What is the translation of " PARTICIPATE IN THE PROGRAMME " in Spanish?

• participar en el programa
• participan en el programa

Examples of using Participate in the programme in English and their translations into Spanish

Who can participate in the programme and how?
¿Quién puede participar en el programa y cómo?

Thirty-one European countries participate in the programme.
Participan en el programa 31 países europeos.

Students could participate in the programme upon their parents' consent.
Los estudiantes podían participar en el programa con el consentimiento de sus padres.

The member is entitled to no longer participate in the programme.
El adherente goza del derecho de dejar de participar en el programa.

Young children may participate in the programme for one, two or three years.
Los niños pueden participar en el programa por 1, 2 o 3 años.

This schedule may vary depending on the dates in which participate in the programme.
Este horario puede variar dependiendo de las fechas en las que participen en el programa.

Everyone can participate in the programme.
Todo el mundo puede participar en el programa.

It is important that only selected companies- i.e. those meeting the defined criteria- can participate in the programme.
Es importante que sólo determinadas empresas participen en el programa es decir las que correspondan a los criterios definidos.

Otherwise you cannot participate in the programme.
De otro modo no podrás participar en el programa.

The following countries participate in the programme funded by UNDP(INT/92/207), and the Netherlands(INT/92/A06) on the"Reconciliation of environmental and trade policies": Brazil, Cameroon, China, Colombia, Costa Rica, Egypt, India, Jamaica, Malaysia, Nigeria, the Philippines, Poland, Senegal, Uganda, Thailand, Turkey, Viet Nam and Zimbabwe.
Los países siguientes participan en el programa costeado por el PNUD(INT/92/207) y los Países Bajos(INT/92/A06) sobre"Armonización de las políticas ambientales y comerciales": Brasil, Camerún, Colombia, Costa Rica, China, Egipto, Filipinas, India, Jamaica, Malasia, Nigeria, Polonia, Senegal, Tailandia, Turquía, Uganda, Viet Nam y Zimbabwe.

At present, 27 countries participate in the programme.
En la actualidad, 27 países participan en el programa.

Young people who participate in the programme propose public policy projects to the municipal and national legislatures.
En su participación en el programa, los jóvenes proponen proyectos de política pública a los legislativos Municipal y Nacional.

About 40% of Finnish schools participate in the programme.
Participan en el programa alrededor del 40% de las escuelas de Finlandia.

For the hours that parents participate in the programme or go to work there is the facility of a place specially prepared for the keeping and creative occupation of their children.
Durante las horas en que los padres participan en el programa o están trabajando, puede utilizarse un lugar especialmente preparado para cuidar a sus hijos y organizar ocupaciones creativas.

To be eligible for the MYP Certificate a candidate must participate in the programme for a minimum of one year MYP year 5.
Para optar al certificado del PAI, los alumnos matriculados deberán participar en el programa durante al menos un año el quinto año del PAI.

New Zealand began offering needle exchange services in 1987, and now scores of community pharmacies participate in the programme Sheridan et al., 2005.
Nueva Zelandia comenzó ofreciendo servicios de intercambio de agujas en 1987, y actualmente numerosas farmacias comunitarias participan en el programa Sheridan et a el 2005.

Geneva-based librarians participate in the programme of visits to depository libraries.
Los bibliotecarios de la Biblioteca de Ginebra participan en el programa de visitas a bibliotecas depositarias.

Although there was concern that wider country participation had not been achieved, some members indicated that they would participate in the programme for the first time.
Aunque se expresó preocupación por no haberse conseguido una participación más amplia de los países, algunos miembros indicaron que iban a participar en el Programa por primera vez.

Today, 200 producers from Agua Negra participate in the programme and have a more varied diet.
Hoy, 200 productores de Agua Negra participan en el programa y tienen una dieta más variada.

According to Law No. 2644/1998, article 9, paragraph 10, the holders of licence to provide subscription radio and television services also participate in the programme with respective contributions;
De conformidad con el párrafo 10 del artículo 9 de la Ley Nº 2644/1998, los titulares de licencias que ofrecen servicios de radio y televisión mediante suscripción también participan en el programa con sus respectivas contribuciones.

The following competent authorities participate in the Programme: public prosecution bodies, NGOs, the International Organization for Migration(IOM), the Refugee Facilities Administration and the Ministry of the Interior.
Participaron en el Programa las siguientes autoridades competentes: fiscalías, ONG, la Organización Internacional para las Migraciones, la Administración de los Centros de Refugiados y el Ministerio del Interior.

