What is the translation of " MEDIUM-TERM DEVELOPMENT STRATEGY " in Spanish?

• estrategia de desarrollo a mediano plazo

Examples of using Medium-term development strategy in English and their translations into Spanish

Medium-term development strategy.
Estrategia de desarrollo a mediano plazo.

National priority: gender equality and the empowerment of women are achieved medium-term development strategy.
Prioridades nacionales: Logro de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer estrategia de desarrollo a mediano plazo.

The medium-term development strategy for agriculture and rural areas 1998.
Estrategia de desarrollo de mediano plazo para la agricultura y las zonas rurales(1998);

In 2003, Bosnia and Herzegovina incorporated MDG indicators into its first Medium-Term Development Strategy 2004-2007.
En 2003, Bosnia y Herzegovina incorporó los indicadores de los ODM en su primera estrategia de desarrollo a mediano plazo de 2004 a 2007.

Medium-term development strategy of Bosnia and Herzegovina, PRSP 2003- 2007;
Estrategia de desarrollo a mediano plazo de Bosnia y Herzegovina, DELP 2003-2007;

National priority or goal: Gender equality Medium-term development strategy- Expenditure priorities and supporting policies.
Prioridad u objetivo nacional: Igualdad entre los géneros estrategia de desarrollo a mediano plazo- Prioridades de gastos y políticas de apoyo.

The medium-term development strategy is complemented by a number of sectoral plans, most of which have a 10-year perspective.
Para complementar la estrategia de desarrollo de mediano plazo hay una serie de planes sectoriales, la mayor parte a 10 años.

We have set ourselves 15 national targets and 67 indicators, which have been integrated into our medium-term development strategy and sectoral plans.
Nos hemos establecido 15 objetivos y 67 indicadores nacionales, los que se han incorporado en nuestra estrategia de desarrollo a mediano plazo y en nuestros planes sectoriales.

The medium-term development strategy adopted by our Government this year is an attempt to provide a road map for implementation.
La estrategia de desarrollo a mediano plazo que adoptó nuestro Gobierno este año es un intento por suministrar una hoja de ruta para su aplicación.

Papua New Guinea has adapted and localized the MDGs by establishing 15 targets and 67 indicators within our medium-term development strategy for the period 2005 to 2010.
Papua Nueva Guinea ha adaptado los ODM a las condiciones locales y ha establecido 15 metas y 67 indicadores en nuestra estrategia de desarrollo de mediano plazo para el período 2005 a 2010.

The MDGs have been incorporated into our Medium-Term Development Strategy, which focuses on 15 national targets and 67 indicators under the National Road Map.
Los ODM se han incorporado a nuestra estrategia de desarrollo a mediano plazo, que se centra en 15 metas nacionales y 67 indicadores comprendidos en la guía general del país.

Government efforts, therefore, are focusing more on the management of rehabilitation and reintegration as well as on a medium-term development strategy centred on sustainable human development..
Por tanto, los esfuerzos del Gobierno se centran más en la gestión de la rehabilitación y la reintegración, así como en una estrategia de desarrollo a mediano plazo centrada en el desarrollo humano sostenible.

We are in the process of adopting the medium-term development strategy, which is aimed at redirecting development to the rural areas where the majority of our people live.
Estamos en proceso de adoptar la estrategia de desarrollo a mediano plazo, que tiene como finalidad dirigir el desarrollo a las zonas rurales en donde vive la mayoría de nuestra población.

While we appreciate such valuable assistance, it must be coordinated effectively within the medium-term development strategy policy framework if it is to have maximum impact.
Si bien apreciamos esa valiosa asistencia, ésta debe coordinarse eficazmente en el marco de la estrategia de desarrollo a largo plazo para que tenga la máxima repercusión.

National policies and plans, including the medium-term development strategy and the national Millennium Development Goal report, integrate and reflect priority population and gender issues.
Las políticas y planes nacionales, incluida la estrategia de desarrollo a mediano plazo y el informe nacional sobre los objetivos de desarrollo del Milenio, integran y reflejan cuestiones prioritarias de población y género.

At the same time, overseas development assistance must be used effectively, as measured against achievement of the national development goals and priorities set out in the medium-term development strategy.
Al mismo tiempo, la asistencia externa para el desarrollo debe utilizarse eficazmente, y compararse con la consecución de los objetivos nacionales de desarrollo y con las prioridades establecidas en la estrategia de desarrollo a mediano plazo.

The programme incorporated population issues in the medium-term development strategy, as well as population education in the curriculum of primary schools.
El programa incorporó cuestiones de población en la estrategia de desarrollo a mediano plazo, y educación en materia de población en el plan de estudios de las escuelas primarias.

At the provincial level, starting in Uva Province, the programme will strengthen the institutional capacity of the Provincial Council and its agencies to plan and implement a medium-term development strategy and complementary investment plan.
A nivel provincial, y comenzando en la provincia de Uva, el programa fortalecerá la capacidad institucional del Consejo Provincial y sus organismos para planificar y aplicar una estrategia de desarrollo a mediano plazo y un plan de inversiones complementario.

National priority or goal: HIV/AIDS prevention Medium-term development strategy- Expenditure priorities and supporting policies and Papua New Guinea national strategic plan on HIV/AIDS 2006-2010.
Prioridad u objetivo nacional: Prevención del VIH/SIDA estrategia de desarrollo a mediano plazo- Prioridades de gastos y políticas de apoyo y plan estratégico nacional de Papua Nueva Guinea sobre VIH/SIDA 2006-2010.

