What is the translation of " PRELIMINARY PRACTICES " in Spanish?

• prácticas preliminares

Examples of using Preliminary practices in English and their translations into Spanish

I'm not asking people if they did preliminary practices or not.
No les pregunto si han hecho o no las prácticas preliminares.

Preliminary practices manuals: Vajrasattva, Tsa tsas, Dorje Khadro and more.
Libros de prácticas preliminares: Vajrasattva, Tsa tsas, Dorje Khadro y más.

After completing nine hundred thousand preliminary practices.
Después de haber completado novecientas mil prácticas preliminares.

An audio recording of preliminary practices for Mahamudra meditation.
Una grabación del audio de las prácticas preliminares para las meditaciones del Mahamudra.

These contemplations comprise the outer preliminary practices.
Estas contemplaciones concentran las prácticas preliminares comunes o externas.

He has also taught the preliminary practices to the junior nuns during the annual holidays.
También ha enseñado las prácticas preliminares a las monjas más jóvenes durante las festividades anuales.

Many people in Kathok follow his teachings on the preliminary practices.
Muchas personas en Kathok siguen sus enseñanzas sobre las prácticas preliminares.

This wonderful text explains the preliminary practices and is very well known here;
Este maravilloso texto explica las prácticas preliminares y es muy conocido aquí;

To prepare oneself for the actual Gang Gyok technique, we first do preliminary practices.
Para prepararse para la técnica del Gang Gyok en sí, primero tenemos que hacer prácticas preliminares.

He also did his preliminary practices(Tib. ngon dro) of purifying the mind and accumulating merit in conjunction with Lama Chopa; and he meditated on Lamrim and Lojong training the mind.
También realizó sus prácticas preliminares de purificación de la mente y acumulación del mérito(Tib. ngon dro) en conjunto con el"Lama Chopa"; también meditaba en el Lamrim y en el Lojong el entrenamiento de la mente.

Under the guidance of this master, he performed the preliminary practices(Tib. ngöndro).
Bajo la guía de su maestro, realizó las prácticas preliminares(Ngöndro en tibetano).

The practitioner develops his natural ability to adjust the sitting posture(asana) and stay firm and comfortable without requiring preliminary practices.
El practicante desarrolla su natural capacidad de ajustar la postura sentada(ásana) y quedar firme y confortable, sin necesitar prácticas preliminares.

This preliminary practice trains you to internally relax and feel your body.
Esta prática preliminar treina você para relaxar internamente e sentir seu corpo.

This preliminary practice works with your attitude of mind and heart, and prepares, opens, and inspires you.
Esta práctica preliminar trabaja con su actitud de mente y de corazón, y lo prepara, lo abre y lo inspira.

It was compiled by the first Panchen Lama, Losang Chökyi Gyaltsän, as a preliminary practice for Vajrayana Mahamudra.
Fue recopilado por el primer Panchen Lama, Losang Chokyi Gyaltsen, como práctica preliminar para el Mahamudra vajrayana.

It is our fundamental commandment to the aspirant that he should recognise the brother in the other as the preliminary practice.
Este es nuestro mandamiento fundamental que el aspirante debe reconocer al hermano en el otro como práctica preliminar.

What I have been giving in this section is a complete preliminary practice to the main Tonglen, which, as you will see, involves a much richer process of visualization.
Lo que acabo de exponer en esta sección es una práctica preliminar completa de preparación para la práctica principal de Tonglen, la cual, como podrá ver, conlleva un proceso de visualización mucho más rico.

Within the actual preliminary practice, there are the ordinary(outer) and extraordinary(inner) preliminaries.
La práctica preliminar(o Ngöndro) consta de los preliminares comunes(externos) y extraordinarios(internos).

While noting the delegation's explanations about the nature and purpose of pre-trial detention and about preliminary investigations tending to prolong the duration of pre-trial detention(see paragraph 65 of the report), the Committee remains concerned about the compatibility of the State party's pre-trial detention practices and preliminary investigation procedures with article 9 of the Covenant.
Si bien observa las explicaciones dadas por la delegación acerca del carácter y el propósito de la prisión provisional y de las investigaciones preliminares que tienden a extender la duración de la prisión preventiva, no deja de preocupar al Comité la compatibilidad de las prácticas de prevención preventiva y de la investigación preliminar del Estado Parte con el artículo 9 del Pacto.

Preliminary good practices for promotion of women's entrepreneurship include the ILO Job Creation in Small and Medium Sized Enterprises Recommendation 1998(No. 189) and Women's Entrepreneurship Development and Gender Equality programme, the Canadian Business Women in International Trade programme and the Malaysia External Trade Development Corporation special programme for women exporters.
Entre las buenas prácticas preliminares para la promoción de la iniciativa empresarial femenina cabe destacar la Recomendación Nº 189 sobre la creación de empleos en las pequeñas y medianas empresas, de 1998, y el Programa de Desarrollo de la Iniciativa Empresarial de la Mujer e Igualdad de Género de la OIT, el programa canadiense en pro de las empresarias en el comercio internacional y el programa especial para mujeres exportadoras de la Sociedad de Malasia para el Desarrollo de el Comercio Exterior.

THE PRELIMINARY TONGLEN PRACTICE The best way to do this practice, and any practice of Tonglen, is to begin by evoking and resting in the nature of mind.
LA PRACTICA PRELIMINAR DE TONGLEN La mejor manera de realizar esta práctica, y cualquier práctica de Tonglen, es empezar por evocar la naturaleza de la mente y reposar en ella.

How to use "preliminary practices" in a sentence

Also, through preliminary practices one accumulates merit.

Read about Preliminary Practices in Open Heart, 19.4.2019.

Note: The preliminary practices are generally done standing.

Not too many preliminary practices came out in numbers.

Either one would have completed the preliminary practices (Tib.

One should also complete the preliminary practices with effort.

People engaged in preliminary practices sometimes find them becoming flat.

The Instructions on the Preliminary Practices (Ngondro) of Four Sessions.

I began with the preliminary practices in retreat, in solitude.

Thereafter, he completed the Yangzab preliminary practices in closed retreat.