Approximately 75 per cent of human resources staff members in the field participate in the programme with a certification rate at over 26 per cent.
Aproximadamente el 75% del personal de recursos humanos que trabaja sobre el terreno participa en el programa y se ha registrado una tasa de certificación superior al 26.

Among the effects found were that mothers who participate in the programme become about half as likely to smoke during pregnancy and when the baby is born, and they are more than twice as likely still to be breastfeeding after 6 months.
Entre los efectos hallados, las madres que habían participado en el programa registraron una probabilidad un 50% inferior de fumar durante el embarazo y tras el nacimiento del bebé, y superior al 50% de seguir amamantándole después de los 6 meses.

The NZHRC provides information, support, and sharing of good practice through the four topic-specific networks that participate in the programme and an annual Diversity Forum.
La Comisión de Derechos Humanos proporciona información, apoyo e intercambio de buenas prácticas por conducto de las cuatro redes temáticas que participan en el programa, así como de un foro anual sobre la diversidad.

It is still too early to present any of the results of the above measures, but in the schools that participate in the programme for secondary education a 24.8% increase in the numbers of girls who choose Science subject combinations at havo level can be observed in 2007 compared to 2003.
Todavía es demasiado pronto para presentar los resultados de las medidas citadas, pero en los centros que participan en el programa de enseñanza secundaria se ha observado un incremento del 24,8% del número de chicas que eligen itinerarios de ciencias en el nivel HAVO con respecto a las cifras de 2003.

As such, the Ethics Office relies greatly on the individual offices as their involvement in the process of selection is crucial to identifying the appropriate staff members who should participate in the programme as determined by level, function and apparent risk.
Para ello la Oficina de Ética depende en gran medida de las distintas oficinas, ya que la participación de ellas en el proceso de selección es decisiva para determinar los funcionarios que deben participar en el programa según la categoría, función y el riesgo aparente.

At the secondary schools, a total of 50 students per school participate in the programme, with each child having to contribute $2 per day.
En las escuelas secundarias un total de 50 alumnos por centro participan en el programa de nutrición escolar y cada uno tiene que pagar 2 dólares al día.

Ms. HERCZOG asked whether parents cooked the hot meals at the day centres and schools, and whether grandparents could also participate in the programme, given that many of the children's parents worked abroad.
La Sra. Herczog pregunta si los padres cocinan las comidas calientes en las guarderías y escuelas, y si los abuelos también pueden participar en el programa, dado que muchos de los padres de los niños trabajan en el extranjero.

In the field of human resources, they make it possible to strengthen the commitment of employees not only to the companies that participate in the Programme, but also to the projects that the latter develops, thanks to internal communication and to corporate volunteering programmes..
En el ámbito de los recursos humanos, hace posible el fortalecimiento del compromiso de los empleados con las diferentes empresas que intervienen en el programa y con los proyectos que esta desarrolla, gracias a la comunicación interna y a programas de voluntariado corporativo.

People organise themselves to identify, within their community, a place which is as close as possible to"suitable" in order to construct the physical structure of CAP, participate in the Programme to gain practical experience, and discuss the benefits that the Programme will bring with other people in their community.
Las personas se organizan para identificar en su comunidad un lugar que se aproxime al máximo a lo“adecuado” para construir la estructura física del PAC y participan en el Programa para tener elementos prácticos de experiencia, y para discutir con otras personas de su comunidad acerca de los beneficios que, de hecho, el Programa traerá a aquel lugar.

How to use "participate in the programme" in an English sentence

Participate in the programme with your own event.

You can only participate in the programme once.

To participate in the programme enroll your name now.

More than 100,000 children participate in the programme annually.

Can I participate in the programme at Samí week?

Teaching staff may also participate in the programme activities.

Over 3,000 students participate in the programme each year.

A number of pre-schools currently participate in the programme (45).

After inclusion, practices participate in the programme during one year.

Award-winning scientists set to participate in the programme include Dr.

How to use "participan en el programa, participar en el programa" in a Spanish sentence

Actualmente, ocho escuelas participan en el programa Calles Escolares.

¿Puedo participar en el Programa antes de los 50 años?

¿Quieres participar en el programa educativo "Pueblos abandonados" este verano?

Algunos de nuestros proveedores de servicios participan en el programa NAI opt-out.

Las instancias que participan en el Programa son: I.

Bock : ¿Cómo llegó a participar en el programa FFBA?

¿Cómo puedo participar en el programa Puma FastPay+?

Decidí participar en el Programa "Jóvenes Cooperantes Vascos" Colombia.

Todas las marcas participan en el programa de recompensas IHG Rewards Club.

110 colegios participan en el programa '¡Hoy Libro!