepción notable.

After a short-lived recovery attempt yesterday, the crypto markets have seen another slump today, with Bitcoin being a notable exception.
Después de un intento de recuperación de corta duración el día de ayer, los criptomercados han visto otra depresión hoy, con Bitcoin siendo una excepción notabl.

Whereas new vampires in the Buffyverse often delight in killing their families once they become evil, William was a notable exception.
Mientras que en el universo de Buffy se nos muestra a los vampiros transformados matando a sus familias una vez que fueran malvados, Spike fue una notable excepción.

China was a notable exception, reporting comprehensive progress on the availability of risk information, on developing a countrywide public awareness strategy and integrating disaster risk reduction into school curricula.
China fue una notable excepción, ya que señaló que había hecho grandes progresos en cuanto a la disponibilidad de información sobre los riesgos, la formulación de una estrategia de sensibilización nacional y la integración de la reducción del riesgo de desastres en los planes de estudio escolares.

Almost all cryptocurrencies are down by significant percentages, with Bitcoin( BTC) being a notable exception among the top 20 market cap, up under one percent on the day.
Casi todas las criptomonedas se han reducido en porcentajes significativos, con Bitcoin( BTC) siendo una excepción notable entre los 20 principales por capitalización de mercado, creciendo menos de uno por ciento en el día.

How to use "is a notable exception" in an English sentence

The Huawei is a notable exception to this rule.

There is a notable exception from rules mentioned above.

However, there is a notable exception to this rule.

The Straight Story is a notable exception to this.

One weapon is a notable exception to this rule.

Teresa Abood-Hoffman is a notable exception to that history.

Spinal Cord Stimulators is a notable exception to this rule.

There is a notable exception to this situation Pyroplex Ltd.

The Bear Pillow is a notable exception to this rule.

Easter Island is a notable exception to Chile’s climate patterns.

How to use "es una excepción notable" in a Spanish sentence

SecureAnywhere fue y aún es una excepción notable en AV.

No obstante, Finlandia es una excepción notable a esta pauta (35).

No obstante, el cerebro es una excepción notable y, en general, todo el sistema nervioso.

Sin embargo el corte bob es una excepción notable ya que se puede actualizar para adaptarse a una tendencia actual o para lograr un aspecto clásico.

La Mezquita Nasir al- Molk , como se ilustra en estas fotografías , es una excepción notable a la idea de que las estructuras históricas eran deficientes en colores.

Lituania es una excepción notable a este modelo aproximado.

Aunque es una excepción notable la cacatúa fúnebre de cola amarilla del este de Australia.

Sin embargo, querrás buscar otra opción si eres fan de la TV británica ya que BBC iPlayer es una excepción notable a esta lista.

Una historia de la economía argentina 2003 – 2015 El procesamiento de Carlos Blaquier es una excepción notable que alcanzó para poner en alerta a la burguesía nacional.

org, Canadá, donde una cuarta parte de la población no tiene teléfono móvil, es una excepción notable entre los países avanzados.