This outcome responds to national priorities as outlined in the safe motherhood, neonatal and reproductive health strategy; the national HIV/AIDS strategy; the national health plan; the medium-term development strategy; and the national population policy.
Este resultado responde a las prioridades nacionales esbozadas en la estrategia de maternidad sin riesgos; la salud neonatal y reproductiva; la estrategia nacional contra el VIH/ SIDA; el plan de salud nacional; la estrategia de desarrollo a mediano plazo y la política nacional de población.

The Millennium Development Goals and targets have been incorporated into our medium-term development strategy, which ties the MDGs to our development programmes through the national budgetary process.
Los objetivos de desarrollo del Milenio y sus metas se han incorporado a nuestra estrategia de desarrollo a mediano plazo, que vincula esos objetivos a nuestros programas de desarrollo a través del proceso presupuestario nacional.

This medium-term development strategy takes into account the structural adjustment programme resulting from the aforementioned round table and currently being executed with the Bretton Woods institutions and emphasizes an anti-poverty strategy and national capacity-building.
En esta estrategia de desarrollo a mediano plazo se toman en cuenta el programa de ajuste estructural que se está ejecutando con las instituciones de Bretton Woods, dimanado de la mencionada reunión de mesa redonda y que se apoya en una estrategia de lucha contra la pobreza y refuerzo de la capacidad nacional.

In collaboration with the Ministry of Health and the World Bank, a study on the medium-term development strategy and public financing priorities for the health sector was completed.
Se concluyó, en colaboración con el Ministerio de Salud y el Banco Mundial, un estudio sobre la estrategia de desarrollo a mediano plazo y las prioridades de financiación pública para el sector de la salud.

The overall objective of this project is development of a fiscally sustainable and effective social safety net and establishment of a harmonised, well-targeted, efficient and sustainable social protection system, that will contribute to the goals as defined in the BiH strategic documents Medium-Term Development Strategy, Social Inclusion Strategy etc.
El objetivo general de este proyecto es crear una red de protección social eficaz y económicamente sostenible y establecer un sistema de protección social armonizado, bien orientado, eficiente y sostenible que contribuya a los objetivos definidos en los documentos estratégicos de Bosnia y Herzegovina Estrategia de desarrollo a mediano plazo, Estrategia de inclusión social,etc.

National priority: effective implementation of the national population policy in support of medium-term development strategy objectives and the achievement of the national Millennium Development Goals for Papua New Guinea.
Prioridades nacionales: Aplicación efectiva de la política nacional de población en apoyo a los objetivos de la estrategia de desarrollo a mediano plazo y logro de los objetivos de desarrollo del Milenio nacionales en Papua Nueva Guinea.

In early 2006, the United Nations agencies in Papua New Guinea started developing a fully integrated United Nations country programme, which is based on the analysis supporting the medium-term development strategy, Papua New Guinea's overarching plan for economic and social recovery and development..
A principios de 2006, los organismos de las Naciones Unidas en Papua Nueva Guinea empezaron a elaborar un programa de las Naciones Unidas para el país plenamente integrado, basado en el análisis que sirve de apoyo a la estrategia de desarrollo de mediano plazo, el plan general de recuperación económica y social y desarrollo de Papua Nueva Guinea.

In due recognition of this fact, the Haitian authorities decided in 1999 to formulate a medium-term development strategy to serve as a frame of reference for national development efforts, for donor-funded programmes in Haiti.
Habida cuenta de ello, en 1999 las autoridades de Haití decidieron formular una estrategia de desarrollo a mediano plazo que sirviera de marco de referencia para los esfuerzos nacionales de desarrollo, destinada a los programas ejecutados en Haití con financiación de donantes.

The national poverty reduction and Millennium Development Goal targets are incorporated into the government medium-term development strategy, which seeks to achieve a 10 per cent reduction in the number of poor people by 2015.
Los objetivos nacionales de reducción de la pobreza y los objetivos de desarrollo del Milenio se han incorporado en la estrategia de desarrollo a mediano plazo del Gobierno, que tiene por objetivo lograr una reducción del 10% del número de pobres para 2015.

Nonetheless, the groundwork for such a programme is presently being laid through the ongoing Common Country Assessment, the planned formulation by the interim government of a medium-term development strategy, and later a Poverty Reduction Strategy Paper with the support of the World Bank and the IMF, and the formulation by the United Nations system in Haiti of a UNDAF in 2001.
Ello no obstante, en la actualidad se están sentando las bases de ese programa mediante la evaluación común para el país en curso de realización, la formulación planeada por el gobierno interino de una estrategia de desarrollo a mediano plazo y, posteriormente, un documento de estrategia de lucha contra la pobreza con apoyo de el Banco Mundial y FMI y la formulación por el sistema de las Naciones Unidas en Haití de un MANUD el año 2001.

The fourth country programme is derived from:(a) the common document elaborated by the United Nations country team in Papua New Guinea;(b) the medium-term development strategy;(c) the national population policy;(d) the national health plan(2000-2010);(e) the Millennium Development Goals; and(f) the ICPD Programme of Action.
El cuarto programa de el país se deriva de: a el documento común elaborado por el equipo de las Naciones Unidas en Papua Nueva Guinea; b la estrategia de desarrollo a mediano plazo; c la política nacional de población; d el plan nacional de salud( 2000-2010); e los objetivos de desarrollo de el Milenio; y f el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo..

How to use "medium-term development strategy" in a sentence

Medium Term Development Strategy 2016 to 2020.

The Medium Term Development Strategy (MTDS) charts the course of reforms in the public sector in the 21st Century.

It is here suggested that the conceptual framework for the medium term development strategy should be ‘Risk Reduction and Regeneration’.

This challenge is central to the Medium Term Development strategy currently being refined by the Ministry of Economic Planning and Investment Promotion.