What is the translation of " OBJECTIVE OF THE SCHEME " in Spanish?

• objetivo del plan
• objetivo del programa

Examples of using Objective of the scheme in English and their translations into Spanish

The objective of the scheme and the persons entitled to benefit from it are described below.
El objetivo y la población beneficiaria de este programa se describen a continuación.

A specific objective of the scheme is to stimulate self-reliance and management projects at the community level.
Un objetivo específico del plan es fomentar la autosuficiencia y proyectos de gestión a nivel comunitario.

The main objective of the scheme is to improve the quality of science education and promote scientific temper.
El principal objetivo del plan es mejorar la calidad de la educación científica y promover vocaciones científicas.

The objective of the scheme is to provide financial assistance to students of denotified tribes and thus, motivate them to attend schools.
El objetivo del plan es proporcionar asistencia financiera a estudiantes de tribus no reconocidas y motivar así su asistencia a la escuela.

The objective of the scheme is to provide financial assistance to students of denotified tribes and thus, motivate them to attend schools.
El objetivo del plan es proporcionar asistencia financiera a los estudiantes de estas tribus y motivarlos así para que asistan a las escuelas.

The stated objective of the scheme is to build a network of friends of the UK, who will be future leaders in their countries.
El objetivo de este programa era construir una red de amigos del Reino Unido, quienes serían los futuros líderes en sus países.

The objective of the scheme is to ensure that it is not only women-dominated trades that have to bear the payroll costs during the leave period.
El objetivo del plan es garantizar que no sean únicamente los oficios con predominio de mujeres los que tengan que soportar los costos durante el período de licencia.

The objective of the scheme is to offer persons with disabilities the same possibilities of pursuing a trade or a profession as persons without disabilities.
El objetivo del plan es ofrecer a las personas con discapacidad las mismas oportunidades de desarrollar un oficio o una profesión de las que gozan las demás.

The main objective of the scheme is to provide preventive, curative and rehabilitative services to individuals, families and the community.
La finalidad principal del programa es prestar servicios preventivos, curativos y de rehabilitación a los individuos, las familias y la comunidad.

The underlying objective of the scheme is to provide an easy, safe and convenient payment processing framework that operates on a two-way channel.
El objetivo principal de este esquema es ofrecer un marco de procesamiento de pago fácil, seguro y conveniente que opere en un canal bidireccional.

The objective of the scheme is to upgrade the merit of SC/ST students by providing them with facilities for all-round development through education in residential schools.16.
El objetivo del plan es mejorar el mérito de los estudiantes de SC/ST proporcionándoles facilidades para el desarrollo completo mediante la educación en internados16.

The objective of the Scheme is to help children aged between 10 and 16 years suffering from moderate behavioural problems to develop a stable personality.
El objetivo de este programa es ayudar a los niños de edades comprendidas entre 10 y 16 años con trastornos de conducta moderados a desarrollar una personalidad estable.

The main objective of the scheme is to ensure an adequate supply of qualified craftspeople to meet the skills needs of the Irish economy for such markets.
El principal objetivo del plan es garantizar un suministro adecuado de oficiales calificados que atiendan las necesidades de la economía irlandesa en esos mercados.

The primary objective of the scheme is to provide additional wage employment in all rural areas and thereby provide food security and improve nutritional levels.
El objetivo primario del programa es facilitar empleo asalariado adicional en todas las zonas rurales y de este modo proporcionar seguridad alimentaria y mejorar los niveles nutricionales.

The objective of the scheme is to reduce the financial burden of parents, especially those from the lower income group, and ultimately to ensure access to education for every child.
El objetivo del plan es reducir la carga financiera de los padres, en especial de los que tienen ingresos bajos, y garantizar, en último término, el acceso a la educación a todos los niños.

The objective of the scheme is to provide safeguard against starvation during the period of natural calamity or during the lean season when the rural people do not have purchasing power.
El objetivo del Programa es actuar de salvaguarda contra el hambre durante períodos de desastres naturales o durante la estación baja cuando la gente del campo no tiene poder de compra.

The objective of the scheme is to ensure that the costs of leave provisions are divided more equally between employers operating in traditionally male- and female-dominated sectors.
El objetivo del plan es lograr que los costos de la licencia se distribuyan de manera más igual entre los empresarios que actúan en sectores en que tradicionalmente predominan los hombres o las mujeres.

The objective of the scheme has been to make visible a group of artists in Danish cultural life, who have not been able to gain a foothold on the Danish art scene for different reasons.
El objetivo del plan ha sido dar visibilidad a un grupo de artistas de la vida cultural danesa que no han conseguido ocupar un lugar en la escena artística del país por diferentes motivos.

The direct and tangible objective of the Scheme is to provide a set of staggered financial incentives for families to encourage them to retain the girl child and educate her.
El objetivo directo y concreto del Programa Dhanalakshmi es brindar un conjunto de incentivos económicos escalonados a las familias para alentarlas a mantener y educar a las niñas.

The objective of the scheme would be to enhance the performance of member States in implementing appropriate IMO Conventions relating to maritime safety and the prevention of marine pollution.
El propósito del plan sería mejorar la actuación de los Estados miembros en la aplicación de los convenios pertinentes de la OMI relativos a la seguridad marítima y a la prevención de la contaminación marina.

The important objective of the scheme was to promote agreements between States in order to reconcile, rather than inhibit, activities which were predominantly beneficial, despite some nasty side effects.
El objetivo principal del plan era promover acuerdos entre los Estados a fin de armonizar, y no tanto prohibir, actividades que, pese a ciertos efectos secundarios perniciosos, eran esencialmente beneficiosas.

