What is the translation of " IS EXPECTED TO BE RELEASED " in Spanish?

• se espera que sea lanzado
• publicación se prevé
• se espera que sea liberado
• se espera que se publique

Examples of using Is expected to be released in English and their translations into Spanish

It is expected to be released in July.
Se espera que se lance en julio.

While USCIS has not yet published the final guidance, it is expected to be released soon.
Aunque USCIS aun no ha publicado la guia final, se espera que sea liberado pronto.

He is expected to be released by June.
Se espera que sea liberado en junio.

The opinion of ECHA's20 Risk Assessment Committee(RAC) on the application for Authorisation is expected to be released in September 2014.
En septiembre de 2014 se espera que se publique el dictamen del Comité de Evaluación de Riesgos(RAC) de la ECHA20 sobre las solicituded de autorización.

It is expected to be released during the spring.
Se espera que sea lanzado durante la primavera.

The recommendations are being taken into account in finalizing the handbook, which is expected to be released during the second quarter of 2008;
Estas recomendaciones se están teniendo en cuenta para completar el manual, cuya publicación se prevé para el segundo trimestre de 2008;

It is expected to be released in April 2019.
Se espera que sea lanzado en el mes de abril de 2019.

ITTO has commissioned the first comprehensive report on the"Status of Tropical Forest Management," which is expected to be released in 2004.
La OIMT ha encomendado la realización del primer informe exhaustivo sobre el"Estado de la ordenación de los bosques tropicales", cuya publicación se anticipa para 2004.

The album is expected to be released this year.
El álbum tiene una previsión de lanzamiento para este año.

During 2011, the Population Division worked on the preparation of the 2011 Revision of World Urbanization Prospects, which is expected to be released in the first quarter of 2012.
En 2011, la División de Población trabajó en la preparación de la revisión de 2011 de World Urbanization Prospects, cuya publicación se prevé para el primer trimestre de 2012.

This album is expected to be released in late 2008.
Este álbum se espera que sea lanzado a finales de 2008.

In 2013, the Population Division began work on the preparation of the World Urbanization Prospects: The 2013 Revision, which is expected to be released in the first quarter of 2014.
En 2013, la División de Población comenzó a trabajar en la preparación de World Urbanization Prospects: The 2013 Revision, que tiene previsto publicar el primer trimestre de 2014.

It is expected to be released within the next two week.
Se espera que sea lanzado en las próximas dos semanas.

During 2010, the Population Division worked on the preparation of the 2010 Revision of World Population Prospects, which is expected to be released in the first quarter of 2011.
En 2010, la División de Población trabajó en la preparación de la revisión de 2010 del documento World Population Prospects, que está previsto presentar en el primer trimestre de 2011.

She is expected to be released around the end of June.
Se espera que sea liberada alrededor de fines de junio.

The suggestions and recommendations of the expert group have been taken into account in finalizing the handbook, which is expected to be released during the first quarter of 2008.
Las sugerencias y recomendaciones del grupo de expertos se han tenido en cuenta para completar el manual, cuya publicación se prevé para el primer trimestre de 2008.

Information is expected to be released soon, though.
La información se espera que sea liberado pronto, sin embargo.

The first album was released only in Argentina in April 2007 and was called simply MOLE; is expected to be released all over Latin America sometime in 2008.
La primera placa del grupo, titulada simplemente MOLE se edita a principios de 2007 únicamente en Argentina, aunque se tiene previsto su lanzamiento a nivel latinoamericano en 2008.

The Galaxy S4 is expected to be released by the end of April.
El Galaxy S4 se espera que sea lanzado a finales de abril.

The World Health Assembly has called on WHO to develop a global plan for insecticide resistance management in malaria vectors, which is expected to be released in early 2012.
La Asamblea Mundial de la Salud pidió a la OMS que elaborara un plan mundial para el control de la resistencia a los insecticidas en los vectores de la malaria, que se ha previsto publicar a principios de 2012.

More information is expected to be released in due course.
Se espera que se publique más información a su debido tiempo.

