What is the translation of " ORDER TO EXPLOIT " in Spanish?

• para explotar
• para aprovechar

Examples of using Order to exploit in English and their translations into Spanish

Create more than one Free Trial account in order to exploit the system.
Crear más de una cuenta Gratuita de Prueba para aprovecharse del sistema.

In order to exploit that potential, he conspired with Frane to provoke B'Elanna.
Para explotar ese potencial,… conspiró con Frane para provocar a B'Elanna.

Federating the Atlantic area actors in order to exploit the marine biomass.
Asociar a los actores de las regiones atlánticas para valorizar la biomasa marina.

In order to exploit the advantages of a surprise attack, we have launched 12 bomb squadrons from three stateside bases.
Para explotar las ventajas de un ataque sorpresa lanzamos 12 escuadrones bombarderos de bases en tres estados.

However, user interaction is required in order to exploit this vulnerability.
Sin embargo, la intervención del usuario es necesaria para aprovechar esta vulnerabilidad.

In order to exploit our tool to the hilt, access Sinnaps Help Center and take note of each tip with its detailed information.
Para aprovechar más nuestra herramienta, sólo hay que acceder al Help Center de Sinnaps y tomar nota de cada tip con información detallada.

You have to consider all of its attributes in order to exploit its full potential.
Deben tenerse en cuenta todas las propiedades para aprovechar todo su potencial.

Measures adopted in order to exploit unused, underused or improperly used land.
Medidas adoptadas para aprovechar las tierras no utilizadas, subutilizadas o utilizadas indebidamente.

Shame is an unhappy emotion invented by pietists in order to exploit the human race.
La vergüenza es una emoción triste inventada por los devotos… para explotar al género humano.

Further work is required in order to exploit its potential as a knowledge-exchange system.
Es menester trabajar más para aprovechar sus posibilidades como sistema de intercambio de conocimientos.

Human trafficking happens when the trafficker recruits his victims in order to exploit them.
El tráfico de personas ocurre cuando un traficante recluta a las víctimas para poder usarlas.

UNIDO should continue to develop indicators in order to exploit results achieved at project level and focus its overall objectives.
La ONUDI debería seguir elaborando indicadores para aprovechar los resultados logrados a nivel de los proyectos y centrar sus objetivos generales.

When driving downhill, it is possible to shift down into the Tiptronic position, in order to exploit the engine brake torque.
En caso de conducción montaña abajo, es posible cambiar de la posición Tiptronic a una marcha inferior para aprovechar así el par de frenado del motor.

So in order to exploit this vulnerability, all an attacker has to do is add the proper parameters to the URL in order to inject nested SQL queries.
Así que para explotar esta vulnerabilidad, todo lo que un atacante tiene que hacer es agregar los parámetros correctos a la URL y podrá inyectar consultas SQL anidadas.

A local user could use this to obtain sensitive information in order to exploit other vulnerabilities.
Un usuario local podría usar esto para obtener información sensible de cara a explotar otras vulnerabilidades.

The National Institute of Statistics of Italy acknowledges that"in order to exploit the(potentially enormous) treasure shining through the big data mountain, national statistical institutes will have to climb that mountain.
El Instituto Nacional de Estadística de Italia reconoce que, para explotar el(potencialmente enorme) tesoro que brilla en la montaña de los macrodatos, los institutos nacionales de estadística tendrán primero que escalar esa montaña.

In general, most countries have adequate mining laws that address the requirements that must be fulfilled in order to exploit a given resource.
En general, la mayoría de los países tienen leyes mineras adecuadas en las que se prevén necesidades que han de satisfacerse para poder explotar un recurso determinado.

Monitor and influence the introduction of best practical technologies in order to exploit the potential for further increasing transport capacity and vehicle performance- environment and safety.
Supervisar e influir en la introducción de las mejores tecnologías prácticas para explotar el potencial y mejorar aún más la capacidad del transporte y el rendimiento del vehículo, el medio ambiente y la seguridad.

There is now a huge amount of unstructured data, which is necessary to categorize, group and extract information from, in order to exploit knowledge.
Existe en la actualidad una enorme cantidad de información no estructurada, la cual es necesario catalogar, agrupar y extraer información para explotar conocimiento.

It turns out that the Wrecking Crew had infiltrated Damage Control in order to exploit their clean-up work for covert robberies of a nearby bank.
Resulta que la Brigada de Demolición se habían infiltrado en Control de Daños para explotar su trabajo de limpieza para robos encubiertos de un banco cercano.

