What is the translation of " REFUSING TO TAKE " in Spanish?

• se negando a tomar
• se negando a aceptar
• negarse a tomar
• rehusarse tomar
• rechazando tomar
• negarse adoptar

Examples of using Refusing to take in English and their translations into Spanish

Are you refusing to take command?
¿Está usted niega a tomar el mando?

He also financed all of his own films, refusing to take on debt.
También financió sus propias películas, negándose a asumir una deuda.

He's refusing to take any meds.
Está rechazando tomar cualquier medicación.

And sometimes it screams, refusing to take defeat.
A veces grita, se niega a aceptar la derrota.

Refusing to take an alcohol test.
Rehusarse a tomar una prueba de alcohol.

Well, I hear you have been refusing to take your meds.
Bueno, oí que te has estado negando a tomar tus medicinas.

Refusing to take such a test could result in a doubling of your suspension.
Rehusarse a tomar dicha prueba podría duplicar su suspensión.

Miss Horne was a very bad girl, refusing to take her medicine.
La señorita Horne fue muy mala y se negó a tomarse su medicina.

Doing it his way, refusing to take no for an answer,'cause that's how he got his fortune.
Hacerlo a su manera, negándose a aceptar un no por respuesta, porque así es como obtuvo su fortuna.

Now, it says here that you have been refusing to take your medicine.
Bien, aquí dice que te has negado a tomar tu medicina.

Munoz said nothing, refusing to take sides, and Cesar gave him a resentful look.
El ajedrecista guardaba silencio, renunciando a tomar partido, y César lo miró con rencor.

Or behavioral problems(which could include refusing to take any medicine).
O problemas de conducta(que pueden incluir la negativa a medicarse).

Chemical Test Refusal: Refusing to take a chemical DWI test.
Prueba química negativa: negarse a tomar una prueba de DWI química.

I already know how to get to the beach, Justin. Oh, look at you, all manly, refusing to take directions.
Yo ya se ir a la playa, justin oh, mira todos negandose a tomar la direccion.

It's about solving problems and refusing to take no for an answer.
Se trata de resolver problemas y negarse a recibir un‘no' como respuesta.

On 8 November, detained Islamic Jihad activist Ataef Alian stepped up her hunger strike by refusing to take water.
El 8 de noviembre, la detenida Ataef Alian, activista de Ŷihad islámica, intensificó su huelga de hambre negándose a tomar agua.

It's also when he started refusing to take any money from us.
También fue cuando empezó a negarse a aceptar nuestro dinero.

But Logan's been calling Virginia nonstop the last couple of days, and she's refusing to take his calls.
Pero Logan ha estado llamado a Virginia sin parar los últimos días, y ella se está negando a aceptar sus llamadas.

He never again touched a camera, even refusing to take snapshots of his grandchildren.
Nunca más tocó una cámara, incluso se negó a tomar instantáneas de sus nietos.

Dr. Cooper, the physics department chair tells me you're refusing to take your vacation.
Dr. Cooper, el jefe del departamento de física me dice que usted se está negando a tomar vacaciones.

No, there is no legal penalty for refusing to take a field sobriety test.
No, no hay ninguna sanción legal por negarse a tomar una prueba de sobriedad.

I can't get them to discharge you if you keep coughing, screaming, and… refusing to take your meds.
No puedo conseguir que se descarguen usted si se mantiene la tos, gritando, y… negarse a tomar tus medicamentos.

Blame is the natural result of sinful man refusing to take responsibility for his actions.
La culpabilidad es el resultado natural de la naturaleza pecaminosa del hombre que se niega a hacerse responsable por sus acciones.

Explain why the school district is proposing or refusing to take the action;
Explicar por qué el distrito escolar está proponiendo o rechazando tomar tal acción;

The Arbitration Tribunal noted that although the buyer had given reason for refusing to take the third delivery, according to the CISG, its argument was unacceptable.
El Tribunal Arbitral observó que, si bien el comprador había explicado sus razones para negarse a aceptar la tercera entrega, según la CIM, este argumento no era aceptable.

A crisis followed with the party MPs refusing to take their seats.
La crisis siguió con los diputados del partido que se niegan a tomar sus asientos.

Explain why your school division is proposing or refusing to take the action; 3.
Explicar por qué la división escolar está proponiendo o rehusando tomar la medida; 3.

Thirty-six hours later she was still vomiting and crying, refusing to take her mother's milk.
Horas más tarde continuaba vomitando y llorando, rehusando a tomar leche materna.

He was separated from the service during basic training two years ago for refusing to take orders from a non-white recruit squad leader.
Fue separado del servicio durante el entrenamiento básico hace dos años por rehusarse a recibir ordenes de un líder de escuadrón no blanco.

Eight years later, Barry has become a violent patient in a mental institution, refusing to take his medication and insisting that the aliens are coming back for him.
Ocho años más tarde, Barry se ha convertido en un paciente violento en una institución mental, que se niega a tomar su medicación e insistiendo en que los extraterrestres vienen por él.

How to use "refusing to take" in an English sentence

Many stores are refusing to take checks.

Some are refusing to take any chances.

People have started refusing to take bribes.

Refusing to take calls does not help.

Why are you refusing to take questions?"

and was refusing to take his medications.

Toothless groaned, refusing to take Hiccups cues.

Remain calm, refusing to take things personally.

They’re not refusing to take Canadian dollars.

Some are refusing to take on new cases.

How to use "negarse a tomar" in a Spanish sentence

Tuvo intención de negarse a tomar su escoba, pero Gideon no le dio oportunidad.

El interrogado puede comenzar a reír o negarse a tomar en serio la situación.

✨La enfermedad como efecto de negarse a tomar a los padres.

La segunda, padecer alguna enfermedad mental y negarse a tomar la medicación.

No bastaba con negarse a tomar medidas para adquirir el equipo médico necesario.

Negarse a tomar la prueba química se traducirá en la pérdida de su licencia.

Al planificar la concepción, definitivamente debe negarse a tomar drogas, especialmente antibióticos.

"Antes, la persona podía negarse a tomar la prueba de alcoholemia y había que dejarlo ir.

Negarse a tomar muestras de los supuestos sujetos anómalos para su estudio.

Pero este fenómeno es casi 100% reversible, solo tiene que negarse a tomar suplementos energéticos.