It has also provided support to the development of an English-language edition of a publication on traditional fisheries knowledge and methods in Tokelau, which is expected to be released late in 2010.
También proporcionó apoyo para la elaboración de una publicación en inglés sobre los conocimientos y los métodos tradicionales de pesca en Tokelau, que está previsto publicar a finales de 2010.

The proposed rule is expected to be released by early 2012.
La norma propuesta se espera que sea publicada a inicios del 2012.

By Decision 9(XXX), the Council authorized the Executive Director to commission a report on the"Status of Tropical Forest Management," which is under way and is expected to be released in 2004.
A través de su Decisión 9(XXX), el Consejo autorizó al Director Ejecutivo a encomendar un informe sobre el"Estado de la ordenación de los bosques tropicales", que actualmente se está llevando a cabo y cuya publicación se prevé para el año 2004.

It is expected to be released for PSVR, Rift and Vive for July 26.
Se espera su lanzamiento para PSVR, Rift y Vive para el 26 de Julio.

In addition to the"Review of Progress toward the Year 2000 Objective" undertaken in 2000, ITTO by Decision 9(XXX) is in the process of preparing a report on the"Status of Tropical Forest Management," which is expected to be released in 2004.
Además de la"Evaluación del progreso alcanzado en el logro del Objetivo del Año 2000", emprendida en el año 2000, la OIMT, por intermedio de la Decisión 9(XXX), está preparando un informe sobre el"Estado de la ordenación de los bosques tropicales", cuya publicación se prevé para el año 2004.

Komenko's sentence, juvenile detention. He is expected to be released this coming Friday on his 18th birthday, his record expunged.
La sentencia de Komenko, detención juvenil, se espera que sea liberado este viernes en su cumpleaños 18, con sus antecedentes en blanco.

The series, which is expected to be released next autumn on DMAX, closely follows the work of the National Police, who put their lives at risk in order to protect the safety of all others.
La serie, que previsiblemente se estrenará el próximo otoño en DMAX, sigue paso a paso la labor de la Policía Nacional que ponen en riesgo sus vidas para salvaguardar la seguridad de todos.

A third discussion draft of GPLv3 is expected to be released this fall, and the final version will be released between January and March of 2007.
Esperamos publicar el tercer borrador de discusión de GPLv3 durante el próximo otoño(primavera en el hemisferio sur), mientras que la versión final será publicada entre enero y marzo de 2007.

The publication, which is expected to be released in the fall of 2017, will also include manuals of the tools built during the caravan, as well DVDs with audiovisual material.
La publicación, que está previsto para ser lanzado en el otoño de 2017, también incluirá manuales de las herramientas que se construyó durante la caravana, además de DVDs con materia audiovisual.

How to use "is expected to be released" in an English sentence

McBride’s second novel is expected to be released mid-2016.

This volume is expected to be released early 2016.

Phase III is expected to be released next year.

The report is expected to be released within weeks.

Avengers: Endgame is expected to be released April 26.

Halo Wars is expected to be released the fall.

The second album is expected to be released soon.

That list is expected to be released this week.

The 500-page report is expected to be released Thursday.

The film is expected to be released next Halloween.

How to use "publicación se prevé, se espera que sea lanzado" in a Spanish sentence

000 millones de euros en capital", la cantidad específica se determinará cuando concluyan las auditorías individuales a la banca nacional, cuya publicación se prevé el próximo julio.

2 2280 (MTS860) que se espera que sea lanzado en el año 2016.

Se espera que sea lanzado en enero del próximo año.

Se espera que sea lanzado a finales de 2016.

La publicación se prevé para mayo, pero no sería de extrañar algún retraso dado que la publicación de las últimas entregas de la serie se están demorando en USA.

El firmware se espera que sea lanzado en Abril de 2013:.

Se espera que sea lanzado antes de junio de 2013.

El Motorola Atrix se espera que sea lanzado en los EE.

El miedo es precisamente el tema monográfico que abordará el primer número de Me-Mo, cuya publicación se prevé para finales de septiembre.

Su publicación se prevé para octubre presentándose primero en España, donde se hallará el artista en su acostumbrada gira anual y en Buenos Aires para noviembre.