The main objective of the scheme is to check the dropout tendency and to provide financial assistance to the children of traditional scavengers of dry latrines, tanners, flayers and sweepers.
El principal objetivo del plan es supervisar la tendencia al abandono y proporcionar asistencia financiera a los niños de limpiadores tradicionales de letrinas secas, curtidores, desolladores y barrenderos.

The objective of the scheme is to build the foundation for the implementation of a robust restorative justice model of practice providing an alternative to a prison sentence of less than 12 months.
El objetivo del programa es establecer el fundamento de la aplicación de un modelo práctico de justicia restaurativa sólido, que permita aplicar alternativas que no supongan la privación de la libertad cuando correspondan condenas de menos de 12 meses de prisión.

The objective of the Scheme is to provide an audited member State with a comprehensive and objective assessment of how effectively it administers and implements the key IMO technical treaties. Technical assistance can be provided, following an audit, to help with the introduction of any improvements that may be found necessary.
El objetivo del Plan es que un Estado Miembro que haya sido auditado reciba un diagnóstico integral y objetivo de cuán eficazmente administra y aplica los principales tratados técnicos de la OMI; y ofrecerle, tras la auditoría, asistencia técnica para introducir cualesquiera mejoras que puedan ser necesarias.

The objective of the Scheme is to provide an audited member State with a comprehensive and objective assessment of how effectively it administers and implements IMO conventions relating to maritime safety and prevention of marine pollution, and how technical assistance can be provided to help introduce improvements following an audit.
El objetivo de el plan de auditoría es proporcionar a cada Estado miembro objeto de auditoría una evaluación completa y objetiva de el grado de eficacia con el que administra y aplica los convenios de la OMI relativos a la seguridad marítima y la prevención de la contaminación marina, y determinar cómo puede prestar se asistencia técnica para facilitar la introducción de mejoras una vez realizada la auditoría.

The nature and objectives of the scheme.
Carácter y objetivos del programa.

The result, which is presented in IRIS Report 2011/066, shows that at an aggregate level the objectives of the scheme have been achieved to a significant degree.
Los resultados, que se exponen en el informe 2011/066 del Instituto, muestran que se ha alcanzado en gran parte el conjunto de los objetivos del plan.

The objectives of the scheme were to ensure the recruitment and retention of suitably qualified staff from all Member States, and to respond to the organizations' differing mobility requirements, thereby enabling certain organizations to reassign staff from their headquarters to field locations, and those with high rotation rates to continue to reassign their staff between duty stations throughout the course of their careers.
Los objetivos de el plan eran garantizar la contratación y retención de personal idóneo de todos los Estados Miembros y responder a las distintas necesidades de movilidad de las organizaciones, permitiendo a algunas asignar personal de su sede a oficinas sobre el terreno y a las que tuvieran tasas de rotación elevadas seguir trasladando su personal de un lugar de destino a otro a lo largo de su carrera profesional.

Whilst agreeing that the objectives of the Scheme of International Scientific Observation were primarily scientific, and that observers should not perform a compliance role, DOCEP noted that some observer-sourced information on individual vessel activities related to seabird mitigation measures was already being reviewed by WG-IMAF and the Scientific Committee and provided to SCIC for consideration.
Si bien se estaba de acuerdo en que los objetivos de el Sistema de Observación Científica Internacional eran primordialmente científicos y que los observadores no debían desempeñar funciones de comprobación de el cumplimiento, DOCEP destacaba que parte de la información recogida por los observadores sobre las actividades realizadas por los distintos barcos en relación con las medidas de mitigación de la captura incidental de aves marinas ya estaba siendo analizada por WG-IMAF y el Comité Científico, y era proporcionada a SCIC para su consideración.

A full evaluation of the parental leave scheme is currently taking place. The evaluation will investigate the extent to which the current provisions for paid and unpaid parental leave have contributed to achieving the objectives of the scheme e.g. improved gender equity in the labour market and within families, and income stability for families.
Actualmente se está llevando a cabo una evaluación exhaustiva de el plan de licencia parental, que investigará la medida en que las disposiciones actuales en materia de licencia parental remunerada y no remunerada han contribuido a alcanzar los objetivos de el plan, es decir, mejorar la equidad de género en el mercado de trabajo y entre las familias y la estabilidad de los ingresos de éstas.

How to use "objective of the scheme" in an English sentence

The secondary objective of the scheme is capital appreciation.

The primary objective of the Scheme is job creation.

The investment objective of the scheme is to protect capital.

The objective of the scheme is to reduce electricity losses.

The investment objective of the Scheme is to achieve capital growth.

The main objective of the scheme is to empower specially-abled students.

The investment objective of the scheme is to provide regular income, liquidity.

Although, the investment objective of the scheme might not always be realised.

The objective of the Scheme is to enable overseas Indian youth i.e.

Objective of the scheme is for obtaining maximum returns after investing in stocks.

How to use "objetivo del plan, objetivo del programa" in a Spanish sentence

¿Cuál es el objetivo del plan "Educación en emergencias"?

¿Cuál fue el objetivo del Plan de Agua Prieta?

El principal objetivo del programa de turismo vivencial.

Objetivo del plan Integral de Automatización para la SDE.

el objetivo del programa era formar enfermeras.

El objetivo del plan debe ser minimizarlas.

Vuestra metamorfosis es el principal objetivo del plan divino.

¿Cuál es el objetivo del programa Ahora Misiones?

Cual es el Objetivo del Plan Hacemos Futuro?

Imagen objetivo del Plan de Infraestructura Verde Otra Imagen objetivo del Plan de Infraestructura Verde.