One of the ways of assuring a complete and permanent transfer of technology by the contractor to the purchaser concerning the product or the industrial process is the creation of a joint venture between them in order to exploit the industrial works.
Una de las formas de asegurar una transferencia completa y permanente de tecnología del contratista al adquirente, en relación con el producto o el proceso industrial, es la puesta en marcha de una operación conjunta entre ambos para explotar las instalaciones industriales.

With current techniques, requiring programmers to parallelize programs by hand in order to exploit these new multicore architectures will inevitably lead to a decrease in productivity.
Con las técnicas actuales, el requerir que los programadores paralelicen manualmente los programas para explotar dichas arquitecturas muitinúcleo inevitablemente conlleva un decremento importante de la productividad.

Doctor Keitarō Shido, an acclaimed scientist, has been kidnapped by the terrorist organization Neo-Shocker in order to exploit his expertise in robotics technology.
El Doctor Shido, un científico aclamado, ha sido secuestrado por la organización del terrorista Neo-shocker para explotar su maestría en tecnología y robótica.

There appears to be scope for funding from the foundation sector; however in order to exploit it, UNCDF must undertake a systematic and concerted resource mobilization effort concentrating solely on this sector.
Se observa que existe la posibilidad de obtener financiación del sector de las fundaciones; sin embargo, para aprovecharla, el Fondo debe emprender una movilización sistemática y concertada de recursos concentrada exclusivamente en ese sector.

It is also important that people in some developing regions be educated in green-energy technologies in order to exploit the huge potential that exists.
También era importante formar a la población de ciertas regiones en desarrollo en tecnologías de energía verde, con el fin de explotar el enorme potencial existente.

Nevertheless, I interpreted my mandate in a sense that everything had to be tried in order to exploit any room for manoeuvre or, if it turned out that there was none, to demonstrate this as clearly as possible to all participants.
Sin embargo, entendí que mi mandato consistía en intentarlo todo para explotar cualquier margen de maniobra o, si resultaba que no había ningún margen de maniobra, para que ello les quedara lo más claro posible a todos los participantes.

In this regard it should be noted that traditional knowledge, or rather the application of these techniques to the various environments in order to exploit their resources, is not enough in itself to tackle the current land degradation problems.
Cabe señalar a este respecto, que los conocimientos tradicionales, o más bien la aplicación de estas técnicas a los diferentes medios para aprovechar sus recursos, por sí mismos, no son suficientes, para hacer frente a los problemas de la degradación de las tierras.

Governments need to re-engage with farmers, scientists and other stakeholders in order to exploit the full potential of agriculture to reduce poverty and conserve natural resources.
Los gobiernos tienen que volver a entablar un diálogo con los agricultores, los científicos y demás interesados para aprovechar todas las posibilidades que ofrece la agricultura de reducir la pobreza y conservar los recursos naturales.

At the same time, it was seeking the complicity of States, international organizations and private companies in order to exploit the natural resources of Western Sahara, just as it was seeking to alter the traditional nomadic way of life of the inhabitants.
También está buscando complicidades de Estados, organizaciones internacionales y empresas privadas para explotar los recursos naturales del Sáhara Occidental, al mismo tiempo que procura alterar el tradicional estilo de vida nómada de sus habitantes.

The objective of such strategic evaluations is to identify convergence between topics and regions, in order to exploit the results and common achievements of several projects to ensure long-lasting effects and improved convergence in future projects.
El objetivo de esas evaluaciones estratégicas es determinar si hay convergencias entre asuntos y regiones, para aprovechar los resultados y logros comunes de varios proyectos, y así conseguir efectos duraderos y una mayor convergencia en proyectos futuros.

How to use "order to exploit" in an English sentence

via fetchmail in order to exploit this vulnerability.

In order to exploit Ninh Thuan’s tourism potential.

In order to exploit contemporary technologies for DNA sequencing.

In order to exploit this potential online buyers market.

Steal land in order to exploit natural resources. 5.

username and password in order to exploit this vulnerability.

device like the previous bug in order to exploit this.

in order to exploit the method commercially on mobile phones.

In order to exploit that, we need power and water.

Companies own moun tains in order to exploit their prosperity.

How to use "para aprovechar, para explotar" in a Spanish sentence

Supera tus debilidades para aprovechar oportunidades.

Dios fue creado para explotar nuestro miedo.?

Estar bien adentro para explotar afuera.

¿Qué propone Argentina para explotar Vaca Muerta?

maquinas y equipos para explotar minas colombia.

Existen dos fórmulas para explotar este buscador.

Usa los comodines para explotar más canicas.

- Las concesiones para explotar servicios públicos.

Inicia sesión para aprovechar esta oferta.

Recycle es nueva técnica para explotar reciclados