Translation of "root cause of the problem" in Spanish

Results: 2408, Time: 0.0391

root
raíz radicular raiz arraigar enraizar
cause of the problem
causa del problema la causa del problema

Examples of Root Cause Of The Problem in a Sentence

We provide the needed examinations to determine that root cause of the problem.
Proporcionamos los exámenes necesarios para determinar que la causa raíz del problema.
This system helps to find out root cause of the problem and taking corrective action to avoid repetitive mistakes.
Este sistema ayuda a hallar la causa raíz del problema y tomar las acciones correctoras oportunas para evitar errores repetitivos.
Another disease that may be a cause of the problem you are interested in.
Otra enfermedad que podría ser una causa del problema que le interesa.
Of course, this cause and effect pattern is not the only root cause of the growing constraints on civic freedoms.
Por supuesto, el patrón de causa y efecto no es la única causa subyacente de las crecientes limitaciones de las libertades civiles.
If this root is damaged, the tree will not grow well.
Si se daña esta raíz, el árbol no crecerá bien.

This must be the main cause of the problem.
Esta debe ser la principal causa del problema.
We recognize that in addressing this important root cause of terrorism we have taken a step forward.
Reconocemos que al abordar esta importante causa subyacente del terrorismo hemos dado un paso hacia delante.
It improves germination and root development and builds trace elements in the soil.
Mejora la germinación y el desarrollo radicular y acumula oligoelementos en el suelo.
The overseas situation and cause of the problem.
La situación en el exterior y la causa del problema.
of the Palestinian territories, including Jerusalem, is the major root cause of the present state of affairs and the ongoing deterioration of the situation.
de los territorios palestinos, incluida Jerusalén, es la principal causa subyacente del actual estado de cosas y deterioro continuo de la situación.
Do not root/ jailbreak the telephone.
No rootear/jailbreakear el teléfono.
The domestic situation and cause of the problem.
La situación interna y la causa del problema.
Poverty is a significant root cause of trafficking.
La pobreza es una importante causa fundamental de la trata.
TLD added to root zone Does applicant clear all objections?
TLD agregado a la zona raíz¿Aclara el postulante todas las objeciones?
This error can be communicated to the service technician so he/she can understand the possible cause of the problem in advance.
Este error puede comunicarse al técnico de servicio para que pueda conocer lo antes posible la causa del problema.
Unsafe road infrastructure is a critical root cause of road crashes but it is by no means the main cause.
Aunque la peligrosidad de la infraestructura vial es una importante causa de las colisiones en carreteras, de ningún modo es la principal.
These products encourage root development and nutrient absorption.
Éstos favorecen el desarrollo radicular y la absorción de nutrientes.
After understanding that these ideas were much more a cause of the problem than was simple ignorance, she was able to adjust
Después de comprender que esas ideas eran mucho más la causa del problema que la simple ignorancia, ella pudo ajustar lo que
Root cause identification Supplier conducts reviews of their ethics policies and management systems to identify root cause of obstruction.
Identificación de causas El proveedor realiza revisiones de sus políticas éticas y sistemas de gestión para identificar la causa de la obstrucción.
Root Certificate: for Microsoft, Netscape and Firefox.
Certificado Raíz: para Microsoft, Netscape y Firefox.
In the view of the European Community, the principal cause of the problem was the time taken by the formalities in national law associated with ratification.
A juicio de la Comunidad Europea la principal causa del problema estribaba en el tiempo que requerían las formalidades legislativas nacionales relacionadas con la ratificación.
Poverty was another root cause of human rights violations in the third world.
La pobreza es otra causa fundamental de violación de los derechos humanos en el tercer mundo.
Since C is our root, E is the note a major third above.
Puesto que C es nuestra fundamental, E es la tercera mayor.
He asked whether land was the sole cause of the problem or whether it could be explained by the persistence of structural discrimination.
Pregunta si la tierra es la única causa del problema o si cabría explicarlo por la persistencia de una discriminación estructural.
The Cabinet of Ministers examined in depth the main source and root cause of the crisis between Eritrea and Ethiopia.
El Consejo de Ministros ha examinado en detalle la fuente principal y causa primigenia de la crisis entre Eritrea y Etiopía.
Linux 2.4.17(mips+mipsel)-- Local root exploit.
Linux 2.4.17(mips+mipsel)-- Explotación local de superusuario.
deadly- at the time it was suspected that this was a divine punishment Not knowing the real cause of the problem.
su momento se llegó a sospechar que se trataba de un castigo divino al desconocerse la verdadera causa del problema.
We need medium- and long-term action to eradicate poverty, which is the real root cause of this type of migration.
Tenemos que adoptar medidas a mediano y largo plazo para erradicar la pobreza, que constituye la causa raigal de este tipo de migración.
These microscopic fungi attach to and colonize root systems.
Estos hongos microscópicos se unen al sistema radicular y lo colonizan.
simply dismissed by States without regard to the basic cause of the problem, namely, the failure of States parties to object to
la protección de los derechos humanos, sin preguntarse por la causa del problema, a saber, el hecho de que los Estados partes

Results: 2408, Time: 0.0391

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More