OF THE ISSUES RAISED IN SPANISH

Translation of Of the issues raised in Spanish

Results: 507, Time: 0.2171

Of the issues raised
de las cuestiones planteadas de los problemas planteados de las cuestiones suscitadas de los temas planteados de los asuntos planteados de las cuestiones que surgieron de los problemas mencionados de los aspectos planteados de los temas levantados

Examples of using Of the issues raised in a sentence and their translations

Overview of the Issues Raised on Appeal 265.
Resumen de las cuestiones planteadas en apelación 265.
This is one of the issues raised in civil society consultations.
Este fue uno de los temas planteados en las consultas con la sociedad civil.
It only addresses some of the issues raised in Phase I.
Sólo se abordan algunas de las cuestiones planteadas en la Fase I.
Overview of the issues raised.
Resumen de las cuestiones planteadas.
Many of the issues raised are global in nature and need global solutions.
Muchas de las cuestiones planteadas son de índole mundial y requieren soluciones mundiales.
Many of the issues raised above are closely interrelated.
Muchas de las cuestiones planteadas anteriormente están estrechamente vinculadas entre sí.
Many of the issues raised were also relevant for international organizations and NGOs.
Muchas de las cuestiones planteadas también eran importantes para las organizaciones internacionales y las ONG.
Permit me to highlight some of the issues raised in that communication.
Permítaseme destacar algunas de las cuestiones que señalé en esa comunicación.
Many of the issues raised by our compatriots have not been addressed in this speech.
Muchos problemas planteados por nuestros compatriotas no han encontrado soluciones en este discurso.
Let me now briefly address some of the issues raised in the Ethiopian letter.
Permítaseme ahora referirme brevemente a algunas cuestiones planteadas en la carta de Etiopía.
The Executive Director responded to several of the issues raised.
La Directora Ejecutiva respondió varias de las preguntas formuladas.
Ms. Maiga(Mali) said that some of the issues raised by Ms. Gnacadja were very sensitive.
La Sra. Maiga(Malí) dice que algunas de las cuestiones planteadas por la Sra. Gnacadja son muy delicadas.
Includes summaries of the state of the law on many of the issues raised in this report at the end of the EARPGO period.
Incluye resúmenes del estado de la ley con respecto a muchos de los problemas planteados en este informe al final del periodo de la EARPGO.
Some of the issues raised in the proposals may be dealt with in the Rules
Nota: Algunas de las cuestiones planteadas en las propuestas se pueden tratar en las reglas de procedimiento y prueba.
In the following part we will bring some examples of the issues raised on the basis of racial discrimination.
En la siguiente parte aportaremos algunos ejemplos de las cuestiones suscitadas en relación con la discriminación racial.
He hoped that some of the issues raised would be discussed more fully in the next report.
Espera que algunos de los problemas planteados se examinen más detenidamente en el próximo informe.
The periodic report addresses many of the issues raised in the Committee's concluding observations.
En el informe periódico se abordan muchas de las cuestiones planteadas en las observaciones finales del Comité.
In response to some of the issues raised, the representative of the Office stated that.
En respuesta a algunas de las cuestiones planteadas, la representante de la Oficina afirmó que.
Ms. Hampson stated that many of the issues raised by Mr. Guissé had already been dealt with by the
La Sra. Hampson dijo que muchos de los problemas planteados por el Sr. Guissé ya se habían tratado en el
The general public can also enjoy the reflection and dialogue of the issues raised with the mediation team located in the room.
puede disfrutar de la reflexión y el diálogo de los temas planteados con el equipo de mediación situado dentro de la sala.
I would like, however, to make a few specific comments on some of the issues raised.
Sin embargo, deseo hacer unos pocos comentarios específicos sobre algunos de los temas planteados.
The time taken to resolve cases depended on the scope and complexity of the issues raised and on whether mediation or intervention was required.
en resolverse los casos depende del alcance y la complejidad de los problemas planteados y de la necesidad que exista de mediación o intervención.
In consideration of the issues raised, Generation Initiative for Women and Youth Network recommends the following.
En consideración de las cuestiones planteadas, Generation Initiative for Women and Youth Network recomienda lo siguiente.
steps toward accommodating many of the issues raised by Members during the first week of the meeting, which included.
para tener en cuenta muchos de los problemas mencionados por los Miembros en la primera semana de la reunión, e incluyeron.
Madam President, we look forward to your summary of the issues raised at the end of this dialogue.
Sra. Presidenta: Esperamos con interés su resumen de las cuestiones planteadas al final de este diálogo.
Tips- Keep careful notes of the issues raised as these will guide in offering future
Consejos- Mantenga apuntes detallados acerca de los temas levantados, pues estos guiarán el futuro
The Working Group deferred its consideration of the issues raised in paragraph 49 of document A/CN.9/WG.V/WP.76/Add.1 to a future session.
El Grupo de Trabajo aplazó el examen de las cuestiones planteadas en el párrafo 49 del documento A/CN.9/WG.V/WP.76/Add.1 hasta un futuro período de sesiones.
Facilitate the presentations back to the group, taking careful note of the issues raised.
Facilite las presentaciones de vuelta al grupo, tomando apuntes detallados acerca de los temas levantados.
Some of the issues raised are not specifc to young migrants but may also occur with young non-migrants.
Algunas de las cuestiones planteadas no son específcas de los jóvenes migrantes, sino que también
Some of the issues raised would be presented to the United Nations Development Group.
Algunas de las cuestiones planteadas se presentarán al Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Results: 507, Time: 0.2171

See also


the importance of the issues raised
la importancia de las cuestiones planteadas
the substance of the issues raised
esencia de las cuestiones planteadas fondo de las cuestiones planteadas
the basis of the issues raised
la base de las cuestiones planteadas
the consideration of the issues raised
examen las cuestiones planteadas
the range of issues raised
gama de cuestiones planteadas
the types of issues raised
los tipos de cuestiones planteadas
the distribution of issues raised
la distribución de las cuestiones planteadas
complexity of the issues raised
complejidad de las cuestiones planteadas
our analysis of the issues raised
nuestro análisis de las cuestiones planteadas
the issues raised therein
las cuestiones en ellas planteadas
the issues raised in paragraph
cuestiones planteadas en el párrafo
addressing the issues raised
abordar las cuestiones planteadas
the substantive issues raised
cuestiones sustantivas planteadas
list of issues raised
lista de cuestiones planteadas
issues raised by the committee
cuestiones planteadas por el comité
issues raised in the report
cuestiones planteadas en el informe
the specific issues raised in
cuestiones específicas planteadas en
issues raised by the board
cuestiones planteadas por la junta
issues raised in the present
cuestiones planteadas en el presente

Word by word translation


issues
- cuestiones problemas temas asuntos aspectos
raised
- planteadas elevado suscitado criado recaudados

S Synonyms of "of the issues raised"


of the questions raised
of the problems
of the points raised
of the problems raised
of the matters raised

"Of the issues raised" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More